rdfs:comment
| - Parcani (russisch Парканы Parkany; bulgarisch Паркани; ukrainisch Паркани Parkany) ist eine Gemeinde in Transnistrien mit etwa 10.500 Einwohnern. Parcani ist zu etwa 65 % von ethnischen Bulgaren bewohnt. Einigen Angaben zufolge ist es damit die größte mehrheitlich von Bulgaren bewohnte Siedlung außerhalb Bulgariens. (de)
- Parcani (in russo Парканы) è un comune della Moldavia controllato dall'autoproclamata repubblica di Transnistria. È compreso nel distretto di Slobozia con una popolazione stimata di 10.500 abitanti (dato 2004) È situato tra le città di Tiraspol e Bender (it)
- パルカニ (ルーマニア語: Parcani; ブルガリア語: Паркани, Parkani; ウクライナ語: Паркани, Parkany; ロシア語: Парка́ны, Parkany) は、国際的にはモルドバの領域内と認識されているが、事実上は独立を宣言している自称「沿ドニエストル共和国」が実効支配しているスロボゼヤ地区にある規模が大きいコムーナであり村でもある。村の人口は約10,500人で、95%が民族的にブルガリア人(ベッサラビア・ブルガリア人)である。 (ja)
- Parkany (mołd./rum. Parcani, ros. Парканы, bułg. Паркани) – wieś w Mołdawii, faktycznie na terenie kontrolowanym przez nieuznawane międzynarodowo Naddniestrze. Miejscowość liczy ok. 10,5 tys. mieszkańców, z tego zdecydowaną większość stanowią Bułgarzy. (pl)
- Парка́ны (укр. Паркани, молд. Паркань) — село в Слободзейском районе Приднестровской Молдавской Республики, абсолютное большинство населения которого составляют болгары. Расположено между Тирасполем и Бендерами. Входит в Тираспольско-Бендерскую агломерацию. Через село проходит троллейбусная линия Тирасполь — Бендеры. Храм села — 21 ноября. (ru)
- Паркани (молд./рум. Parcani) — село у Слободзейському районі Молдови (невизнана Придністровська Молдавська республіка). Розташоване між Тирасполем і Бендерами. Входить до складу Тираспольсько-Бендерської агломерації. Селом проходить міжміська тролейбусна лінія «Тирасполь-Бендери». У селі Паркани проживає 10,5 тисяч чоловік, з яких близько 80% — болгари . Українців близько 11%. (uk)
- Parcani (Romanian: Parcani; Bulgarian: Паркани, Parkani; Ukrainian: Паркани, Parkany; Russian: Парка́ны, Parkany) is a large commune and village in the Slobozia District of Transnistria, a de facto independent entity within the internationally recognized borders of Moldova. The village has a population of around 10,500, of whom 95% are ethnic Bulgarians (Bessarabian Bulgarians). The first Bulgarian colonists arrived in the village in the early 19th century. According to some sources, it is the largest Bulgarian-majority village outside the borders of Bulgaria. A monument to Bulgarian national hero Vasil Levski was unveiled in Parcani in September 2008. (en)
|