| rdfs:comment
| - Pandemonium (auch: Pandæmonium) ist die Hauptstadt der Hölle im Epos Paradise Lost des englischen Dichters John Milton. (de)
- Pandemonium John Miltonen Paradisu Galdua lanean aingeru eroriek Satanentzat eraiki duten fizkiozko jauregia eta hiriburua da. Literalki demonio guztien lekua adierazten du. Geroztik, anabasa nagusi den lekua eta egoera adierazteko erabiltzen da, . (eu)
- ( 복마전은 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 복마전 (영화) 문서를 참고하십시오.) 팬더모니움(영어: Pandæmonium) 또는 때때로 복마전(伏魔殿)은 존 밀턴의 서사시 《실낙원》에 등장하는 마귀소굴로 지옥의 수도이다. (ko)
- Pandemonium är helvetets huvudstad i den engelske diktaren John Miltons heroiska epos Det förlorade paradiset (Paradise Lost). Ordet härstammar från grekiskans παν som betyder ’alla’ och δαιμόνιον vilket betyder ’liten ande’ eller som kristendomen tolkar det: ’liten demon’, senare bara ’demon’. Ordet blir alltså översatt ’alla demoner’. Pandemonium avser en samlingsplats för alla djävlar.Kan också användas som synonym till ordet "Kaos". (sv)
- Pandæmonium (Pandemónium en castellano) deriva de las palabras griegas παν [pan], que significa "todo" o "cada uno", y δαιμόνιον [daimonion] que significa "pequeño espíritu" o "pequeño ángel" (o también, como lo interpretaron los cristianos, "pequeño demonio," y luego, "demonio"). Una palabra con raíces similares sería "panteón", que se refiere a la totalidad de los dioses. Este término también es el título del segundo libro de la trilogía Delirium de Lauren Oliver. (es)
- Pandæmonium is the capital of Hell in John Milton's epic poem Paradise Lost. "Pandæmonium" (in some versions of English "Pandemonium") stems from the Greek "παν", meaning "all" or "every", and "δαιμόνιον", a diminutive form meaning "little spirit", "little angel", or, as Christians interpreted it, "little daemon", and later, "demon". It thus roughly translates as "All Demons", but can also be interpreted as Παν-δαιμον-ειον, Pandemoneios or "all-demon-place". (en)
- Le Pandémonium (du néologisme originel anglais Pandæmonium, plus souvent orthographié Pandemonium) est en littérature la capitale imaginaire de l'Enfer où Satan invoque le conseil des démons. Depuis sa création en tant que néologisme inventé par le poète anglais John Milton au XVIIe siècle, le terme est utilisé pour désigner un lieu où règnent corruption, chaos et décadence, voire confusion ou vacarme, notamment dans la langue anglaise. (fr)
- Pandemonium is de naam van de hoofdstad of citadel van de Hel in Paradise Lost van John Milton.De naam is afgeleid van het Griekse παν (allemaal/geheel) en δαιμόνιον (demon) en betekent 'alle demonen'. (nl)
|
| has abstract
| - Pandemonium (auch: Pandæmonium) ist die Hauptstadt der Hölle im Epos Paradise Lost des englischen Dichters John Milton. (de)
- Pandemonium John Miltonen Paradisu Galdua lanean aingeru eroriek Satanentzat eraiki duten fizkiozko jauregia eta hiriburua da. Literalki demonio guztien lekua adierazten du. Geroztik, anabasa nagusi den lekua eta egoera adierazteko erabiltzen da, . (eu)
- Le Pandémonium (du néologisme originel anglais Pandæmonium, plus souvent orthographié Pandemonium) est en littérature la capitale imaginaire de l'Enfer où Satan invoque le conseil des démons. Depuis sa création en tant que néologisme inventé par le poète anglais John Milton au XVIIe siècle, le terme est utilisé pour désigner un lieu où règnent corruption, chaos et décadence, voire confusion ou vacarme, notamment dans la langue anglaise. Les termes Pandémonium, Pandæmonium ou Pandemonium sont utilisés dans leur sens originel ou approchant, ou au sens figuré dans de nombreuses œuvres de fictions, et font également office de titre à de nombreuses œuvres littéraires, musicales, artistiques, etc. (fr)
