| rdfs:comment
| - Oscar de la Renta, rodným jménem Óscar Arístides de la Renta Fiallo (22. července 1932, Santo Domingo, Dominikánská republika – 20. října 2014, , Connecticut, USA), byl americký módní návrhář, původem z Dominikánské republiky. (cs)
- Óscar Arístides de la Renta Fiallo (Santo Domingo, 22 de juliol de 1932 - Connecticut, 20 d'octubre de 2014) fou un dissenyador de moda dominicà. Va rebre diversos premis i distincions, i durant la seva trajectòria va ampliar la seva cartera de negocis a altres àmbits del món del disseny. Era deixeble de Cristóbal Balenciaga o . Va fer-se famós durant la dècada de 1960, com un dels dissenyadors de Jacqueline Kennedy. (ca)
- أوسكار دي لا رينتا (بالإسبانية: Oscar de la Renta) وهو مصمم أزياء دومينيكاني بورتوريكي أمريكي ولد في يوم 22 يوليو 1932 في مدينة سانتو دومينغو عاصمة جمهورية الدومينيكان وهو من أب بورتوريكي وأم دومينيكانية ويملك 3 جنسيات دومينيكانية وأمريكية و بورتوريكية وقد عمل مع كريستوبال بالانسياغا ومع جاكلين كينيدي. (ar)
- Óscar de la Renta (* 22. Juli 1932 in Santo Domingo, Dominikanische Republik, als Óscar Aristides Ortiz de la Renta Fiallo; † 20. Oktober 2014 in Kent, Connecticut, Vereinigte Staaten) war ein dominikanischer Modedesigner, der von Modekritikern zu den einflussreichsten Modeschöpfern des 20. Jahrhunderts gezählt wird. (de)
- Ο Όσκαρ ντε λα Ρέντα (Oscar de la Renta, 22 Ιουλίου 1932 - 20 Οκτωβρίου 2014) ήταν Δομινικανός σχεδιαστής μόδας, από τις κορυφαίες προσωπικότητες στο χώρο. (el)
- Óscar de la Renta, né Óscar Arístides de la Renta Fiallo le 22 juillet 1932 à Saint-Domingue et mort le 20 octobre 2014 à Kent (États-Unis), est un styliste américain de mode d'origine dominicaine. Il reste connu pour habiller la haute société, essentiellement américaine. (fr)
- Óscar Arístides de la Renta Fiallo (Santo Domingo; 22 de julio de 1932-Kent, Connecticut; 20 de octubre de 2014) fue un diseñador de moda dominicano. Recibió importantes premios y con el paso de los años diversificó sus creaciones a muchas áreas del diseño. Además, estuvo vinculado a su país natal a través de diferentes actividades benéficas. De la Renta fue discípulo de Balenciaga y Antonio Castillo. Alcanzó la fama internacional en la década de 1960, como uno de los diseñadores de Jacqueline Kennedy, ex primera dama de los Estados Unidos. (es)
- Óscar Arístides Renta Fiallo (22 July 1932 – 20 October 2014), known professionally as Oscar de la Renta, was a Dominican fashion designer. Born in Santo Domingo, he was trained by Cristóbal Balenciaga and Antonio del Castillo. De la Renta became internationally known in the 1960s as one of the couturiers who dressed Jacqueline Kennedy. He worked for Lanvin and Balmain. His eponymous fashion house has boutiques around the world including in Harrods of London and Madison Avenue in New York. (en)
- 오스카르 아리스티데스 렌타 피아요(스페인어: Óscar Arístides Renta Fiallo, 1932년 7월 22일 ~ 2014년 10월 20일)는 오스카르 데라렌타(Oscar de la Renta)라는 이름으로 잘 알려진 도미니카 공화국 출신 미국의 패션 디자이너이다. (ko)
- Óscar Aristides de la Renta Fiallo (Santo Domingo, 22 juli 1932 – Kent (Connecticut), 20 oktober 2014) was een beroemd Dominicaans modeontwerper. (nl)
