| rdfs:comment
| - جزر اللؤلؤ (بالإسبانية: Archipiélago de las Perlas أو Islas de las Perlas) هي مجموعة من 200 جزيرة أو أكثر (العديد من الجزر الصغيرة وغير المأهولة) تقع على بعد حوالي 30 ميل (48 كـم) قبالة ساحل المحيط الهادئ لبنما في خليج بنما. (ar)
- Die Perleninseln (spanisch Archipiélago de las Perlas, auch als Islas de las Perlas bekannt) sind ein Archipel aus 183 Inseln im Osten des Golfs von Panama vor der pazifischen Küste Panamas. (de)
- La Perlinsuloj (hispane Archipiélago de las Perlas aŭ Islas de las Perlas) estas grupo de 100 aŭ pliaj insuloj (multaj malgrandaj kaj neloĝataj) je ĉirkaŭ 48 km ĉe la marbordo al Pacifiko de Panamo en la Golfo de Panamo. (eo)
- Perlas uhartedia (gaztelaniaz: archipiélago de las Perlas) edo Perlas uharteak (gaztelaniaz: islas de las Perlas) Panamako uhartedia da, Panama probintziaren zati bat dena. Panamako golkoan dagoen uhartedi honek 39 uhartez eta 100 uhartetxo baino gehiagoz (horietako asko jendegabetuak) osaturik dago eta, guztira, 1165 km² ditu. Toponimoa bertan dauden perletatik datorkio. (eu)
- El archipiélago de las Perlas (también islas de las Perlas) son un grupo de alrededor de 39 islas y 100 islotes (muchas de ellas pequeñas y deshabitadas) ubicadas en el corazón del golfo de Panamá, a unos 48 km de las costas del istmo de Panamá y con una superficie total de 1165 km². Administrativamente todo el archipiélago pertenece al Distrito de Balboa, dentro de la provincia de Panamá. (es)
- The Pearl Islands (Spanish: Archipiélago de las Perlas or Islas de las Perlas) is a group of 200 or more islands and islets (many tiny and uninhabited) lying about 30 miles (48 km) off the Pacific coast of Panama in the Gulf of Panama. (en)
- L’archipel des Perles (Las Perlas en espagnol) est situé sur la côte pacifique du Panama, dans le golfe de Panama. Il est formé de plus de deux cents îles et îlots, dont la plus grande terre est la Isla del Rey (« Île du Roi »). (fr)
- De Pareleilanden (Spaans: Archipiélago de las Perlas) zijn een eilandengroep van 90 benoemde eilanden en 120 onbenoemde kleine eilandjes die behoren tot Panama. De eilanden liggen aan de Stille Oceaanzijde van Panama in de Golf van Panama. (nl)
- Wyspy Perłowe (hiszp. Archipiélago de las Perlas) – grupa ok. 90 wysp i 100 bezimiennych wysepek położonych w Zatoce Panamskiej ok. 50 km od wybrzeża Panamy. Największe z nich to Isla del Rey – 234 km² i Isla San José – 44 km². Najbardziej znaną wyspą archipelagu jest Contadora – najważniejszy ośrodek turystyczny w tym regionie. Pozostałe wyspy to m.in. Isla Casaya, Isla Casayeta, Isla Galera, Isla Bolano, Isla Buena Vista, Isla Saboga. Znane były już konkwistadorom. (pl)
- Pärlöarna (Spanska: Archipiélago de las Perlas eller Islas de las Perlas) är en grupp av drygt 100 öar varav många är små och obebodda som ligger ungefär 50 kilometer utanför Panamas Stilla havs-kust, i Panamabukten. (sv)
- Жемчу́жные острова́ (исп. Archipiélago de las Perlas) — группа островов в северо-восточной части Панамского залива Тихого океана, в 70 км к юго-востоку от города Панамы. Принадлежат Республике Панама. Общая площадь — 329,2 км². Включают 16 крупных и около двухсот небольших островков (всего 90 островов имеют названия). Крупнейший из них — остров Рей, центр ловли жемчуга; остров Контадора известен как курорт. (ru)
- 珍珠群岛（Archipiélago de las Perlas）位于巴拿马巴拿馬省。该群岛位于距巴拿马城东南约80公里的巴拿马湾中，由39个大岛、 62个小岛及81个岩礁组成，总面积约400平方公里。群岛人口约2744人（1990年）。主要经济方式为渔业和采珠业。圣米格尔位于该岛上。 (zh)
- Perlové souostroví (španělsky Archipiélago de las Perlas, v různých zdrojích též Perlové ostrovy, Souostroví perel) je souostroví v Panamském zálivu přibližně 80 km jihovýchodně od Ciudad de Panamá. Administrativně tyto ostrovy tvoří panamský distrikt Balboa, který spadá pod provincii Panama. Svůj název nese souostroví podle vysokého výskytu mořských měkkýšů produkujících perly. Dnes je považováno za jedno z nejpříhodnějších míst na světě pro sportovní rybaření díky vysokému množství a diverzitě ryb. (cs)
- Localizadas no Panamá, as Ilhas Pérola situam-se no Golfo do Panamá, no lado panamenho do Oceano Pacífico. A maior ilha do arquipélago é a Ilha do Rei mas a mais conhecida pelos seus resorts é a . As outras ilhas denominam-se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)