rdfs:comment
| - Zemský okres Paderborn (německy Kreis Paderborn) je zemský okres v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko, ve vládním obvodu Detmold. Sídlem správy zemského okresu je město Paderborn. V roce 2015 zde žilo 304 332 obyvatel. (cs)
- Der Kreis Paderborn ist ein Kreis im Osten Nordrhein-Westfalens und im Süden von Ostwestfalen-Lippe. Die Universitätsstadt Paderborn ist dabei Kreisstadt und Zentrum des Kreises und zugleich Oberzentrum der Region Hochstift, bestehend aus den Kreisen Paderborn und Höxter. (de)
- El Distrito de Paderborn (en alemán: Kreis Paderborn) es un Kreis (Distrito) ubicado al este del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). La ciudad universitaria Paderborn es la capital del distrito siendo además el centro de la región histórica denominada "Südliches Ostwestfalen" (Sur de Westfalia Oriental), compuesto de los distritos de Paderborn y Höxter así como partes de los antiguos distritos de Lippstadt y Brilon. (es)
- Paderborn (German pronunciation: [paːdɐˈbɔʁn]) is a Kreis (district) in the east of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring districts are Gütersloh, Lippe, Höxter, Hochsauerland, and Soest. (en)
- Paderborn (pengucapan bahasa Jerman: [paːdɐˈbɔʁn]) adalah sebuah distrik (Kreis) (Landkreis) di sebelah timur Nordrhein-Westfalen, Jerman. Distrik-distrik yang berbatasan dengan Paderborn adalah Gütersloh, Lippe, Höxter, Hochsauerlandkreis dan Soest. (in)
- L'arrondissement de Paderborn, en allemand Kreis Paderborn, est une division administrative allemande, située dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. (fr)
- パーダーボルン郡 (ドイツ語: Kreis Paderborn) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン=ヴェストファーレン州に属す郡であり、の南部に位置している。大学都市パーダーボルンが郡庁所在地であり、本郡の中心であるとともに、パーダーボルン郡とヘクスター郡からなるオストヴェストファーレン南部地域の上級中心都市である。 (ja)
- Kreis Paderborn is een Kreis in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen. De Kreis telt 308.335 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 1.246,78 km². Kreisstadt is de gelijknamige stad. (nl)
- Il circondario di Paderborn (targa PB) è uno dei circondari (Kreis) della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Detmold. Comprende 7 città e 3 comuni. Capoluogo e centro maggiore è Paderborn. (it)
- Powiat Paderborn (niem. Kreis Paderborn) – powiat w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Detmold. Stolicą powiatu jest miasto Paderborn. (pl)
- Падерборн (нем. Paderborn) — район в Германии. Центр района — город Падерборн. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Детмольд. Занимает площадь 1246 км². Население — 299,2 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 240 человек/км².Официальный код района — 05 7 74. Район подразделяется на 10 общин. (ru)
- Paderborn é um distrito (Kreis) da Alemanha localizado na região (Regierungsbezirk) de Detmold, no estado da Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Kreis Paderborn är ett distrikt i Nordrhein-Westfalen, Tyskland. Största staden i distriktet är distriktshuvudstaden Paderborn. Denna Nordrhein-Westfalen-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Падербо́рн (нім. Kreis Paderborn) — район в Німеччині, в складі округу Детмольд землі Північний Рейн-Вестфалія. Адміністративний центр — місто Падерборн. (uk)
- 帕德博恩县(Kreis Paderborn)是德国北莱茵-威斯特法伦州东部的一个县,隶属于代特莫尔德行政区,首府帕德博恩。 (zh)
- La distrikto Paderborn situas en la oriento de la germana federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Ĝia administra sidejo estas la universitata urbo Paderborno. La urbo ankaŭ estas centro de la regiono "Sudo de Orienta Vestfalio" (germane Südliches Ostwestfalen), kiu konsistas el la nunaj distriktoj Paderborno kaj Höxter plus la teritorioj de la eksaj distriktoj Lippstadt kaj Brilon, kiuj nun estas parto de la distriktoj Soest respektive Hochsauerland. (eo)
|