rdfs:comment
| - Das Pays de Bitche (deutsch Bitscher Land, französisch auch Bitcherland) ist eine Naturlandschaft im Osten Frankreichs im Département Moselle in der Region Grand Est. Es entspricht dem heute französischen Anteil am Gebiet der ehemaligen Herrschaft Bitsch. (de)
- The Pays de Bitche (French pronunciation: [pe.i də bitʃ], literally Land of Bitche, German: Bitscherland or Bitcherland) is a natural region located in the Moselle department of the Grand Est region of France. It corresponds to the present French part of the former principality of Zweibrücken-Bitsch and to the part of the Northern Vosges that lies within Lorraine. The Pays de Bitche has a total of 47 municipalities. 46 of them are gathered into the Bitche canton and the remaining one, Kalhausen, is a part of the Sarreguemines canton. (en)
- Le pays de Bitche est une région naturelle de France, située au nord-est du département de la Moselle, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est et dont la capitale est Bitche. Il est appelé Bitscherland en allemand standard, de même qu'en francique rhénan, dialecte traditionnel du pays de Bitche, et Bitcherland en français. Il constitue la partie lorraine des Vosges du Nord, classées réserve mondiale de la biosphère par l'UNESCO pour la richesse de leur patrimoine naturel et les nombreuses actions de protection et d'éducation en faveur de l'environnement. (fr)
|