rdfs:comment
| - بيندارو دي كارفاليو رودريغيز (بالإنجليزية: Píndaro de Carvalho Rodrigues) (1 يونيو 1892 في ساو باولو – 30 أغسطس 1965 في ريو دي جانيرو) لاعب ومدرب كرة قدم برازيلي راحل . درب منتخب بلاده في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي وخرج من الدور الأول . (ar)
- Píndaro de Carvalho Rodrigues (1 de juny de 1892 - 30 d'agost de 1965) fou un futbolista brasiler. (ca)
- Píndaro de Carvalho Rodrigues, (* 1. Juni 1892 in São Paulo; † 30. August 1965 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Fußballnationalspieler und -trainer. Bei der Weltmeisterschaft 1930 war er Trainer der brasilianischen Nationalmannschaft. (de)
- Píndaro de Carvalho Rodrigues (1 June 1892 – 30 August 1965) was a Brazilian footballer and manager. He was also part of Brazil's squad for the 1919 South American Championship. (en)
- Píndaro de Carvalho Rodrigues, appelé aussi tout simplement Píndaro (né le 1er juin 1892 à São Paulo et mort le 30 août 1965 à Rio de Janeiro), était un joueur et entraîneur de football brésilien. (fr)
- Píndaro de Carvalho Rodrigues, conosciuto solo come Píndaro (San Paolo, 1º giugno 1892 – Rio de Janeiro, 30 agosto 1965), è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano. (it)
- Píndaro de Carvalho Rodrigues (São Paulo, 1 de junho de 1892 — Rio de Janeiro, 30 de agosto de 1965), foi um futebolista e treinador de futebol brasileiro. (pt)
- Пиндаро де Карвальо Родригес (порт. Píndaro de Carvalho Rodrigues; 1 июня 1892, Сан-Паулу — 30 августа 1965, Рио-де-Жанейро) — бразильский футболист, защитник, тренер.Пиндаро стал первым тренером, который тренировал сборную Бразилии на чемпионате мира. (ru)
- Піндаро де Карвалью Родрігес (порт. Píndaro de Carvalho Rodrigues, 1 червня 1892, Сан-Паулу, Бразилія — 30 серпня 1965, Ріо-де-Жанейро, Бразилія) — бразильський футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуб «Фламенго», а також національну збірну Бразилії. П'ятиразовий переможець Ліги Каріока. У складі збірної — переможець чемпіонату Південної Америки. (uk)
- Píndaro de Carvalho Rodrigues (São Paulo, 1 de junio de 1892 - Río de Janeiro, 30 de agosto de 1965) fue un futbolista y entrenador de fútbol brasileño. Jugó para Fluminense en nueve partidos entre 1910 y 1911, y para Flamengo desde el 3 de mayo de 1912 al 2 de julio de 1922. en 82 partidos con 52 victorias, 15 empates, 15 derrotas y tres goles marcados. Para Brasil jugó en ocho partidos, del 20 de septiembre de 1914 al 3 de mayo de 1919. Fue el primer entrenador en dirigir a Brasil en una Copa Mundial de Fútbol (Uruguay 1930), con cinco partidos oficiales (4 victorias y 1 derrota) del 14 de julio de 1930 hasta el 17 de agosto de 1930. Como futbolista, ganó el Campeonato Carioca en con el Fluminense, la Copa Roca en y el Campeonato Sudamericano en 1919 con Brasil, y el Campeonato Car (es)
- Píndaro de Carvalho Rodrigues (1 czerwca 1892 – 30 sierpnia 1965) – piłkarz brazylijski znany jako Píndaro, Píndaro de Carvalho lub Píndaro Rodrigues, prawy obrońca. Później trener. Píndaro, choć urodził się w São Paulo, swoją karierę piłkarską rozpoczął w 1910 roku w klubie Fluminense FC. Po rozegraniu dwóch sezonów w barwach Flu, z którym w 1911 zdobył swój pierwszy tytuł mistrza stanu Rio de Janeiro, przeniósł się w 1912 roku do klubu CR Flamengo, głównego rywala Fluminense. W latach 1914-1919 rozegrał w reprezentacji Brazylii 8 meczów. Píndaro zmarł 30 sierpnia 1965 roku w Rio de Janeiro. (pl)
|