rdfs:comment
| - Arménský patriarchát kilikijský (latinsky Patriarchatus Ciliciae Armenorum) je patriarchát Arménské katolické církve. Patriarcha je hlavou této církve a je z titulu své funkce členem Rady východních katolických patriarchů. Vlastní archieparchií patriarchátu je Arménská archieparchie bejrútská s katedrálou v Bejrútu, sídlo patriachátu je v v Libanonu. (cs)
- Das Patriarchat von Kilikien (lat.: Patriarchatus Ciliciae Armenorum) ist das Patriarchat der Armenisch-katholischen Kirche. Nicht zu verwechseln mit dem Patriarchat der Armenisch-katholischen Kirche ist das Katholikat von Kilikien der Armenischen Apostolischen Kirche. (de)
- The Patriarchate of Cilicia (Latin: Patriarchatus Ciliciae Armenorum) is an ecclesiastical jurisdiction and the only patriarchate of the Armenian Catholic Church of the Catholic Church. The territorial jurisdiction of that Patriarch of Cilicia is the Archeparchy of Beirut, over which the Patriarch of Cilicia holds ordinary authority. The St. Elie and St. Gregory the Illuminator Armenian Catholic Cathedral in Beirut, Lebanon, is the cathedra of the Patriarchate. The Patriarchate is headed by Patriarch Raphaël Bedros XXI Minassian elected in September 2021. (en)
- Le patriarcat de Cilicie (latin : Patriarchatus Ciliciae Armenorum) est le seul patriarcat de l'Église catholique arménienne. Son siège est à la cathédrale Saint-Élie-et-Saint-Grégoire-l'Illuminateur de Beyrouth. Le patriarcat est dirigé depuis juillet 2015 par le patriarche Grégoire Pierre XX Ghabroyan. (fr)
- Patriarkat Kilikia (bahasa Latin: Patriarchatus Ciliciae Armenorum) adalah satu-satunya patriarkat dalam Gereja Katolik Armenia. di Beirut, Lebanon, adalah tahta Patriarkat tersebut. Patriarkat tersebut dikepalai oleh Patriark Krikor Bedros XX Gabroyan yang dipilih pada Juli 2015. (in)
- Il patriarcato di Cilicia degli Armeni (in latino: Patriarchatus Ciliciae Armenorum) è la sede patriarcale della Chiesa armeno-cattolica. È retta dal patriarca Raphaël Bedros XXI Minassian, I.C.P.B. (it)
- 킬리키아 총대주교청(라틴어: Patriarchatus Ciliciae Armenorum)은 의 유일한 총대주교청이다. 총대주교좌는 레바논 베이루트에 있는 이다. 현재 총대주교는 2015년 7월 선출된 이다. 킬리키아 교구의 역사는 724년까지 거슬러 올라가지만, 총대주교좌로 승격된 것은 1742년이다. 1866년에 총대주교좌가 당시 오스만 제국의 이스탄불로 이전했다가 1928년에 레바논의 베이루트로 다시 이전해 오늘날까지 이르고 있다. (ko)
- Patriarchat Cylicji (łac. Patriarchatus Ciliciae Armenorum) – patriarchat Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego z siedzibą w Bejrucie, nazwą nawiązujący do tradycji ormiańskiego Królestwa Cylicji oraz od katolikosatu cylicyjskiego, w którego łonie doszło do schizmy i uznania władzy papieża przez dotychczasowego arcybiskupa Aleppo, , i przez część wiernych. (pl)
- Патриархат Киликии Армянской (лат. Patriarchatus Ciliciae Armenorum) — патриархат Армянской католической церкви. В настоящее время престол является вакантным. Резиденция Патриарха Киликии Армянской находится в населённом пункте Бзуммар, Ливан. (ru)
- 亞美尼亞禮天主教基里基雅宗主教區(拉丁語:Patriarchatus Ciliciae Armenorum)是一個東儀天主教(亞美尼亞禮)宗主教區。下轄一個總主教區、三個教區、兩個宗座代牧區。 宗主教區成立於1742年11月26日。雖然宗主教區名義上位於基里基雅,但宗主教府實際位於黎巴嫩,而座堂位於首都貝魯特。最近宗主教為額我略·伯多祿二十世·蓋布洛揚,2015年7月24日當選,翌日獲教宗方濟各賜予「教會共融」,2021年5月25日逝世。 (zh)
- El patriarcado de Cilicia de los armenios (en latín, Patriarchatus Ciliciae Armenorum) es la sede patriarcal, metropolitana y cabeza de la Iglesia católica armenia, una Iglesia particular sui iuris oriental integrante de la Iglesia católica, que sigue el rito armenio en idioma armenio clásico. Está presidido por el patriarca de Cilicia de los armenios católicos, cuya sede se encuentra en , cerca de Beirut en el Líbano. El patriarca usa el título de catolicós patriarca de la Casa de Cilicia (en armenio, Կաթողիկոս Պատրիարք Տանն Կիլիկիոյ). (es)
|