rdfs:comment
| - Overlord ist ein Computerspiel des niederländischen Entwicklers Triumph Studios, das im Juni 2007 über den britischen Spielepublisher Codemasters für Windows, Xbox 360 und Linux erschien. Das Action-Adventure zeichnet sich durch eine überzeichnete Darstellung gängiger Fantasyklischees aus. Der Titel erhielt eine Erweiterung mit dem Titel Raising Hell und wurde später auch auf PlayStation 3 portiert. Es folgten mit Overlord 2 ein direkter Nachfolger und zwei weitere Ableger der Serie, entwickelt vom britischen Spieleentwickler . (de)
- Overlord es un videojuego de acción-aventura en tercera persona desarrollado por y publicado por Codemasters en 2007 para Xbox 360, PlayStation 3 y Microsoft Windows. En 2008 salió una expansión llamada que es el título bajo el que salió en PlayStation 3 y Xbox 360. (es)
- Overlord est un jeu vidéo d'action-aventure sorti en 2007 sur Windows et Xbox 360 et en 2008 sur PlayStation 3. Le jeu a été développé par Triumph Studios et édité par Codemasters. Une suite, Overlord II, est sortie en 2009. (fr)
- Overlord is een computerspel dat werd ontwikkeld door de van Triumph Studios. Het spel werd in 2007 uitgebracht voor de Xbox 360, Windows, Linux en PlayStation 3. Overlord was het eerste Nederlandse spel dat uitkwam op de PlayStation 3. (nl)
- Overlord è un videogioco d'azione e avventura con elementi RPG per Microsoft Windows, Xbox360 e PlayStation 3, pubblicato nel maggio 2007. Il gioco è stato sviluppato dalla Codemasters, prodotto dai e distribuito dalla Warner Bros. Interactive. È disponibile anche uno spin-off per Nintendo DS chiamata ; dal 23 febbraio 2009 inoltre, è disponibile il seguito, Overlord 2. (it)
- Overlord är ett spel till Windows och Xbox 360. Spelet utvecklades av holländska Triumph Studios och publicerades av brittiska Codemasters. Spelet släpptes i Europa den 29 juni 2007. (sv)
- Overlord is an action role-playing video game developed by Triumph Studios and published by Codemasters for Xbox 360, Microsoft Windows, Linux and PlayStation 3. It was released in 2007 in North America on 26 June, in Europe on 29 June and Australia on 6 July. (en)
- Overlord – przygodowa gra akcji przedstawiona w widoku z perspektywy trzeciej osoby wyprodukowana przez Triumph Studios i 4J Studios na platformy Microsoft Windows, PlayStation 3 oraz Xbox 360. Rozwój gry rozpoczął się w 2006 roku, a gra została oficjalnie zapowiedziana w maju tego samego roku. Po niemal półtora roku prac została wydana w 2007 roku zdobywając pozytywne recenzje i korzystnie wpływając na wyniki sprzedaży firmy Codemasters. 1 listopada został zapowiedziany dodatek , który ukazał się 15 lutego 2008 roku i dodawała nowe mapy dla rozgrywki wieloosobowej oraz tryb kooperacji. Wersja gry na PlayStation 3 została wydana pod nazwą Overlord: Raising Hell 20 czerwca 2008 roku w Europie, a cztery dni później w Ameryce Północnej i zawierała grę wraz z dodatkiem. (pl)
- Overlord (с англ. — «Владыка» или «Повелитель») — компьютерная игра в жанре action-adventure, разработанная компанией Triumph Studios и изданная компанией Codemasters для Xbox 360, Microsoft Windows и PlayStation 3 (в России игру распространяла Buka Entertainment). Версии для первых двух платформ игры вышли в Северной Америке 26 июня 2007 года, в Европе — 29 июня и 7 июля в Австралии. 23 июня 2009 года игра и её продолжение Overlord II стали доступны для MacOS X и Linux. (ru)
- Overlord — це рольова відеогра, розроблена Triumph Studios і видана Codemasters для Xbox 360, Microsoft Windows, Linux і PlayStation 3 . Він був випущений у 2007 році в Північній Америці 26 червня, в Європі 29 червня та в Австралії 6 липня. (uk)
|