| rdfs:comment
| - Osrblie je obec na středním Slovensku v okrese Brezno. Nachází se ve Slovenském rudohoří, 16 km od Brezna a 44 km od Banské Bystrice. V roce 2013 měla 391 obyvatel. První písemná zmínka o obci pochází z roku 1580. (cs)
- Osrblie és un poble i municipi d'Eslovàquia que es troba a la regió de Banská Bystrica. (ca)
- Osrblie (hungare Cserpatak germane Zährenbach) estas vilaĝo en Slovakio, en Regiono Banská Bystrica, en Distrikto Brezno. Ĝis 1886 la oficiala hungara loknomo estis Oszrblina, poste pro la hungariga politiko la vilaĝo ricevis hungarecan nomon. (eo)
- Osrblie es un municipio del distrito de Brezno en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 373 habitantes. Se encuentra ubicado al noreste de la región, cerca del curso alto del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con las regiones de Žilina y Prešov. (es)
- Osrblie Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 24,02 km²ko azalera du eta 380 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Osrblie (Hungarian: Cserpatak) is a village and municipality in Brezno District, in the Banská Bystrica Region of central Slovakia. The village is best known for biathlon races, with Biathlon World Cup events taking place since the mid-1990s and with one Biathlon World Championships in 1997. It also hosted the biathlon event at the 2015 Winter Universiade. (en)
- Osrblie è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Brezno, nella regione di Banská Bystrica. (it)
- Osrblie (allemand : Zährenbach) est un village de Slovaquie situé dans la région de Banská Bystrica. Ce site est notamment utilisé pour les épreuves de biathlon de la Coupe du monde et accueilli les Championnats du monde 1997. (fr)
- Osrblie (Hongaars: Cserpatak) is een Slowaakse gemeente in de regio Banská Bystrica, en maakt deel uit van het district Brezno. Het dorp staat vooral bekend om zijn biatlon races die er sinds de jaren 90 worden gehouden, met in het jaar 1997 het Wereldkampioenschap Biatlon.Osrblie telt 384 inwoners. (nl)
- Osrblie – wieś (obec) w centralnej Słowacji, w kraju bańskobystrzyckim w powiecie Brezno. Leży na wysokości 585 m n.p.m. w dolinie potoku Osrblianka, w grupie górskiej Rudaw Weporskich. W 2011 roku zamieszkiwało ją 386 osób. Starostą jest Peter Siman. (pl)
- Osrblie é um município da Eslováquia localizado no distrito de Brezno, região de Banská Bystrica. (pt)
- Osrblie är en by med cirka 400 invånare i i Slovakien. Orten är sedan mitten av 1990-talet mest känd för deltävlingar vid världscupen i skidskytte och världsmästerskapen i skidskytte som 1997 anordnades här. (sv)
- О́срблье (словацк. Osrblie) — деревня района Брезно Банска-Бистрицкого края Словакии, расположенная в горном массиве Поляна в 9 км от города Брезно. Высота над уровнем моря — 580 м, Осрблье окружено горами высотой 1000—1100 м. Деревня известна тем, что здесь проводятся этапы Кубка мира по биатлону, в 1997 году здесь проводился чемпионат мира по биатлону (спортивный ареал находится в 500 м на западе от деревни и был оборудован в 1981 году), в 2017 году чемпионат мира по биатлону среди юниоров. (ru)
- Осрбліє (словац. Osrblie) або Осербліє — село, громада в окрузі Брезно, Банськобистрицький край, Словаччина. Кадастрова площа громади — 24,02 км². Протікає річка Осрблянка. (uk)
- Osrblie (deutsch Zährenbach, ungarisch Cserpatak – bis 1882 Oszrblja) ist eine Gemeinde in der Slowakei. Sie gehört zum Okres Brezno und ist damit Teil des Landschaftsverbands Banskobystrický kraj. Der Ort wurde 1622 zum ersten Mal schriftlich erwähnt, ist Teil des Slowakischen Erzgebirges und liegt auf einer Höhe von etwa 600 Metern über dem Meeresspiegel. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)