rdfs:comment
| - بول ياو بواتينج، البارون بواتينج (مواليد 14 يونيو 1951) سياسي ينتمي إلى حزب العمال البريطاني، وكان عضوًا في البرلمان ممثلًا عن برنت ساوث من 1987 إلى 2005، وأصبح أول وزير أسود في مجلس وزراء المملكة المتحدة في مايو 2002، عندما عين أمينًا عامًا للخزانة. بعد مغادرته مجلس العموم، شغل منصب المفوض السامي البريطاني في جنوب إفريقيا من مارس 2005 إلى مايو 2009. قدم بصفته عضوًا في مجلس اللوردات في 1 يوليو 2010. (ar)
- Paul Boateng, Baron Boateng PC (* 14. Juni 1951 in Hackney, London, England) ist ein britischer Jurist, Diplomat und Politiker der Labour Party, der 2002 als Chefsekretär des Schatzamtes (Chief Secretary to the Treasury) erster schwarzer Kabinettsminister Großbritanniens wurde. Er ist als Life Peer Mitglied des House of Lords. (de)
- Paul Yaw Boateng, baron Boateng (né le 14 juin 1951) est un homme politique du parti travailliste britannique, qui est député de Brent South de 1987 à 2005, devenant le premier ministre noir du Royaume-Uni en mai 2002, lorsqu'il est nommé secrétaire en chef du Trésor. Après son départ de la Chambre des communes, il est haut-commissaire britannique en Afrique du Sud de mars 2005 à mai 2009. Il est membre de la Chambre des lords depuis le 1er juillet 2010. (fr)
- Paul Yaw Boateng, Baron Boateng (born 14 June 1951) is a British Labour Party politician, who was the Member of Parliament (MP) for Brent South from 1987 to 2005, becoming the UK's first Black Cabinet Minister in May 2002, when he was appointed as Chief Secretary to the Treasury. Following his departure from the House of Commons, he served as the British High Commissioner to South Africa from March 2005 to May 2009. He was introduced as a member of the House of Lords on 1 July 2010. (en)
- Paul Yaw Boateng, Baron Boateng (lahir 14 Juni 1951) adalah seorang politikus Partai Buruh Britania Raya, yang menjadi anggota parlemen untuk dari sampai , menjadikannya menteri kabinet belasteran pertama di Britania Raya pada Mei 2002, saat ia diangkat menjadi . Setelah keberangkatannya dari Dewan Rakyat, ia menjabat sebagai dari Maret 2005 sampai Mei 2009. Ia diperkenalkan sebagai anggota Dewan Bangsawan pada 1 Juli 2010. (in)
- Paul Yaw Boateng (ur. 14 czerwca 1951 w Londynie) – brytyjski polityk Partii Pracy. Wybrany do parlamentu w 1987, działał w komisji skarbu swojej partii. Był pierwszym czarnym politykiem, który zasiadł w pierwszym rzędzie ław parlamentarnych i był członkiem gabinetu. (pl)
- Paul Yaw Boateng, född 14 juni 1951 i London, är en brittisk politiker inom Labourpartiet. Han blev 2002 Storbritanniens första svarta minister i kabinettet. Hans far kommer från Ghana där han en tid var minister, modern är från Skottland. Boateng kandiderade inte i valet 2005. Efter valet utnämndes han till ambassadör i Sydafrika (High Commissioner for South Africa) vilket han var 2005 till 2009. Han adlades 2010 som Lord Boateng. (sv)
|