"Peio Joxepe" is a traditional Navarrese song. It is very popular in the Basque Country, as its music is used by bertsolariak to improvise their compositions. Therefore, it may be sung with different lyrics. In 2005, "Pello Joxepe" became known worldwide, when it was published that the melody of the Israeli song "Yerushalayim Shel Zahav" ("Jerusalem of Gold") was partially inspired by its melody. The Spanish singer Paco Ibáñez offered a concert in Israel in 1962, where the famous Israeli songwriter and singer Naomi Shemer could hear the lullaby.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Pello Joxepe (ca)
- Pello Joxepe (kanta) (eu)
- Pello Joxepe (en)
|
| rdfs:comment
| - Pello Joxepe Nafarroako euskal kanta herrikoia da, bertsio bi dituena. Paco Ibañezek abestutako kanta honen bertsio baten doinua oinarritzat hartuz 1967an Naomi Shemer abeslari israeldarrak bere Jerusalem urrezkoa abesti ospetsua sortu zuen. (eu)
- Pello Joxepe és una cançó tradicional navarresa en èuscar. Composta probablement a les darreries del segle XIX o començaments del segle xx, és molt popular al País Basc, i la música de la cançó és feta servir habitualment pels bertsolariak per improvisar composicions, de manera que pot ser cantada amb diferents lletres. (ca)
- "Peio Joxepe" is a traditional Navarrese song. It is very popular in the Basque Country, as its music is used by bertsolariak to improvise their compositions. Therefore, it may be sung with different lyrics. In 2005, "Pello Joxepe" became known worldwide, when it was published that the melody of the Israeli song "Yerushalayim Shel Zahav" ("Jerusalem of Gold") was partially inspired by its melody. The Spanish singer Paco Ibáñez offered a concert in Israel in 1962, where the famous Israeli songwriter and singer Naomi Shemer could hear the lullaby. (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Pello Joxepe és una cançó tradicional navarresa en èuscar. Composta probablement a les darreries del segle XIX o començaments del segle xx, és molt popular al País Basc, i la música de la cançó és feta servir habitualment pels bertsolariak per improvisar composicions, de manera que pot ser cantada amb diferents lletres. La cançó parla d'un home, anomenat Pello Joxepe, de Larraun, a Navarra, a qui comuniquen mentre és a una taverna que ha estat pare d'una criatura, mentre ell ho nega vehementment. Al final, un capellà (suposadament el pare real del nadó) s'enduu la dona i la criatura. Pello Joxepe és vista per alguns com un exemple d'anticlericalisme. (ca)
- Pello Joxepe Nafarroako euskal kanta herrikoia da, bertsio bi dituena. Paco Ibañezek abestutako kanta honen bertsio baten doinua oinarritzat hartuz 1967an Naomi Shemer abeslari israeldarrak bere Jerusalem urrezkoa abesti ospetsua sortu zuen. (eu)
- "Peio Joxepe" is a traditional Navarrese song. It is very popular in the Basque Country, as its music is used by bertsolariak to improvise their compositions. Therefore, it may be sung with different lyrics. In 2005, "Pello Joxepe" became known worldwide, when it was published that the melody of the Israeli song "Yerushalayim Shel Zahav" ("Jerusalem of Gold") was partially inspired by its melody. The Spanish singer Paco Ibáñez offered a concert in Israel in 1962, where the famous Israeli songwriter and singer Naomi Shemer could hear the lullaby. Shemer had consistently denied the two songs had any connection, until a deathbed confession in June 2004. Stricken with cancer — which she felt might have been caused by her deception — she confessed to fellow composer Gil Aldema that she had, in fact, heard "Pello Joxepe" prior to writing "Jerusalem of Gold". She instructed Aldema to make an announcement after her death. After the capture of Eastern Jerusalem by Israel in 1967, "Yerushalayim Shel Zahav" became the symbol for the united city. (en)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)