rdfs:comment
| - اوزاميز (بالإنجليزية: Ozamiz) هي مدينة في الفلبين، تتبع ميساميس أوتشيدنتال، بلغ عدد سكانها 131٬527 نسمة، في 1 مايو 2010، تبلغ مساحتها 169٫95 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 7200. (ar)
- Ozamis (auch ausgesprochen als Ozamiz) ist eine Stadt in der philippinischen Provinz Misamis Occidental auf der Insel Mindanao. (de)
- Ozamiz, - tagaloge Lungsod ng Ozamiz - estas kvinaklasa, komponanta kaj marhavena urbego, ankaŭ diocezo en Filipinoj, en insulo Mindanao, en regiono Norda Mindanao, en provinco Okcidenta Misamiso. La urbego estas subdividita en 51 distriktoj. (eo)
- Ozámiz, antes conocida por Misamis, (cebuano Dakbayan sa Ozamis, idioma filipino Lungsod ng Ozamis), es una ciudad filipina de la provincia de Misamis Occidental. Según el censo de 2000, tiene 110.420 habitantes en 22.170 casas. Ozámiz se llamó así en honor al senador José F. Ozámiz, un héroe de la resistencia filipina contra los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Ozamiz, officially known as the City of Ozamiz (Cebuano: Dakbayan sa Ozamiz; Tagalog: Lungsod ng Ozamiz), is a 3rd class component city in the province of Misamis Occidental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 140,334 people. Although occasionally spelled as Ozamis in official sources like COMELEC, it is spelled as Ozamiz in Republic Act No. 321, the Ozamiz City Charter Act. In 2005, City Resolution 251-05 was passed to reiterate that it is officially spelled Ozamiz, not Ozamis. (en)
- Ozamiz est une ville des Philippines de la partie sud de la province de Misamis occidental. La ville est située près des provinces de Zamboanga du Sud et du Nord, à 52 km des (en), principale source d'hydroélectricité du Mindanao. (fr)
- Ozamiz City adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Misamis Occidental, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 127.031 jiwa dan 25.406 rumah tangga. (in)
- 오사미스(영어: Ozamiz City, 세부아노어: Dakbayan sa Ozamiz, 타갈로그어: Lungsod ng Ozamiz)는 필리핀 북민다나오 지방에 속한 주인 서미사미스주의 도시로, 인구는 141,828 명(2015년 기준)이며 51개 바랑가이를 관할한다. (ko)
- Ozamiz is een stad in de Filipijnse provincie Misamis Occidental op het eiland Mindanao. Bij de laatste census in 2007 had de stad ruim 123 duizend inwoners. (nl)
- オザミス(Ozamiz、 Ozamis とも綴られる)は、フィリピン南部ミンダナオ島の西部サンボアンガ半島の付け根にあるミサミス・オクシデンタル州の都市。南はイリガン湾からさらに内陸へ食い込んだパンキル湾に面している。2007年の国勢調査では人口は123,137人、世帯数は22,170世帯。バランガイ数は51。 オザミスの名は、この地の知事、下院議員、後にはミサミス・オクシデンタル州から選出された最初の(そして現在のところ唯一の)上院議員で、第二次世界大戦時には日本軍に抵抗して処刑されたホセ・F・オザミス(José F. Ozámiz)を記念してつけられている。それ以前の名は、ミサミス(Misamis)であった。 (ja)
- Ozamis (także Ozamiz) – miasto na Filipinach w regionie Mindanao Północne, na wyspie Mindanao. W 2010 roku liczyło 119 571 mieszkańców. (pl)
- Ozamiz é um cidade de terceira classe de renda da cidade (d) na província Misamis Ocidental, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 140 334 pessoas e 32 933 domicílios. (pt)
- Ozamiz City är en stad på ön Mindanao i Filippinerna. Den ligger i provinsen Misamis Occidental i regionen Norra Mindanao och har 110 420 invånare (folkräkning 1 maj 2000). Staden är indelad i 51 smådistrikt, barangayer, varav 41 är klassificerade som landsbygdsdistrikt och 10 som tätortsdistrikt. (sv)
- Ozamiz è una città componente delle Filippine, situata nella Provincia di Misamis Occidental, nella Regione del Mindanao Settentrionale. Ozamiz è formata da 51 baranggay:
* 50th District (Pob.)
* Aguada (Pob.)
* Banadero (Pob.)
* Bacolod
* Bagakay
* Balintawak
* Baybay San Roque
* Baybay Santa Cruz
* Baybay Triunfo
* Bongbong
* Calabayan
* Capucao C.
* Capucao P.
* Carangan
* Carmen (Misamis Annex)
* Catadman-Manabay
* Cavinte
* Cogon
* Dalapang
* Diguan
* Dimaluna
* Doña Consuelo
* Embargo
* Gala
* Gango
* Gotokan Daku
* Gotokan Diot
* Guimad
* Guingona
* Kinuman Norte
* Kinuman Sur
* Labinay
* Labo
* Lam-an
* Liposong
* Litapan
* Malaubang
* Manaka
* Maningcol
* Mentering
* Molicay
* Pantaon
* Pulot
* San Antonio
* Sangay Daku
* Sangay Diot
(it)
|