rdfs:comment
| - Parmotrema perlatum (Syn.: Lichen perlatus Huds., Parmelia perlata (Huds.) Ach.), deutsch zuweilen auch Breitlappige Schüsselflechte, ist eine weltweit verbreitete Blattflechtenart. Sie war Flechte des Jahres 2019. (de)
- Parmotrema perlatum liken espezie bat da, Indian espezia gisa erabiltzen dena. Espezie hau Ipar zein Hego hemisferioetan aurki daiteke, klima epeletan. Indian, , eta ahuntz plateretan erabili ohi da, baina baita sukaldaritza begetarianoko beste zenbait plateretan ere. osagaietako bat da. (eu)
- Het groot schildmos (Parmotrema perlatum) is een korstmos uit de familie Parmeliaceae. Het groeit op laanbomen en horizontale takken. Het groeit vooral als epifyt op bomen met een wat basische schors, zowel op laanbomen als in parken en lichte bossen. (nl)
- Parmotrema perlatum är en lavart som först beskrevs av William Hudson, och fick sitt nu gällande namn av M. Choisy. Parmotrema perlatum ingår i släktet Parmotrema och familjen Parmeliaceae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Пармотрема перлинова, пармотрема китайська (Parmotrema perlatum) — вид лишайників родини пармелієві (Parmeliaceae). (uk)
- Η Παρμοτρέμα η περλάτουμ (Parmotrema perlatum) (γνωστό στα Αγγλικά, ως black stone flower ή kalpasi), είναι ένα είδος λειχήνας που χρησιμοποιείται ως μπαχαρικό στην Ινδία. Τα είδη απαντώνται στα εύκρατα Βόρειο και Νότιο Ημισφαίρια. Συνήθως χρησιμοποιούνται σε πιάτα κρεάτων όπως nahari (Paaya), Bombay biryani, Goat meat stews επίσης, χρησιμοποιείται και σε πιάτα λαχανικών. (el)
- Parmotrema perlatum, commonly known as black stone flower, is a species of lichen used as a spice in India. The species occurs throughout the temperate Northern and Southern Hemispheres. Typically used in meat dishes like nihari (paaya), Bombay biryani, and goat meat stews, it is also used in vegetarian dishes. Some of the other names for it include shaileyam in Sanskrit, kalpasi in Tamil, dagar da phool in Punjabi, dagad phool in Marathi, raathi Pootha (banda puvvu) in Telugu, kallu hoovu in Kannada and patthar ke phool in Hindi, bojhwar and chadila in North India. (en)
|
has abstract
| - Η Παρμοτρέμα η περλάτουμ (Parmotrema perlatum) (γνωστό στα Αγγλικά, ως black stone flower ή kalpasi), είναι ένα είδος λειχήνας που χρησιμοποιείται ως μπαχαρικό στην Ινδία. Τα είδη απαντώνται στα εύκρατα Βόρειο και Νότιο Ημισφαίρια. Συνήθως χρησιμοποιούνται σε πιάτα κρεάτων όπως nahari (Paaya), Bombay biryani, Goat meat stews επίσης, χρησιμοποιείται και σε πιάτα λαχανικών. Κάποιες άλλες ονομασίες του είναι: shaileyam στα Σανσκριτικά / Gokshura, kalpasi στα Ταμίλ, Dagar da Phool στα Παντζάμπι, dagad phool στα Μαράτι, Raathi Pootha στα Τελούγκου, Kallu hoovu στα Κανάντα, patthar ke phool στα Χίντι και bojhwar στη Βόρεια Ινδία. Στη Μέση Ανατολή ονομάζεται «shebat al ajooz» ή «ishna». (el)
- Parmotrema perlatum (Syn.: Lichen perlatus Huds., Parmelia perlata (Huds.) Ach.), deutsch zuweilen auch Breitlappige Schüsselflechte, ist eine weltweit verbreitete Blattflechtenart. Sie war Flechte des Jahres 2019. (de)
|