| rdfs:comment
| - Outrage (títol original en japonès: アウトレイジ, Autoreiji) és una pel·lícula japonesa del 2010 sobre yakuzes, dirigida, escrita, muntada i protagonitzada per Takeshi Kitano. Va competir per la Palma d'Or al Festival de Cinema de Canes del 2010. La pel·lícula es va doblar a la llengua catalana. El 2012 va sortir la seqüela Beyond Outrage. (ca)
- الغضب (ア ウ ト レ イ ジ، Autoreiji؟) فيلم ياباني، إخراج تاكيشي كيتانو، الذي صدر في عام 2010. وتم اختياره في المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي عام 2010.وكان الفيلم موضوع سلسلة بعنوان الغضب: ما وراء (2012).و اخر السلسلة بعنوان الغضب: كودا (2017) (ar)
- Outrage (アウトレイジ, Autoreiji) est un film japonais réalisé par Takeshi Kitano, sorti en 2010. Il a été sélectionné en compétition officielle pour le Festival de Cannes 2010. Le film a fait l'objet de deux suites, Outrage: Beyond en 2012 et Outrage Coda en 2017. (fr)
- Outrage (アウトレイジ, Autoreiji) es una película japonesa del año 2010 dirigida, escrita y protagonizada por Takeshi Kitano. Se trata de un thriller, cuyos temas principales son la yakuza y la traición, siendo la primera parte de una trilogía completada por las películas (2012) y (2017). La película se estrenó en competición en el Festival de Cine de Cannes, donde fue exhibida el 17 de mayo de 2010, y pese a su fría recepción obtuvo una nominación a la Palma de Oro. (es)
- Outrage (アウトレイジ, Autoreiji) is a 2010 Japanese yakuza film directed by and starring Takeshi Kitano. It competed for the Palme d'Or at the 2010 Cannes Film Festival. It is followed by Beyond Outrage (2012) and Outrage Coda (2017). (en)
- 《아웃레이지》(アウトレイジ, Outrage)는 2010년 6월 12일에 개봉된 일본 영화이다. (ko)
- Outrage (アウトレイジ Autoreiji?) è un film del 2010 diretto da Takeshi Kitano. Prima parte della trilogia Outrage, i seguiti sono Outrage Beyond (2012) e Outrage Coda (2017), tutti Yakuza film. (it)
- 『アウトレイジ』(英語: OUTRAGE、邦題: Outrage: Way of the Yakuza) は、2010年6月12日に公開された日本の映画作品。 アウトレイジシリーズ1作目。北野武脚本・監督・製作総指揮による作品では15作品目。オフィス北野（現：TAP）製作。 キャッチコピーは「全員悪人」「下剋上、生き残りゲーム」。 過激なバイオレンスシーンや拷問シーンが数多く含まれるため、映倫でR15+指定を受けている。 (ja)
- De internationaal onder de naam Outrage uitgebrachte film Autoreiji (アウトレイジ) is een Japanse yakuzafilm van de regisseur Takeshi Kitano, die - traditiegetrouw in zijn films - zelf ook meespeelde. Outrage maakte kans op een Palme d'Or op het filmfestival van Cannes, in 2010. De film was in Nederland te zien op het Internationaal Film Festival Rotterdam (IFFR). In 2012 volgen een opvolger van de film, Beyond Outrage. (nl)
- «Беспредел» (англ. Outrage) — криминальная драма кинорежиссёра Такэси Китано, очередной фильм про якудза после долгого перерыва работы в данном жанре. Фильм был номинирован на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля. Композитором данной ленты стал Кэйити Судзуки. Вместе с Китано он работал над фильмом «Затойчи». В 2012 году вышло продолжение — «Полный беспредел». Завершающая часть трилогии — «Последний беспредел» вышла в 2017 году. (ru)
- 《極惡非道》（日语：アウトレイジ，香港译《全員惡人》）是一部2010年的日本黑幫電影，導演為北野武，並由他主演。本片入围第63屆坎城影展正式競賽單元。於2010年6月12日日本上映。本片的續集分別是《全員惡人完結》（2012年）和《全員惡人最終章》（2017年）。 (zh)
- Outrage (jap. アウトレイジ, Autoreiji) ist ein japanischer Yakuza-Film aus dem Jahr 2010. Der Film entstand unter der Regie von Takeshi Kitano, der auch die Hauptrolle übernahm, das Drehbuch schrieb und den Film produzierte. Der Film hatte seine Premiere bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2010 am 17. Mai. In Deutschland erschien der Film am 26. August 2011 als DVD und Blu-ray. Am 18. November 2014 lief er in ZDF-Kultur in der FSK18-Fassung. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)