- Óscar Arístides Renta Fiallo (Santo Domingo, 22 luglio 1932 – Kent, 20 ottobre 2014) è stato uno stilista dominicano naturalizzato statunitense. La sua cifra stilistica è quella di non far passare inosservate e non di rado esagerare, con strutture e colori molto inusuali. È stato il primo americano a guidare una casa di moda francese (Balmain). (it)
- Óscar Arístides Ortiz de la Renta Fiallo, conhecido como Oscar de la Renta (Santo Domingo, 22 de Julho de 1932 - 21 de outubro de 2014), foi um estilista e designer de moda dominicano, naturalizado estadunidense. (pt)
- Óscar Arístides Renta Fiallo (ur. 22 lipca 1932 w Santo Domingo, zm. 20 października 2014 w Kent) – amerykańsko-dominikański projektant mody. Jego matka była z pochodzenia Dominikanką, a ojciec Hiszpanem. Óscar de la Renta kształcił się w szkole sztuk pięknych w swojej rodzinnej miejscowości. W 1952 wyjechał do Hiszpanii, gdzie studiował w madryckiej Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych św. Ferdynanda, utrzymywał się w tym czasie z wykonywania szkiców dla hiszpańskich domów mody. Od 1961 był zatrudniony jako asystent Antonia del Castillo w Paryżu. Od lat 60. projektował własne kolekcje, zyskując reputację w branży. (pl)
- Оскар де ла Ре́нта (англ. Oscar de la Renta), наст. имя Оскар-Аристид Рента-Фиальо (исп. Oscar Aristides Renta Fiallo; 22 июля 1932, Санто-Доминго, Доминиканская Республика — 20 октября 2014, , Коннектикут) — американский модельер доминиканского происхождения, основатель компании Oscar de la Renta. Начиная с Жаклин Кеннеди, одевал всех первых леди США — Нэнси Рейган, Лору Буш и Хиллари Клинтон. Дважды был президентом Американского совета модельеров, в 1993—2002 годах создавал коллекции для дома «Пьер Бальмен», стал первым американцем, возглавившим парижский дом высокой моды. (ru)
- 奥斯卡·阿里斯蒂德·德伦蒂塔·菲亚罗（西班牙語：Óscar Arístides Renta Fiallo，1932年7月22日－2014年10月20日），通称奥斯卡·德拉伦塔（Oscar de la Renta），是世界著名的高級时装及晚禮服设计师。生于多明尼加共和國聖多明哥的他师从，20世纪60年代担任杰奎琳·肯尼迪的时装设计师，从此在国际上崭露头角。身为Lanvin和Balmain屡获殊荣的设计师，他在1973年在美國紐約創立同名的時裝品牌，以他的名字命名的名牌被影视明星到皇室等领军人物穿着。 奧斯卡·德拉倫塔的品牌旗下設計的產品種類繁多，包括成衣，皮草，珠寶，皮具，香水，鞋子，其中又以和晚禮服聞名於紐約的上流社會。一條Oscar De La Renta 的晚宴裙子平均售價都在兩萬元美金以上，儘管價格高昂，因獨特的奢華設計和精緻手工被受國際巨星和名媛的青睞，也是拉丁美洲地区的时尚品牌代表。 奧斯卡品牌在世界各地都設有分店，包括英國倫敦高級百貨Harrods, 倫敦Mount Street, 美國紐約, 迪拜購物中心,香港老牌時裝店Joyce ,台灣台北Juliaboutique等. 2006年德拉伦塔被诊断出患有癌症。2014年10月20日，德拉伦塔癌症病发死于康涅狄格州肯特家中，享年82岁。 (zh)
- О́скар де ла Ре́нта (ісп. Oscar de la Renta; 22 липня 1932, Домініканська Республіка — 20 жовтня 2014, Кент, Коннектикут, США) — американський модельєр домініканського походження. (uk)
- オスカー・デ・ラ・レンタ（Oscar de la Renta、1932年7月22日 - 2014年10月20日）はアメリカ合衆国のファッションデザイナー。ドミニカ共和国出身。 保険会社を営むプエルトリコ出身の父、スペイン系の母のもとに生まれた。7人兄弟の第1子で、唯一の男児であった。19歳で絵画を学ぶためマドリードの王立サン・フェルナンド美術アカデミーに留学。金を稼ぐために、新聞やファッション・ハウスのため服を描き始めた。当時の駐スペイン・アメリカ合衆国大使ジョン・デイヴィス・ロッジの妻フランセスカが、彼の描いたスケッチに目をとめ、娘の着るガウンのデザインをデ・ラ・レンタに依頼した。このドレスは秋に発行されたライフの表紙に登場した。彼はすぐにファッション・デザインの世界に関心を持つようになり、スペインをリードするファッション・ハウスのためにスケッチを始めた。その後すぐに、スペインで最も有名なクチュリエであったクリストバル・バレンシアガのもとで見習いとなった。彼はバレンシアガを師と仰いだ。デ・ラ・レンタは、パリのランバンでオートクチュールのアシスタントをすることになったアントニオ・カスティーリョ（のちに衣装デザイナーとなって1971年度のアカデミー衣裳デザイン賞を受賞する）と合流するためスペインを発った。 (ja)
- Oscar de la Renta, egentligen Óscar Aristides de la Renta Fiallo, född 22 juli 1932 i Santo Domingo i Dominikanska republiken, död 20 oktober 2014 i Kent i Connecticut, var en dominikanskfödd amerikansk modeskapare. Han avled 20 oktober 2014 efter en lång tids cancer. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)