rdfs:comment
| - Paris-Corrèze, Frantzian egiten zen txirrindularitza lasterketa profesionala izan zen. Laurent Fignon txirrindulari ohiak antolatu zuen lasterketa 2001. urtean. Lehenengo urteetan, hiru etapa zituen, baina 2006tik aurrera, bi etapa bakarrik izaten ziren. Paris hegoaldetik hasi eta Massif Centraletik pasatzen zen. Lasteketa honen azken ekitaldian, 2012ean jokatutakoa, Egoitz García txirrindulari euskalduna gailendu zen. (eu)
- Paris–Corrèze was a road bicycle race held annually in France, usually between a department near Paris and the department of Corrèze. It was created by Laurent Fignon and Max Mamers. It was first held in 2001 and since 2005 it has been organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour. The last edition was 2012 as budgetary problems caused the race to disappear after 2013. (en)
- Paris-Corrèze est une course cycliste française par étapes créée en 2001 sous l'impulsion du champion cycliste Laurent Fignon et du champion automobile corrèzien Max Mamers. Jusqu'en 2006 la course comptait trois étapes. Depuis, l'épreuve n'en compte plus que deux. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 2.1. La course présente un parcours assez vallonné dans le Massif central. Elle se termine sur le circuit historique du Bol d'or des Monédières au cœur du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin. (fr)
- La Parigi-Corrèze (fr. Paris-Corrèze) è stata una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolgeva nel Massiccio Centrale, in Francia, ogni anno in agosto. Dal 2005 è inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour, classe 2.1. (it)
- パリ〜コレーズ(Paris-Corrèze)は、例年8月上旬、フランスで開催される、自転車競技ロードレースのステージレースの名称。UCIヨーロッパツアーの2.1にランクされている。 (ja)
- Parijs–Corrèze was een meerdaagse wielerwedstrijd tussen Contres in het departement Loir-et-Cher en een steeds wisselende stad in het departement Corrèze in de regio Limousin in Frankrijk.De wedstrijd is in 2001 tot stand gekomen onder impuls van Tourwinnaar Laurent Fignon en werd in augustus verreden.Hij behoorde tot de UCI Europe Tour in de categorie 2.1. In juli 2013 werd bekend dat Parijs-Corrèze niet zou doorgaan om financiële redenen; sindsdien is de koers niet meer georganiseerd. (nl)
- La París-Corrèze és una competició ciclista professional per etapes que es disputa annualment a França. La seva sortida es troba al sud de París (departament de Cher) i finalitza al departament de Corresa. La prova fou impulsada pel ciclista professional retirat Laurent Fignon. Es disputa des del 2001. Durant les primeres edicions constava de tres etapes, però actualment i des del 2006 es disputa sols en dues. La cursa transcorre pel Massís Central, però soles ser homes ràpids o fins i tot esprintadors els que guanyin la cursa. (ca)
- Paris–Corrèze war ein französisches Straßenradrennen. Das 2001 bis 2012 jährlich ausgetragene Etappenrennen gehört zur UCI Europe Tour und ist dort in die Kategorie 2.1 eingestuft. Es wurde von Laurent Fignon ins Leben gerufen und fand ursprünglich im September statt. Es sollte vor allem als Vorbereitung für französische Fahrer auf die Straßenrad-Weltmeisterschaft dienen, denen es im Vorfeld der Weltmeisterschaften an geeigneten Startmöglichkeiten im eigenen Land fehlte. Durch die Neuorganisation der Profi-Rennen durch die UCI und die Aufteilung in die UCI ProTour und die UCI Continental Circuits wurde das dreitägige Rennen jedoch auf Anfang August verschoben und lag damit zu weit vor der Ende September stattfindenden WM, um als Vorbereitungsrennen dienen zu können. (de)
- La París-Corrèze es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en Francia. La prueba fue impulsada por el exciclista profesional Laurent Fignon se disputa desde 2001 ininterrumpidamente. Durante las primeras ediciones constaba de tres etapas, pero actualmente y desde 2006 se disputa solamente sobre dos. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, en la categoría 2.1. El primer ganador fue el noruego Thor Hushovd. Ningún corredor ha sido capaz de imponerse en más de una ocasión. (es)
- A Paris-Corrèze é uma corrida ciclista profissional por etapas que se disputa em França. A prova foi impulsionada pelo ex ciclista profissional Laurent Fignon disputa-se desde 2001 ininterruptamente. Durante as primeiras edições constava de três etapas, mas atualmente e desde 2006 disputa-se somente sobre duas. Desde a criação dos Circuitos Continentais UCI em 2005 faz parte do UCI Europe Tour, na categoria 2.1. O primeiro ganhador foi o norueguês Thor Hushovd. Nenhum corredor tem sido capaz de impor-se em mais de uma ocasião. (pt)
|