rdfs:comment
| - El Parti canadien (o Parti patriote) fue un partido político de lo que actualmente es Quebec, que fue fundado por miembros de la élite liberal de Bajo Canadá a comienzos del siglo XIX. Entre sus miembros se encontraban, , , , , James Stuart, , , , , , y Louis-Joseph Papineau. (es)
- Le Parti canadien, qui évolue plus tard en Parti patriote, est le premier parti politique de l’histoire du Québec. Initialement formé comme le caucus informel des députés francophones élus au parlement du Bas-Canada suite à l’Acte constitutionnel de 1791, il fédère rapidement l’opposition libérale au régime colonial britannique. Grâce à une machine électorale particulièrement efficace, des tribuns admirés et le soutien de la majorité francophone de la colonie, le parti remporte toutes les élections auxquelles il participe avant d’être mis hors-la-loi après les Rébellions de 1837 et 1838. L’objectif de ce parti peut être résumé par sa volonté de décoloniser la société bas-canadienne, d’assurer la souveraineté du peuple et de mettre en place des institutions républicaines. (fr)
- The Parti canadien (French pronunciation: [paʁti kanadjɛ̃]) or Parti patriote (pronounced [paʁti patʁiɔt]) was a primarily francophone political party in what is now Quebec founded by members of the liberal elite of Lower Canada at the beginning of the 19th century. Its members were made up of liberal professionals and small-scale merchants, including François Blanchet, Pierre-Stanislas Bédard, John Neilson, Jean-Thomas Taschereau, James Stuart, Louis Bourdages, Denis-Benjamin Viger, Daniel Tracey, Edmund Bailey O'Callaghan, Andrew Stuart and Louis-Joseph Papineau. (en)
- Канадская партия, фр. Parti canadien, paʁti kanadjɛ̃, или Патриотическая партия, англ. Parti patriote — политическая партия, существовавшая на территории Нижней Канады (ныне в основном территория Квебека). Её основали представители либеральной элиты Нижней Канады в начале 19 века, среди которых был будущий видный квебекский политик Луи-Жозеф Папино. (ru)
|