rdfs:comment
| - Paquita la del Barrio, eigentlich Francisca Viveros Barradas (* 2. April 1947 in , Veracruz), ist eine mexikanische Sängerin im Bereich des Ranchera und anderer traditioneller mexikanischer Musikrichtungen. (de)
- Francisca Viveros Barradas kantari mexikarra (Veracruz, 1947ko apirilaren 2a) Paquita la del Barrio ("Paquita auzunekoa") izen artistikoarekin ezaguna, Mexikoko ranchera estiloko abeslaria da, baina Mexikoko beste estilo batzuetakoa ere kantatzen du. Telebistako telenobeletan eta filmetan ere aktore lanak egin izan ditu. Alto Luceron jaioa, Veracruz estatuan, Mexiko Hirian hasi zuen karrera 1970ean. (eu)
- Francisca Viveros Barradas (Alto Lucero, Veracruz, 2 de abril de 1947), más conocida como su nombre artístico Paquita la del Barrio, es una cantante mexicana de género ranchero y demás estilos tradicionales mexicanos. (es)
- Francisca Viveros Barradas, (born April 2, 1947) known professionally as Paquita la del Barrio ("Paquita From the Neighborhood") is a Mexican singer, songwriter, and actress. She is a Grammy nominated singer of rancheras and other Mexican genres. (en)
- Francisca Viveros Barradas, meglio nota come Paquita la del Barrio è una cantante messicana di genere ranchero e altri stili tradizionali messicani. (it)
- Paquita la del Barrio, pseudônimo de Francisca Viveros Barradas é uma atriz e cantora mexicana. É mais conhecida por seu papel em María Mercedes. (pt)
- Francisca Viveros Barradas (Veracruz, Mèxic, 2 d'abril de 1947), coneguda artísticament com a Paquita la del Barrio, és una cantant mexicana que canta ranxeres i altres estils tradicionals mexicans. El 1970 marxa cap a la Ciutat de Mèxic amb la seva germana Viola, amb qui va formar el duet Las Golondrinas. A partir dels anys vuitanta va començar a enregistrar discos i participà en programes de televisió que la donaren a conèixer. (ca)
- Paquita la del Barrio («Paquita, celle du quartier») est le nom de scène de Francisca Viveros Barradas (née le 2 avril 1947), une chanteuse mexicaine de rancheras et d'autres styles de musiques mexicaines. Ses chansons prennent généralement une position contre la culture masculine sexiste au Mexique. Cela l’a rendu très populaire auprès du public féminin. Sa phrase de signature, avec laquelle elle taquine souvent les spectateurs masculins dans ses spectacles, est «¿Me estás oyendo, inutil?» («Est-ce que tu m'écoutes, bon à rien?»). De nombreux albums et chansons de Paquita sont joués dans les clubs mexicains et dans les cantinas. Une de ses chansons les plus connues est Rata de dos patas («Rat à deux pattes»), dans laquelle elle utilise un rat comme métaphore pour désigner un homme. De nom (fr)
|