| rdfs:comment
| - بالميرس، أو كويلومبو دوس بالميرس (بالبرتغالية: Quilombo dos Palmares)، وهو مجتمع هرب من العبودية في البرازيل الاستعمارية والذي تطور وأصبح ذا قوة عام 1605 إلى أن تم قمعهم عام 1694. كانوا يذهبون إلى قيادة بيرنامبوكو، في ما يعرف اليوم بولاية ألاغواس البرازيلية. يقع كويلومبو ما يعرف الآن ببلدية أونياو دوس بالماريس. (ar)
- Palmares, or Quilombo dos Palmares, was a quilombo, a community of escaped slaves and others, in colonial Brazil that developed from 1605 until its suppression in 1694. It was located in the captaincy of Pernambuco, in what is today the Brazilian state of Alagoas. The quilombo was located in what is now the municipality of União dos Palmares. (en)
- Quilombo dos Palmares of Palmares was de grootste en bekendste quilombo (destijds werd de term mocambo gebruikt) van Brazilië. De quilombo, een nederzetting van weggelopen Afrikaanse slaven, werd tegen 1630 gesticht in de heuvels van de in het noordoosten van het land, in de huidige staat Alagoas. Pas in 1695 wisten de Portugezen Palmares van de kaart te wissen. (nl)
- Il Quilombo di Palmares, o Palmares fu una comunità autonoma, un regno (o repubblica secondo alcuni) fondato da africani fuggiti alla schiavitù nelle piantagioni brasiliane chiamati cimarroni. Occupava una vasta area nella zona nordorientale del Brasile, tra gli odierni stati dell'Alagoas e Pernambuco, e arrivò a contare 30.000 abitanti. Fu il più emblematico dei quilombos e il suo mito si trasformò in moderno simbolo della resistenza degli africani alla schiavitù. (it)
- Quilombo dos Palmares – państwo zbiegłych niewolników w Brazylii istniejące od końca XVI wieku do 1694 roku. (pl)
- Киломбу Палмарис (порт. Quilombo dos Palmares), также Республика Палма́рис, также Палмарес или Пальмарес (порт. República de Palmares) — государство беглых чернокожих рабов в пальмовых лесах (палмарах) северо-восточной Бразилии, на территории капитанства Пернамбуку (ныне это территория близ города Порту-Калву, штат Алагоас), существовавшее в 1630—1694 годах. (ru)
- Палма́ріс (порт. Palmares, також Quilombo dos Palmares) — держава чорношкірих рабів-утікачів у пальмових лісах (пальмарах) на північному сході Бразилії, на території сучасного штату Алагоас, у 1630–1697 роках. Виникла в результаті об'єднання кількох — укріплених негритянських селищ. На чолі держави стояв вождь і рада старійшин. Населення Палмарісу вело боротьбу проти португальських і голландських колонізаторів, але було значною мірою винищено. (uk)
- Palmares war ein „Quilombo“, eine Siedlung entflohener und freigeborener afrikanischer Sklaven, gegründet um 1600 in den Hügeln von im Staat Alagoas im Nordosten Brasiliens. Der afrikanische Name war vermutlich Angola Janga, Klein-Angola. Palmares war eine unabhängige, sich selbst versorgende Republik. Um 1670 bestand es aus zehn Siedlungen mit ca. 20.000 Bewohnern, entkommenen Sklaven und deren Nachkommen, aber auch einheimischen Indigenen. Die Bevölkerung stieg schließlich auf über 30.000 freie afrikanische Männer, Frauen und Kinder an. Der erste Anführer von Palmares war , ein ehemaliger Sklave, der von einer Zuckerrohr-Plantage geflüchtet war. (de)
- El Quilombo dos Palmares fue un territorio libre de esclavitud ubicado en Brasil, integrado por varias aldeas, que existió entre 1580 y 1710, organizado por esclavos negros fugitivos y sus descendientes, aunque también existió mestizaje con indígenas y minorías blancas. Estuvo situado en territorios del actual municipio de , en el norte del Estado de Alagoas, fue el mayor de los quilombos que existieron en Brasil, durante la colonización portuguesa. Inicialmente fue dirigido por el esclavo fugitivo Ganga Zumba, y después por su sobrino, el cual fue conocido como Zumbi dos Palmares. (es)
- Le Palmares ou le Quilombo dos Palmares fut, durant la plus grande partie du XVIIe siècle (1605-1694, mais l'histoire qui y est relative va de 1580 à 1710), le plus organisé et le plus durable des territoires autonomes d'esclaves marrons, ou quilombos en portugais, du Brésil. Il parvint, pendant près d'un siècle, à tenir en échec les expéditions militaires hollandaises et portugaises, constituant ainsi la révolte d'esclaves la plus longue de l'histoire. À titre de comparaison, la célèbre révolte de Spartacus durant l'Antiquité ne dura que dix-huit mois. (fr)
- O Quilombo dos Palmares foi um quilombo da era colonial brasileira. Localizava-se na Serra da Barriga, na então Capitania de Pernambuco, região hoje pertencente ao município de União dos Palmares, no estado brasileiro de Alagoas. (pt)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)