rdfs:comment
| - Pascal Lamy (Levallois-Perret, França, 1947) és un polític francès que fou membre de la Comissió Prodi entre 1999 i 2004 i que va ocupar el càrrec de Secretari General de l'Organització Mundial del Comerç. (ca)
- باسكال لامي (بالفرنسية: Pascal Lamy) (ولد في 8 أبريل 1947 -) هو مستشار سياسي فرنسي ورجل أعمال. وكان المدير العام لمنظمة التجارة العالمية (WTO) حتى 1 سبتمبر 2013. تم تعيينه اعتباراً من 1 سبتمبر عام 2005 لمدة أربع سنوات. في أبريل 2009 انتخب أعضاء منظمة التجارة العالمية لامي لفترة ثانية مدتها أربع سنوات، تبدأ في 1 سبتمبر 2009. وبعد ذلك خلّفه روبرتو أزيفيدو. وكان باسكال لامي أيضاً المفوض الأوروبي للتجارة. ويشغل حالياً منصب الرئيس الفخري لخلية تفكير مقرها باريس . (ar)
- Pascal Lamy, naskiĝinta la 8-an de aprilo 1947 en antaŭurbo de Parizo, estas franca politikisto. Ekde septembro 2005 li estas la ĝenerala direktoro de la Monda Organizaĵo pri Komerco. Antaŭe li inter alie estis gvidanto de la stabo de kunlaborantoj de Jacques Delors, dum kiam tiu gvidis la Eŭropan Komisionon inter 1984 kaj 1994, kaj poste komisaro en la Eŭropa Komisiono Prodi, kiu gvidis la Eŭropan Union de la 16-a de septembro 1999 (post la demisio de la antaŭa Komisiono Santer) ĝis la 31-a de oktobro 2004. En la Eŭropa Komisiono, li prezidis la fakojn komerco. Pascal Lamy estas membro de la Socialista Partio (PS) de Francio. (eo)
- Pascal Lamy [pasˈkal laˈmi] (* 8. April 1947 in Levallois-Perret bei Paris) ist ein französischer Politiker. Lamy war von 1999 bis 2004 EU-Kommissar für Außenhandel. Von September 2005 bis August 2013 war er Generaldirektor der Welthandelsorganisation (WTO). (de)
- Pascal Lamy (born 8 April 1947) is a French political consultant and businessman. He was the Director-General of the World Trade Organization (WTO) from 1 September 2005 to 1 September 2013 for 8 years. In April 2009, WTO members reappointed Lamy for a second 4-year term, beginning on 1 September 2009. He was then succeeded by Roberto Azevêdo. Pascal Lamy was also European Commissioner for Trade for 5 years, from 13 September 1999 to 22 November 2004 and is an advisor for the transatlantic think-tank European Horizons, as well as currently serving as the Honorary President of the Paris-based think tank, Notre Europe. (en)
- Pascal Lamy (lahir 8 April 1947) adalah DirJen Organisasi Perdagangan Dunia (WTO), bekas penasihat politik, pebisnis, dan komisaris perdagangan UE. (in)
- パスカル・ラミー(Pascal Lamy、1947年4月8日 -)は、フランス出身の官僚、国際公務員、実業家。世界貿易機関(WTO)事務局長。元欧州委員会欧州委員(貿易担当)。 (ja)
- Pascal Lamy, né le 8 avril 1947 à Levallois-Perret (Seine), est un haut fonctionnaire et homme politique français. Il est commissaire européen pour le commerce de 1999 à 2004 et directeur général de l'Organisation mondiale du commerce du 1er septembre 2005 au 31 août 2013. Il est président de l'Institut Jacques Delors de 2004 à 2005 puis président émérite depuis 2013. Il est président du Forum de Paris sur la paix depuis 2019. (fr)
- Pascal Lamy (Levallois-Perret, 8 april 1947) is een politicus van Franse afkomst. Hij was Europees Commissaris tussen 1999 en 2004 en de directeur-generaal van de Wereldhandelsorganisatie tussen 2005 en 2013. (nl)
- 파스칼 라미(Pascal Lamy, 1947년 4월 8일 ~ )은 세계무역기구의 사무총장이자, 프랑스의 정치자문가이며, 사업가이자 유럽위원회 전 위원이다. (ko)
- Pascal Lamy (ur. 8 kwietnia 1947 w Levallois-Perret) – francuski polityk, w latach 1999–2004 komisarz europejski, od 2005 do 2013 dyrektor generalny Światowej Organizacji Handlu. (pl)
- Pascal Lamy (Levallois-Perret, 8 aprile 1947) è un economista e politico francese.Dal 1º settembre 2005 al 31 agosto 2013 è stato direttore generale dell'Organizzazione Mondiale del Commercio. (it)
- Pascal Lamy (Levallois-Perret, 8 de abril de 1947) é um político francês e ex-Diretor-Geral da OMC. Lamy também é empresário e já presidiu a Comissão Europeia. (pt)
- Паскаль Лами (фр. Pascal Lamy; род. 8 апреля 1947, Леваллуа-Перре) — глава (генеральный директор) ВТО с 2005 по 2013 год. Паскаль Лами также выступает в качестве советника для трансатлантической организации . (ru)
- Паскаль Ламі (фр. Pascal Lamy; 8 квітня 1947) — голова СОТ (з квітня 2005 року до вересня 2013, в квітні 2009 року переобраний). Колишній радник президента Європейської соціалістичної партії, колишній комісар з торгівлі в Єврокомісії, колишній гендиректор Ліонського банку, колишній радник міністра фінансів і прем'єр-міністра в уряді Франції. (uk)
- 帕斯卡尔·拉米(法語:Pascal Lamy,1947年4月8日-)生於勒瓦卢瓦-佩雷,法国政治家、商人,法国社会党成员,曾任欧盟贸易专员(1999年-2004年)、世界貿易組織總幹事(2005年-2013年)。 拉米还曾担任法国前财长和欧盟委员会前主席雅克·德洛尔、法国前总理皮埃尔·莫鲁瓦的顾问。他是一个跨大西洋智囊团 European Horizons (页面存档备份,存于互联网档案馆)的顾问。 2005年5月13日,拉米被选为世界贸易组织总干事,任期自9月1日开始。2013年9月1日,卸任世贸组织总干事。 (zh)
|