rdfs:comment
| - L'Osborne Executive è un computer portatile commercializzato da Osborne Computer Corporation nel 1982 come evoluzione dell'apprezzato Osborne 1, di cui corregge gli aspetti negativi del progetto, come il display troppo piccolo e i floppy disk con scarsa capacità di memorizzazione dati. (it)
- O Osborne Executive foi o computador pessoal planejado pela Osborne Computer Corporation para ser o sucessor do comercialmente bem-sucedido Osborne 1. Lançado em 1983, o Executive conservava as boas características de seu antecessor e corrigia várias falhas do mesmo. Todavia, a produção do Executive foi prejudicada pela concordata preventiva pedida pela Osborne, pouco depois do seu lançamento. (pt)
- Der Osborne Executive war das zweite tragbare Computermodell der von Adam Osborne gegründeten Firma aus dem Jahr 1983 und Nachfolger des legendären Osborne 1. Im Vergleich zu seinem Vorgänger verfügte der Executive insbesondere über einen größeren Bildschirm sowie einen auf 128 Kilobyte vergrößerten RAM-Speicher. Er stand insbesondere in Konkurrenz zu tragbaren Computern wie dem Kaypro II, der mit einem 9-Zoll-Bildschirm ausgestattet war und preisgünstig angeboten wurde. (de)
- El Osborne Executive fue el sucesor del comercialmente muy exitoso Osborne 1, ordenador portáble de la empresa Osborne Computer Corporation. El Executive disponía de las mejores características del Osborne 1 con algunos de sus defectos solucionados. El Executive tuvo una vida muy corta, se lanzó con retraso y la empresa Osborne quebró al poco de su lanzamiento. (es)
- The Osborne Executive is the successor of the already commercially successful Osborne 1 portable computer by Osborne Computer Corporation. The Executive consists of a collection of the good features from the Osborne 1 and fixes some of its predecessor's perceived flaws. The Osborne Executive, like the Osborne 1, comes with application software. The WordStar word processor, SuperCalc spreadsheet, and the CBASIC and MBASIC programming languages—all software packages that were the leading applications in their respective niches at the time—had a retail value of more than US$2,495. (en)
|