rdfs:comment
| - El Pauhunri és una muntanya de la gran serralada de l'Himàlaia. Es troba a la frontera entre Sikkim, l'Índia i el Tibet i es troba uns 75 km al nord-est del Kangchenjunga. En ella neix el riu Tista. El Pauhunri s'aixeca fins als 7.128 msnm i té una prominència de 2.035 metres. Va ser escalat per primera vegada el 1911 per l'alpinista escocès , juntament amb dos xerpes dels quals sols es sap que es deien "Sony" i "el germà de Tuny". Tot i que no es va saber fins 80 anys més tard, aquesta ascensió va suposar el cim més alt escalat de la Terra entre el 1911 i el 1930. (ca)
- Pauhunri je hora vysoká 7 128 m n. m. (7 107 m dle jiných zdrojů) nacházející se v pohoří Himálaj na hranici mezi Indií a Tibetskou autonomní oblastí v Čínské lidové republice. (cs)
- El Pauhunri es una montaña en el Himalaya oriental. Se encuentra en la frontera de Sikkim, India y Tíbet, China, y está situado a unos 75 km al noreste de Kangchenjunga. Marca el origen del río Teesta. El Pauhunri tiene una altitud de 7.128 m y fue escalado por primera vez en 1911 por el alpinista escocés Alexander Mitchell Kellas, junto con dos sherpas conocidos solo como "Sony" y "hermano de Tuny". (es)
- Pauhunri is a mountain in the Eastern Himalayas. It is located on the border of Sikkim, India and Tibet and is situated about 75 km northeast of Kangchenjunga. It marks the origin of Teesta river. (en)
- Pauhunri é uma montanha dos , na fronteira entre Sikkim (Índia) e o Tibete (China), a cerca de 75 km a nordeste do Kangchenjunga. O Pauhunri atinge a altitude de 7128 m e foi pela primeira vez escalada em 1911 pelo montanhista escocês , com dois Sherpas conhecidos como "Sony" e "irmão de Tuny". Não se sabia na altura que esta escalada foi à época a mais alta até então levada a cabo, sendo o Pauhunri a montanha mais alta a ter sido escalada entre 1911 e 1930. O facto só se soube 80 anos depois (pt)
- Паугунрі (кит. 堡洪里峰, англ. Pauhunri) — гора у масиві , гірської системи східних Гімалаїв, на кордоні Південної та Східної Азії, висотою — 7128 метри. Розташована на кордоні штату Сіккім (Індія) та Тибету (Китай). (uk)
- P'ao-han-li Shan (engelska: Pauhunri) är ett berg i Indien, på gränsen till Kina. Det ligger i distriktet North District och delstaten Sikkim, i den nordöstra delen av landet. Toppen på P'ao-han-li Shan är 7 128 meter över havet. P'ao-han-li Shan är den högsta punkten i trakten. Trakten runt P'ao-han-li Shan består i huvudsak av kala bergstoppar och isformationer. (sv)
- 堡洪里峰(Pauhunri)/泡罕里峰(Paohanli Peak)是喜马拉雅山脉的一座山峰,位于中国西藏日喀则地区亚东县与印度锡金邦北锡金县东北部交界处,是中印两国的界山之一,坐27°57′11″N 88°50′33″E / 27.9530°N 88.8425°E。它大约在金城章嘉峰东北方75公里处。从此峰开始由北向南,在中印边界还矗立着海拔6500米以上的4座山峰,分别为莫拉意(Molayi,海拔6,673米(21,893英尺))、托成约路(Tovhenyolu,海拔7,024米(23,045英尺))、其久拉布杰(Qijolabje,海拔6,902米(22,644英尺))和康长宾松(Kanchangbinshong,海拔6,605米(21,670英尺))。 (zh)
- Der Pauhunri ist ein Berg im Himalaya an der Grenze zwischen Sikkim in Indien und Tibet in China. Der Pauhunri hat eine Höhe von 7128 m. Er liegt im östlichen Himalaya-Hauptkamm im Nordosten von Sikkim. Der Berg liegt auf einem in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Gebirgskamm, der die Wasserscheide zwischen dem Oberlauf des Brahmaputra und der Tista, die in den Unterlauf des Brahmaputra mündet, bildet. Die Ostflanke des Pauhunri liegt in Tibet und wird zum tibetischen See hin entwässert. Die in Sikkim gelegene Westflanke des Pauhunri bildet dagegen das Quellgebiet des , dem rechten Quellfluss der Tista. (de)
|
has abstract
| - El Pauhunri és una muntanya de la gran serralada de l'Himàlaia. Es troba a la frontera entre Sikkim, l'Índia i el Tibet i es troba uns 75 km al nord-est del Kangchenjunga. En ella neix el riu Tista. El Pauhunri s'aixeca fins als 7.128 msnm i té una prominència de 2.035 metres. Va ser escalat per primera vegada el 1911 per l'alpinista escocès , juntament amb dos xerpes dels quals sols es sap que es deien "Sony" i "el germà de Tuny". Tot i que no es va saber fins 80 anys més tard, aquesta ascensió va suposar el cim més alt escalat de la Terra entre el 1911 i el 1930. (ca)
- Pauhunri je hora vysoká 7 128 m n. m. (7 107 m dle jiných zdrojů) nacházející se v pohoří Himálaj na hranici mezi Indií a Tibetskou autonomní oblastí v Čínské lidové republice. (cs)
- Der Pauhunri ist ein Berg im Himalaya an der Grenze zwischen Sikkim in Indien und Tibet in China. Der Pauhunri hat eine Höhe von 7128 m. Er liegt im östlichen Himalaya-Hauptkamm im Nordosten von Sikkim. Der Berg liegt auf einem in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Gebirgskamm, der die Wasserscheide zwischen dem Oberlauf des Brahmaputra und der Tista, die in den Unterlauf des Brahmaputra mündet, bildet. Die Ostflanke des Pauhunri liegt in Tibet und wird zum tibetischen See hin entwässert. Die in Sikkim gelegene Westflanke des Pauhunri bildet dagegen das Quellgebiet des , dem rechten Quellfluss der Tista. Der Pauhunri wurde am 14. Juni 1911 von dem schottischen Alpinisten Alexander Mitchell Kellas und zwei Sherpas erstbestiegen und war, wie man später feststellte, zwischen 1910 und 1928 der höchste bestiegene Gipfel. Die Aufstiegsroute führte von der tibetischen Seite her über die Nordostwand zum Gipfel. (de)
|