| rdfs:comment
| - Pegasus Bridge (Pegasův most) se nachází v severní Francii (Normandii) na Caenském kanálu ve městě , přibližně 3,5 kilometru ve vnitrozemí. Původně ocelový most, konstruovaný tak, aby se dal zdvihnout při proplouvání větších plavidel pomocí motoru ve strojovně, se stal roku 1944 dějištěm jedné z nejznámějších britských výsadkových bitev 2. světové války. (cs)
- El puente Pegasus (español: Pegaso) es el nombre dado a posteriori al puente balanceador situado sobre el Canal de Caen, junto a Bénouville, capturado por fuerzas británicas de la 6.ª División Aerotransportada como parte de la Invasión de Normandía durante la Segunda Guerra Mundial. Este puente tenía 42,20 metros de longitud, 9,70 metros de anchura y una altura de 11 metros. Fue construido en 1934, y nombrado puente de Bénouville. El nombre de Pegasus se debe al emblema de la 6.ª División Aerotransportada del Ejército Británico. (es)
- De Pegasusbrug is een brug over het nabij Ouistreham. De brug, ook wel bekend als de Bénouville-brug, was een van de belangrijke in te nemen doelen door de Britse 6e Luchtlandingsdivisie tijdens de voorafgaand aan de Landingen in Normandië. De brug verkreeg de naam Pegasus, omdat de Britse luchtlandingstroepen het vliegende paard Pegasus als schouderembleem hadden. (nl)
- ペガサス橋（英: Pegasus Bridge）は、フランス、カルヴァドス県のカーンとの間、にかかる、1934年建造の跳開橋（可動橋の一種）である。 近くにある村にちなみ橋とも呼ばれる。オルヌ川にかかる橋（後にと改名）とともに、第二次世界大戦中、1944年6月6日のの冒頭、トンガ作戦の一部であるでイギリス軍空挺部隊の主要目標となった。率いる、（オックス・アンド・バックス）第2大隊所属のの一隊が着陸、無傷で橋を奪取し、増援が到着するまで確保しようとした。橋の奪取成功はノルマンディー侵攻後のドイツ軍の反撃を抑える上で重要な役割を果たした。 1944年6月26日、イギリス軍に感謝して「ペガサス橋」と改名された。この名前はイギリス軍空挺部隊が肩に付けていたペガサスのエンブレムに由来する。 (ja)
- Ponte Pegasus é uma ponte sobre o Canal de Caen, em Bénouville, na região da Normandia, França, que assim ficou conhecida após ter sido tomada de assalto durante a Segunda Guerra Mundial por tropas britânicas transportadas por planadores comandadas pelo Major John Howard, na madrugada de 6 de junho de 1944. O nome "Pegasus" deriva da insígnia que os militares aerotransportados britânicos ostentavam no uniforme, uma imagem de um cavalo alado, Pégaso. (pt)
- 飛馬橋（Pegasus Bridge）座落於（Caen Canal）上，鄰近兀斯特罕（Ouistreham）。此橋是君主行動時，英軍第6空降師的主要目標，該師部隊於1944年6月6日乘滑翔機於飛馬橋附近著陸。飛馬橋就是以當時英軍士兵臂章上的飛馬命名，以記念這次戰事。 (zh)
- Ponto Pegasus (Pegasus Bridge) estas la nomo kiun akiris post operacoj de la 6-a de junio 1944, dum la Dua mondmilito, la ponto de Bénouville honore al britaj paraŝutistoj, kies emblemo estis fluganta ĉevalo Pegazo. Ĝi situas super Kanalo de Caen al Maro, en Normandio. Dum operaco Deadstick, parto de operaco Tonga, la kodnomo de alpreno de la ponto estis Euston 1. Ĝia alpreno fare de britaj komandooj alvenintaj dumnokte per glisiloj estas unu el la gravaj faroj de la Batalo de Normandio la 6-an de junio 1944.
