| rdfs:comment
| - باتيكيتل (بالإنجليزية: Patecatl) في أساطير الأزتيك، باتيكيتل هو إله الشفاء والخصوبة ومكتشف البيوت وكذلك «سيد جذر البولكي». وهو الرب الأزتيكي للصحة والخصب. وهو أيضاً رب النبتة التي تصنع منها المكسيكية. أنجب من زوجته ماياهوتل (الأرانب الأربعمئة). (ar)
- Patecatl (Nahuatl: Der aus dem Land der Arzneien) war in der aztekischen Mythologie der Gott der Heilkunst, der Fruchtbarkeit und der Entdecker des Peyote. Er war der Gatte und hatte mit ihr die vierhundert Pulquegötter, die (Vierhundert Kaninchen) gezeugt. Somit galt er auch als Vater Tepoztecatls und anderer namentlich bekannter Götter, die mit dem Pulque assoziiert waren: , , und . Im Tonalamatl des Codex Borbonicus wird Patecatl die elfte Woche und der zwölfte Tag (malinalli, Gras) unterstellt. Im Azteken-Kalender herrscht Patecatl über die 13. Trecena (von Eins Affe bis Dreizehn Haus). Seiner Trecena voran geht die Trecena Mictlantecuhtlis, gefolgt wird sie von der . (de)
- Azteka mitologian Patecatl medikuntzaren jainkoa eta peiotearen aurkitzailea zen, baita pulkearen sustraiaren jauna ere. Mayahuelen senarra zen, eta elkarrekin sortu zuten pulke, eta elkarrekin baita ere, Centzon Tochtliak izan zituzten seme bezala. (eu)
- Pahtécatl (del náhuatl: Pahtekatl ‘morador de la medicina’‘pahtli, medicina; tekatl, morador de, habitante de, persona de’) en la mitología mexica es el dios de las medicinas y descubridor del peyote, así como el "señor de la raíz del pulque". En el calendario azteca, Pahtécatl es el señor de los trece días de 1 mono al 13 casa. Esposo de Mayáhuel, juntos crearon el pulque y tuvieron como hijos a los Centzon Totochtin. (es)
- Patecatl est, dans la mythologie aztèque, le dieu de la guérison et du pulque. Selon une version il fut l'époux de Mayahuel, ses filles sont les 400 Centzontotochtin, dieux de l'ivresse. (fr)
- In Aztec mythology, Patecatl is a god of healing and fertility and the discoverer of peyote as well as the "lord of the root of pulque". With Mayahuel, he was the father of the Centzon Totochtin. In the Aztec calendar, Patecatl is the lord of the thirteen days from 1 Monkey to 13 House. The preceding thirteen days are ruled over by Mictlantecuhtli and the following thirteen by Itztlacoliuhqui. (en)
- Nella mitologia azteca, Patecatl è il dio della guarigione e della fertilità ed anche signore dell'agave e della bevanda pulque che si ricava da essa. La leggenda narra che fu lui a scoprire il peyote. Era marito di Mayahuel e padre di Centzon Totochtin. Nel calendario azteco (tonalpohualli), Patecatl è protettore del 12º giorno (Malinalli = erba). Simbolo di Malinalli (it)
- パテカトル（Patecatl、Pahtecatl）は、アステカ神話のプルケ（酒）の神。 パテカトルとはナワトル語で「薬(pahtli)の人(-tecatl)」を意味する。 パテカトルはプルケの材料となるリュウゼツラン（マゲイ）の女神であるマヤウェルの配偶とされる。『マリアベッキアーノ絵文書』ではオクパトリと呼ばれる根を持って描かれており、この根を発酵に使うことでアオクトリと呼ばれる特殊なプルケが作られる。この特殊なプルケは貴族や神官が使用する貴重なもので、重要な貢納品だった。 アステカ神話には多くのプルケの神があり、まとめてセンツォン・トトチティン（400匹のウサギ）と呼ばれる。マヤウェルは女神だが、プルケの神はほとんどが男性だった。 アステカ暦では260日の祭祀暦であるトナルポワリを構成する20日のうち草（マリナリ）の日を司る。また1のサルのトレセーナをも司る。 (ja)
- Patecatl was in de Azteekse mythologie een god van genezing en vruchtbaarheid en de ontdekker van peyote. Met Mayahuel, was hij de vader van de Centzon Totochtin. In de Azteekse kalender is Patecatl de heer van de dertien dagen (trecena) van 1 Aap tot 13 Huis. De voorgaande dagen werden beheerst door Mictlantecuhtli en de opvolgende dagen werden beheerst door . (nl)
- Patecatl (nah. "pan medycyny", "ten,z krainy roślin leczniczych") – w wierzeniach Azteków bóg medycyny i płodności. Uważany był za odkrywcę peyotlu i pana rośliny pulque, z której wyrabiano oszałamiający napój. Małżonką Patecatla była Mayahuel, z którą miał syna Centzon Totochtin. Patron kalendarzowy 12 dnia (Malinalli) miesiąca. (pl)
- Патека́тль (исп. Patecatl) — «Он из страны лекарств». В мифологии ацтеков бог исцеления, лекарственных снадобий, плодородия и алкогольного напитка октли (пульке), «владыка корня пульке». Являлся олицетворением трав и корней, необходимых для приготовления октли. Вместе с женой, богиней aгавы Майяуэль, они породили богов опьянения Сенцон Тоточтин. Часто изображался с топором и щитом или с листом агавы и копательной палкой в руках. Первоначально был божеством хуастеков, одного из племён майя. (ru)
- 帕特卡特尔（納瓦特爾語：Patecatl）是阿兹特克神话中的龙舌兰之神，亦象征治愈与丰饶。他也是乌羽玉的发现者。他与妻子马亚韦尔结合，孕育出。 阿兹特克历法中，有十三天（即一个周期）受帕特卡特尔所支配。上一个周期的主宰者为米克特兰特库特利，后一位则为（Itztlacoliuhqui）。 (zh)
- Патекатль (Patecatl) — бог родючості, ліків з лікарських рослин, одужання в ацтекській міфології. Шанувався також в уастеків. Мав прізвиська «Володар кореня пульке» та «Бог з країни ліків». Бог дня Маліналлі (трава) та 11 трецени (1 Мавпа — 13 Будинок) священного календаря. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
