| rdfs:comment
| - Paruréza je druh sociální fobie, která spočívá v nemožnosti vymočit se v přítomnosti druhých osob. Symptomy parurézy nelze jednoznačně zobecnit, proto i léčba je u jednotlivých pacientů jiná. Podle nedávných studií jí může trpět až 7 % obyvatelstva. (cs)
- الاضطرابات البولية (بالإنجليزية: Paruresis) تلفظ /ˌpɑrəˈri:sɪs/ هي نوع من الخوف الذي يعاني فيه المريض عدم القدرة علي التبول في وجود الاخرين (حقيقة أو تخيلا)، في المراحيض العامة مثلا. وهي بصورة عامة تصيب الذكور، رغم أن هناك أناث يعانين أيضا من تلك الاضطرابات البولية. تسمى الحالة المماثلة في الوظيفة ومختلفة في المنشأ التي تؤثر على حركة الأمعاء (حركة التغوط) بالاضطراب البولي. (ar)
- La parurésie (du latin : paruresis), urinophobie ou syndrome de la « vessie timide » est l'impossibilité ou une grande difficulté pour un individu d'uriner en présence d'autres personnes. Ce syndrome est parfois restreint aux individus éprouvant une difficulté à uriner sous contrainte du temps, lorsque d'autres personnes peuvent les observer ou les écouter, ou encore lorsqu'il s'agit de toilettes publiques. Aucune gêne n'est relevée en l'absence de ces contraintes. (fr)
- Paruresis, also known as shy bladder syndrome, is a type of phobia in which a person is unable to urinate in the real or imaginary presence of others, such as in a public restroom. The analogous condition that affects bowel movement is called parcopresis or shy bowel. (en)
- 공중화장실 공포증(公衆化粧室 恐怖症)은 공중화장실을 이용하는 것을 두려워하거나 불안함, 수치심을 느끼는 증상을 말한다. 이로 인해 공중화장실에서 소변이 나오지 않는 경우는 배뇨공포증 (영어: Paruresis 또는 영어: Shy Bladder Syndrome(수줍은 방광 증후군)이라고 말하기도 하고 대변이 나오지 않는 경우는 영어로 Parcopresis라고 한다. (ko)
- 排尿恐怖（はいにょうきょうふ、英語：Paruresis）は、排尿時に他人への恐怖心から排尿できなくなる恐怖症。トイレ恐怖症。具体的には、個室でない公衆トイレで排尿できなくなることが挙げられる。 この症状はWilliamsとDegenhardt(1954年)によって初めて報告された。女性より男性に多く見られ、初期は小便器で排尿できないというケースが多い。 この症状があると社会生活への影響が大きいが、専門家による診断や治療を受けていない人が多い。 排尿恐怖症であるかの判断は、様々な尺度によりなされ、単純ではない。『精神障害の診断と統計マニュアル』第5版では「300.23, Social Anxiety Disorder (Social Phobia)」（社交不安障害）の一種として分類された。 (ja)
- L'urofobia (anche nota come paruresis o sindrome della vescica timida) è la fobia di urinare in pubblico, davanti ad altre persone. Di conseguenza, un paruretico è impossibilitato a usare gli orinatoi a vista. I soggetti più gravi non riescono a urinare nemmeno al chiuso, se nelle vicinanze avvertono la presenza di altre persone. In altre parole, il paruretico, pur non essendo affetto da un disturbo fisiologico, in presenza di altre persone è impossibilitato nell'urinare. (it)
- Paruroza – rodzaj fobii, trudność bądź niemożność oddania moczu w obecności innych, zarówno we własnym domu, jak i w miejscach publicznych, w stresie wywołanym presją czasu, będąc obserwowanym, lub kiedy ktoś jest w pobliżu i może nas słyszeć. (pl)
- Парурез, парурезис (англ. paruresis, от пар- (др.-греч. παρά) + οὔρησις — мочеиспускание) — боязнь или невозможность мочеиспускания на людях. При присутствии человека или людей обычно наблюдается невозможность мочеиспускания, а при появлении — резкое прекращение мочеиспускания. Селективный парурез проявляется в отношении отдельных личностей, присутствие которых смущает больного. Чаще наблюдается у мужчин, но встречается и у женщин. (ru)
- 膀胱害羞症（英語：Paruresis） 又称害羞膀胱综合征（英語：Shy Bladder Syndrome）、境遇性排尿障碍、尿羞症、公厕恐惧症等是一种。患者在有他人在场的情形下，出现排尿困难或无法排尿的情况。 (zh)
- Unter Paruresis (Urinophobie, umgangssprachlich auch schüchterne Blase) versteht man eine Blasenentleerungsstörung, unter der Betroffene hauptsächlich auf öffentlichen Toilettenanlagen oder außerhalb des privaten Wohnbereiches leiden. Der Schweregrad ist individuell und verschiedenartig ausgeprägt. Er reicht von unterschiedlich langem Warten auf die Miktion über eine unvollständige Blasenentleerung bis zur Unmöglichkeit, urinieren zu können. (de)
- Se define como paruresis al trastorno de la micción que puede presentar diferentes grados de gravedad, desde una espera más o menos larga hasta el inicio de la micción, pasando por el vaciado incompleto de la vejiga, hasta la imposibilidad absoluta de orinar. Suele afectar a algunas personas, principalmente en servicios públicos, cuando se hallan fuera del ámbito de su vivienda y se desarrolla generalmente durante la pubertad. (es)
- Paruresis of plasangst is de onmogelijkheid of de grote moeilijkheid te urineren in de (echte of vermeende) aanwezigheid van anderen, zoals in een publiek toilet. Volgens sommige onderzoeken zou ongeveer 6% van de bevolking eraan lijden. Het komt meer voor bij mannen, waarschijnlijk omwille van de sociale gewoonten die bij hen gebruikelijk zijn. Plasangst wordt doorgaans geclassificeerd als specifieke fobie, maar kan ook voorkomen als symptoom van sociale fobie. Er zijn verschillende strategieën om met paruresis om te gaan: (nl)
- Paruresis eller blyg blåsa är en vanlig men relativt okänd form av fobi där den lidande personen inte kan urinera i andras närvaro, till exempel på en offentlig toalett.Tillståndet drabbar vanligtvis män, men det finns även kvinnor som lider av detta. Den likartade åkomman som påverkar avföring kallas parcopresis. Somliga människor med paruresis klarar av att avsiktligt hålla sig, avstå från att få i sig vätska eller lokalisera obesatta offentliga toaletter. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)