* Pegasus Bridge, junio 1944
* Origina ponto en Memorial Pegasus, julio 2005
* (eo)
- Die Pegasusbrücke (bis 1944 Bénouville-Brücke) bei Bénouville in Frankreich ist eine erstmals 1935 gebaute Wippbrücke des Typs Scherzer über den Caen-Kanal. Bei diesem speziellen Brückentyp wird die Brücke nicht um einen Drehpunkt hochgeklappt, sondern die ganze Konstruktion auf einem Kreissegment abgerollt und der Drehpunkt wird horizontal verschoben. (de)
- Pegasus Bridge, originally called the Bénouville Bridge after the neighbouring village, is a road crossing over the Caen Canal, between Caen and Ouistreham in Normandy. The original bridge, built in 1934, is now a war memorial and is the centrepiece of the Memorial Pegasus museum at nearby Ranville. It was replaced in 1994 by a modern design which, like the old one, is a bascule bridge. (en)
- Pegasus Bridge (pont Pégasus) est le nom qu'a reçu, après les opérations du 6 juin 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale, le pont de Bénouville en l'honneur des parachutistes britanniques dont le cheval ailé Pégase était l'emblème. Le pont est inauguré, avec son nom de guerre, le 11 mars 1945. Il était situé sur le canal de Caen à la mer, en Normandie. Lors de l'opération Deadstick, élément de l'opération Tonga, le nom de code de la prise du pont était Euston 1. L'original a été remplacé par un nouveau pont similaire mais plus long en 1994. (fr)
- Pegasus fu il nome in codice dato ad un ponte ribaltabile sul , vicino alla città di Ouistreham. Il ponte era uno dei principali obiettivi della 6ª Divisione aviotrasportata britannica, che atterrò con alcuni alianti nelle sue vicinanze durante lo sbarco in Normandia, nella notte fra il 5 e il 6 giugno 1944. Da allora il ponte ha preso permanentemente il nome Pegasus Bridge (Ponte Pegasus), a memoria dell'operazione. (it)
- Most Pegaza (ang. Pegasus Bridge, fr. pont Pégase) – zwodzony most drogowy w miejscowości Bénouville, we francuskiej Normandii, na Kanale Caen. Most otwarto w 1934 r. Podczas kampanii normandzkiej stanowił on ważny punkt strategiczny, zabezpieczając przeprawy na jedynej możliwie trasie z brytyjskiego przyczółka na plaży Sword do miasta Caen. Most został zdobyty nocą 6 czerwca 1944 roku przez brytyjską 6 Dywizję Powietrznodesantową w ramach operacji Deadstick. Do końca II wojny światowej pozostawał nienazwany. Swoją obecną nazwę zawdzięcza naszywce mundurowej 6 Dywizji, na której widnieje biały pegaz ujeżdżany przez jeźdźca z kopią na bordowym tle. (pl)
- Pegasus Bridge, tidigare Pont de Bénouville, är en klaffbro över Caenkanalen vid Bénouville i Normandie i norra Frankrike. Den är uppkallad efter 6th Airborne Division som har en Pegasus som symbol. Bron var den första som erövrades i samband med Operation Overlord då två glidflygplan landade intill Caenkanalen natten mellan 5 och 6 juni 1944 inför landstigningen i Normandie. Aktionen skildras i filmen Den längsta dagen. (sv)
- Мост Пегас (англ. Pegasus Bridge, до 26 июня 1944 года — Le Pont de Bénouville с фр. — «Бенувильский мост») — откатно-раскрывающийся мост, расположенный на северо-западе Франции в департаменте Кальвадос региона Нормандия. Мост пересекает , соединяя коммуны Бенувиль и Ранвиль — по нему проходит национальная автодорога № 814. Открыт в 1935 году. Длина подвижного пролёта — 45,7 метра. Высота над водой — 3 метра. Известен также под кодовыми именами англ. Euston 1 и Ham в ходе подготовки и проведения операции «Дэдстик». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)