rdfs:comment
| - La Symphonie no 3 (A Pastoral Symphony) est une œuvre de Ralph Vaughan Williams composée en 1916-1921, et créée à Londres le 26 janvier 1922. Elle comprend quatre mouvements et son exécution dure environ quarante minutes. 1.
* Molto moderato 2.
* Lento moderato 3.
* Moderato pesante 4.
* Lento
* Portail de la musique classique (fr)
- 田園交響曲(でんえんこうきょうきょく 英語:A Pastoral Symphony )は、イギリスの作曲家レイフ・ヴォーン・ウィリアムズが作曲した3番目の交響曲。1918年から1921年にかけて作曲され、のちに交響曲第3番の番号も与えられた。全4楽章よりなる。 (ja)
- 《교향곡 3번 바장조 ‘전원’》(Symphony No.3 in F major ‘Pastral’)은 본 윌리엄스가 작곡한 3번째 교향곡이다. 1918년에서 1921년까지 작곡됐으며, 전원교향곡이라는 제목으로 되어 있으나, 통상적으로 교향곡 3번이라고 번호를 붙었다. 베토벤의 〈교향곡 6번〉, 글라주노프의 〈〉과 함께 전원(田園)이라는 부제가 부쳐있다. (ko)
- La Pastoral Symphony (Sinfonia pastorale), è un'opera del compositore inglese Ralph Vaughan Williams, scritta nel 1922, pubblicata con questo titolo e numerata solo più tardi con il sottotitolo Sinfonia n. 3. (it)
- 《田園交響曲》,是英國作曲家佛漢·威廉士的交響作品,創作於第一次世界大戰期間,首演日期為1922年1月16日,地點在倫敦。作曲家出版時,一如先前《大海交響曲》及《倫敦交響曲》般,最初出版時,只是以標題命名,後來經過整理後,才加上編號,成為他的第3號交響曲。 (zh)
- Die “Pastoral-Symphony” ist die 1922 komponierte dritte Sinfonie von Ralph Vaughan Williams. Ursprünglich trug sie keine Nummerierung. Vaughan Williams kam die Idee zu dieser Sinfonie während des Ersten Weltkrieges, nachdem er ein Clairon, eine militärische Signaltrompete gehört hatte, welche zufällig ein Siebener-Intervall statt einer Oktave geblasen hatte. Das führte schließlich zu der Trompeten-Kadenz im zweiten Satz. Die Sinfonie hat vier Sätze: (de)
- Ralph Vaughan Williams's Symphony No. 3, published as Pastoral Symphony and not numbered until later, was completed in 1922. Vaughan Williams's initial inspiration to write this symphony came during World War I after hearing a bugler practising and accidentally playing an interval of a seventh instead of an octave; this ultimately led to the trumpet cadenza in the second movement. It was first performed in London on 16 January 1922, with Adrian Boult conducting. (en)
- A Pastoral Symphony (nr. 3) werd in 1921 geschreven door de Britse componist Ralph Vaughan Williams en voor de eerste maal uitgevoerd op 26 januari 1922 in de Queen's Hall te Londen door het Royal Philharmonic Orchestra onder leiding van Adrian Boult. Een tweede uitvoering werd verzorgd op 17 februari 1922 aan het Royal College of Music door leden van het New Queen's Hall Orchestra onder leiding van Adrian Boult. De symfonie bestaat uit: (nl)
|