rdfs:comment
| - La palagonita és un material de color groguenc a cafè que es forma producte de l'alteració de vidre volcànic. És un material heterogeni que pot ser transparent i isotròpic qualificat com a gel o ser translucent, anisotròpic amb partícules fibroses o granulars. La palagonitizació és el procés en el qual un vidre volcànic es converteix en palagonita. (ca)
- Palagonit ist ein vollständig devitrifiziertes, gelblich-braunes, ehemaliges Gesteinsglas, das aus basaltischer Lava entstanden ist. Es ist nach dem Ort Palagonia auf Sizilien benannt und bildet einen wichtigen Bestandteil von Palagonittuff. (de)
- La palagonita es un material de color amarillento a café que se forma producto de la alteración de vidrio volcánico. Es un material heterogéneo que puede ser transparente e isotrópico calificado como gel o ser transluciente, anisotrópico con partículas fibrosas o granulares. La palagonitización es el proceso en el que un vidrio volcánico se convierte en palagonita. (es)
- La palagonite est un mélange de minéraux produits par l'altération, en interaction avec l'eau, de matériaux volcaniques vitreux de nature basaltique. La couleur, généralement jaunâtre à brunâtre, peut varier du vert au gris. Des argiles et des zéolites sont les principaux composants de la palagonite. Le nom fut donné par Waltershausen en référence aux formations volcaniques de Palagonia, en Sicile. (fr)
- La palagonite, termine coniato dal barone Wolfgang Sartorius von Waltershausen, è una roccia derivante dall'idratazione del , ialoclastite. Il sideromelano non è altro che un vetro di composizione basaltica che si origina in eruzioni subacquee, sub-glaciali, quindi a contatto con acqua. L'interazione magma-acqua genera delle ialoclastiti (depositi di lava frantumata in seguito al contatto con l'acqua e conseguente immediato raffreddamento e frantumazione).Waltershausen ne ha coniato il termine nel 1845, per descrivere la massa di fondo scura dei tufi presenti nell'aria di Palagonia (Val di Noto Sicilia). (it)
- Palagonite, por vezes referido como palagonito, é um material mineral rico em ferro, comum em ambientes de origem hidromagmática, resultante da alteração de materiais vítricos de natureza basáltica em presença de água. A palagonite é uma rocha de cor clara, friável e de baixa densidade, geralmente ocorrendo em camadas soldadas de espessura variável, que pode ir de alguns milímetros a muitos metros. Dependendo da temperatura e da abundância de água, a palogonite pode formar-se, num processo designado por palagonitização, em períodos que vão de alguns meses a milhares de anos após a erupção dos materiais que lhe dão origem. Não sendo totalmente cristalina, nem tendo uma composição química uniforme, embora sendo uma rocha, a palagonite é em geral considerada um mineralóide. (pt)
- Palagonit eller Palagonittuff är en vulkanisk tuff av basaltisk beskaffenhet, , med gulbrun till svart färg, uppkallad efter den plats där den först beskrevs, Palagonia på Sicilien. Palagonitens glasiga beståndsdelar är mer eller mindre omvandlade till kristalliniskt tillstånd. Bergarten förekommer bland annat på Sicilien och bland Islands vulkaniska bergarter. (sv)
- Палагоніт — продукт взаємодії води з вулканічним склом. (uk)
- Палагонит — магматическая горная порода, продукт взаимодействия базальтового расплава с водой. Представляет собой богатую водой стекловатую горную породу жёлто-бурого, буровато-зелёного или тёмно-бурого цвета, иногда с частично расстеклованными минеральными компонентами. Состоит из кремнезёма (37—40 %), воды (13—23 %) и оксидов железа. Назван в честь города Палагония на острове Сицилия. (ru)
- 橙玄玻璃(英語:Palagonite)是水與化學成分類似於玄武岩的火山玻璃相互作用的變質產物。橙玄玻璃也可以由水和玄武岩熔岩之間的相互作用產生。水在與熱熔岩接觸時迅速成蒸汽,熔岩的小碎片與蒸汽發生反應,形成淺色的橙玄玻璃錐體。此種錐體常見於與水接觸的玄武岩噴發區域。例如在加拉帕戈斯群島的火山碎屑錐就是一個例子。查爾斯達爾文在訪問這些島嶼時認識到了這些錐體的起源。橙玄玻璃 也可以通過熔岩緩慢風化成形成,風化在岩石表面形成薄的黃橙色外皮。此種過程稱為橙玄玻璃化。 橙玄玻璃土壤是一種淺黃橙色的塵埃,由小至亞微米大小的顆粒混合物組成,通常與較大的熔岩碎片混合。黃橙色顏色代表又的氧化鐵,嵌入在無晶形基質中。 橙玄玻璃凝灰岩是一種由碎玄玻璃碎片和較粗的玄武岩塊組成的凝灰岩,其基質為橙玄玻璃。由碎玄玻璃碎片和橙玄玻璃基質的複合物稱為玻质碎屑岩。 (zh)
- Palagonite is an alteration product from the interaction of water with volcanic glass of chemical composition similar to basalt. Palagonite can also result from the interaction between water and basalt melt. The water flashes to steam on contact with the hot lava and the small fragments of lava react with the steam to form the light-colored palagonite tuff cones common in areas of basaltic eruptions in contact with water. An example is found in the pyroclastic cones of the Galapagos Islands. Charles Darwin recognized the origin of these cones during his visit to the islands. Palagonite can also be formed by a slower weathering of lava into palagonite, resulting in a thin, yellow-orange rind on the surface of the rock. The process of conversion of lava to palagonite is called palagonitizati (en)
- Palagoniet is een verweringsproduct dat ontstaat na interactie van water met vulkanisch glas. Dit gesteente moet min of meer dezelfde chemische samenstelling als basalt hebben. Palagoniet kan ook ontstaan na interactie van water en gesmolten mafisch lava. Dit kan bijvoorbeeld plaatsvinden als uitgevloeide lava aan de kust in contact met zeewater komt, maar ook als er een vulkaanuitbarsting onder water of onder een gletsjer plaatsvindt. Als water met het hete lava in contact komt ontstaat er heet waterdamp. Deze damp is in staat om met kleine gesmolten lavadeeltjes te reageren tot het lichtgekleurde palagoniet. Dit palagoniet kan neerslaan en zo een gesteente vormen, het palagoniet tufsteen. (nl)
|