rdfs:comment
| - أوين باترسون هو شخصية أعمال وسياسي بريطاني، ولد في 24 يونيو 1956 في Whitchurch في المملكة المتحدة. نشط حزبياً في حزب المحافظين. (ar)
- Owen William Paterson (* 24. Juni 1956 in Whitchurch, Shropshire) ist ein britischer Politiker der Conservative Party. Paterson diente von 2010 bis 2012 als Nordirlandminister (Secretary of State for Northern Ireland) und von 2012 bis 2014 als Minister für Umwelt, Ernährung und Angelegenheiten des ländlichen Raums. Von 1997 bis 2021 war er Mitglied des Unterhauses. (de)
- Owen Paterson, né le 24 juin 1956 à Whitchurch (Shropshire), est un homme politique britannique. Il est secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord dans le gouvernement Cameron du 12 mai 2010 au 4 septembre 2012, puis secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Alimentation et aux Affaires rurales jusqu'au 4 juillet 2014. (fr)
- Owen Paterson (ur. 24 czerwca 1956 w Whitchurch) – brytyjski polityk, członek Partii Konserwatywnej, poseł do Izby Gmin od 1997 roku. W latach 2010–2014 członek gabinetu Davida Camerona, gdzie początkowo pełnił urząd ministra ds. Irlandii Północnej, zaś w latach 2012–2014 był ministrem środowiska, żywności i spraw wsi. (pl)
- Owen William Paterson, född 24 juni 1956 i Whitchurch, Shropshire, är en brittisk konservativ politiker. Han var minister för Nordirland (Secretary of State for Northern Ireland) i regeringen Cameron från 2010 till 2012 och miljö,- livsmedels- och landsbygdsminister från 2012 till 2014. Han representerade valkretsen North Shropshire i brittiska underhuset från 1997 till 2021, då han lämnade parlamentet efter att ha brutit mot reglerna om ledamöters inblandning i lobbying. (sv)
- Оуэн Уильям Патерсон (англ. Owen William Paterson; род. 24 июня 1956, , Шропшир) — британский политик, министр по делам Северной Ирландии (2010—2012), министр по делам окружающей среды (2012—2014). (ru)
- 彭德森(英語:Owen William Paterson,1956年6月24日-),英國保守黨議員,1997年至2021年為北什羅普郡選區國會議員。歷任保守黨影子內閣運輸大臣、北愛爾蘭事務大臣等職。2010年5月至2012年9月,任北愛爾蘭事務大臣。2012年9月至2014年7月任環境食物及鄉郊事務大臣。2021年11月因違規為企業游說而辭去下議院議員職務。 (zh)
- Оуен Вільям Патерсон (англ. Owen William Paterson; нар. 24 червня 1956, Вітчерч, Англія) — британський політик-консерватор. Член Палати громад з 1997 до 2021 року. З 2010 по 2012 був міністром з питань Північної Ірландії, з 2012 по 2014 — міністром охорони навколишнього середовища, продовольства і сільських справ в уряді Девіда Кемерона. Він закінчив Кембриджський університет і продовжив навчання в Університеті Нортгемптона. (uk)
- Owen William Paterson (born 24 June 1956) is a British former politician who served as Secretary of State for Northern Ireland from 2010 to 2012 and Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs from 2012 to 2014 under Prime Minister David Cameron. A member of the Conservative Party, he served as Member of Parliament (MP) for North Shropshire from 1997 until his resignation in 2021. Paterson was also the President of the Northern Ireland Conservatives. (en)
|