| rdfs:comment
| - Los Pacific Islanders fueron un equipo de rugby de tour (giras de exhibición) compuesto por los mejores jugadores de Fiyi, Samoa y Tonga, y además en el tour de 2004 incorporó jugadores de las Islas Cook y Niue. (es)
- The Pacific Islanders was a combined international rugby union team that played from 2004 to 2008. It represented Fiji, Samoa and Tonga; Niue and the Cook Islands also supplied players to the squad for their tour in 2004. The team did not play at Rugby World Cups, where each of the nations continued to represent themselves. (en)
- パシフィック・アイランダーズ（英語: Pacific Islanders）は、太平洋（パシフィック）の島嶼国であるサモア、トンガおよびフィジーの3協会より選抜した選手で構成されるラグビーユニオンの合同チームである。 2004年より活動を開始して、ニュージーランドやヨーロッパへの遠征を敢行した。2009年、活動による経済的な利益が見込めないことから、以後の結成を取りやめることで3チームが合意した。今後の不定期な活動に関しては行う可能性があるとしている。 (ja)
- I Pacific Islanders furono una selezione di rugby formata da giocatori provenienti dalle federazioni di Figi, Samoa e Tonga.La selezione fu fondata nel 2004, e compì tour ogni due anni, ma dal 2008 restò inattiva. La selezione era governata dalla Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA). (it)
- De Pacific Islanders is een invitatieteam van rugbyers. Voor het team komen de beste spelers van Fiji, Samoa en Tonga in aanmerking. Op de eilandengroepen Fiji, Samoa en Tonga in Oceanië is rugby de nationale sport, maar omdat deze landen een te klein aantal inwoners hebben, zijn de nationale teams niet competitief voor de toplanden. Daarom is besloten om met een gezamenlijk team wedstrijden te spelen tegen de grote landen. (nl)
- Pacific Islanders (w tłumaczeniu z angielskiego: Pacyficzni Wyspiarze) – drużyna rugby reprezentująca wspólnie narody Oceanii. Kadra zespołu składa się przede wszystkim z zawodników reprezentacji skupionych w tzw. Pacific Tri-Nations: Fidżi, Samoa i Tonga. Dodatkowo zespół mogli wspomagać zawodnicy z Niue i (dotychczas zdarzyło się to tylko raz). Tych pięć krajów tworzy Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA). Reprezentacja Wysp Pacyfiku nie uczestniczyła w eliminacjach do Pucharu Świata, bowiem zgodnie z przepisami IRB każdy z tych krajów bierze w nich udział oddzielnie. Pacific Islanders nie rozgrywali swoich spotkań regularnie, natomiast co dwa lata kadra wyjeżdżała w kilkutygodniową trasę, podczas której rozgrywała mecze z innymi reprezentacjami narodowymi. (pl)
- «Пасифик Айлендерс» (англ. The Pacific Islanders, «Тихоокеанские островитяне») — международная регбийная команда, существовавшая в 2004—2008 годах и составленная из регбистов государств Фиджи, Тонга и Самоа, чьи сборные соревновались в Тихоокеанском кубке трёх наций (в 2004 году также в команду входили игроки с Ниуэ и Островов Кука). Команда не играла на чемпионатах мира, а организовывала турне по Австралии и Новой Зеландии в 2004 году и Европе в 2006 и 2008 годах. Не созывалась после 2008 года. (ru)
- Die Pacific Islanders sind ein internationales Rugby-Union-Team, das aus Spielern der Nationalmannschaften Fidschis, Samoas und Tongas zusammengesetzt ist. Das Team wird von der Pacific Islands Rugby Alliance gestellt, welche bis 2005 auch das Pacific Tri-Nations organisiert hat. Neben den drei ozeanischen Nationen sind auch Niue und die Cookinseln berechtigt, Spieler an die Mannschaft abzustellen, obwohl sie nicht im Pacific Tri-Nations spielen. Das Team ist nicht berechtigt, an Weltmeisterschaften teilzunehmen, tourt aber alle zwei Jahre durch die Welt. 2004 spielte man gegen die Mannschaften der südlichen Hemisphäre (Australien, Neuseeland und Südafrika), 2006 gegen die keltischen Nationen (Wales, Schottland und Irland), diesmal jedoch ohne Spieler aus Niue und von den Cookinseln. (de)
- Les Pacific Islanders sont une sélection internationale de rugby à XV créée par la Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) en 2003, à partir des meilleurs éléments des cinq équipes nationales des Fidji, Samoa, Tonga, îles Cook et Niué. En pratique, seules les trois premières fournissent des joueurs : un seul joueur des îles Cook, a été sélectionné (Tu Tamarua, une sélection en 2004) et aucun de Niué. Ayant cessé toute activité en 2008, l'équipe voit son concept de réunion de joueurs iliens émulé par la Moana Pasifika en 2020. (fr)
- Os Pacific Islanders ("Ilhéus do Pacífico") são a equipe que reúne, primordialmente jogadores de Fiji, Samoa e Tonga para turnês de amistosos de rugby union, desde 2004, a cada dois anos. Samoa retirou-se após as três primeiras turnês. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)