- Pandæmonium (Pandemónium en castellano) deriva de las palabras griegas παν [pan], que significa "todo" o "cada uno", y δαιμόνιον [daimonion] que significa "pequeño espíritu" o "pequeño ángel" (o también, como lo interpretaron los cristianos, "pequeño demonio," y luego, "demonio"). Una palabra con raíces similares sería "panteón", que se refiere a la totalidad de los dioses. La palabra, traducida libremente como todos los demonios, es el nombre inventado por John Milton para la capital del Infierno, "la Alta Capital, de Satán y sus acólitos", construida por los ángeles caídos por indicación de Mammon al final del Libro I de El paraíso perdido (1667). La construyen en tan solo una hora, pero sobrepasa en tamaño a cualquier palacio o lugar habitado por humanos. Sin embargo, aún era pequeña para los demonios, pues se dice que tuvieron que disminuir su titánico tamaño para poder caber. El libro II comienza con el debate entre los demonios en la cámara del concilio de Pandemónium. Este término también es el título del segundo libro de la trilogía Delirium de Lauren Oliver. (es)
- Pandæmonium is the capital of Hell in John Milton's epic poem Paradise Lost. "Pandæmonium" (in some versions of English "Pandemonium") stems from the Greek "παν", meaning "all" or "every", and "δαιμόνιον", a diminutive form meaning "little spirit", "little angel", or, as Christians interpreted it, "little daemon", and later, "demon". It thus roughly translates as "All Demons", but can also be interpreted as Παν-δαιμον-ειον, Pandemoneios or "all-demon-place". John Milton invented the name for the capital of Hell, "the High Capital, of Satan and his Peers", built by the fallen angels at the suggestion of Mammon at the end of Book I of Paradise Lost (1667). It was designed by the architect , who had been the designer of palaces in Heaven before his fall. (In Roman times, Mulciber was another name for the Roman god Vulcan.) Book II begins with the debate among the "Stygian Council" in the council-chamber of Pandæmonium. The demons built it in about an hour, but it far surpassed all human palaces or dwellings; it was probably quite small, however, as its spacious hall is described as being very crowded with the thronging swarm of demons, who were taller than any human man, until at a signal they were shrunk from their titanic size to less than "smallest dwarfs". It was also reputed to be made of solid gold. (en)
- ( 복마전은 여기로 연결됩니다. 영화에 대해서는 복마전 (영화) 문서를 참고하십시오.) 팬더모니움(영어: Pandæmonium) 또는 때때로 복마전(伏魔殿)은 존 밀턴의 서사시 《실낙원》에 등장하는 마귀소굴로 지옥의 수도이다. (ko)
- Pandemonium is de naam van de hoofdstad of citadel van de Hel in Paradise Lost van John Milton.De naam is afgeleid van het Griekse παν (allemaal/geheel) en δαιμόνιον (demon) en betekent 'alle demonen'. De citadel was ontworpen door de demonische architect Mulciber. Deze was ook een van de architecten geweest van de hemelse gebouwen voor hij door zijn deelname aan de opstand der engelen, werd neergestort in de diepten: "Snel is de grote drom bewonderend binnengetreden: deze prijst het gebouw, gene de architect wiens hand bekend was van de hemeltorens". De bouw zelf geschiedde in zeer korte tijd. Een grote groep demonen doorploegde de aarde en maakte met goud en mineralen de grote citadel. In Pandemonium, "'t Hoge capitool van Satan en zijn edelen", wordt na de val van Satan en zijn volgelingen het overleg gevoerd hoe verder te gaan met de strijd tegen de hemel. En hoe zij door de mens te verleiden de plannen van God kunnen dwarsbomen. Ook al was het gebouw gigantisch dan nog was het niet groot genoeg om alle gevallen engelen voor het overleg te bevatten. Maar omdat de engelen geesten waren konden zij zich ontdoen van hun enorme gedaanten en zich zo verkleinen zodat iedereen in Pandemonium paste. (nl)
- Pandemonium är helvetets huvudstad i den engelske diktaren John Miltons heroiska epos Det förlorade paradiset (Paradise Lost). Ordet härstammar från grekiskans παν som betyder ’alla’ och δαιμόνιον vilket betyder ’liten ande’ eller som kristendomen tolkar det: ’liten demon’, senare bara ’demon’. Ordet blir alltså översatt ’alla demoner’. Pandemonium avser en samlingsplats för alla djävlar.Kan också användas som synonym till ordet "Kaos". (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
