rdfs:comment
| - Pelotas és una ciutat de l'estat brasiler de Rio Grande do Sul. La seva població és 350.358 habitants en 2007. La ciutat de Pelotas es troba a 250 km de Porto Alegre, capital de l'Estat. Pelotas és un municipi que forma part del compte hidrogràfic del riu Camacuã. El municipi posseeix una forta dedicació a l'agricultura. I en la seva història econòmica es destaca la producció de carn que era enviada per a tot el Brasil, i formava part de la riquesa de Pelotas en temps passats. (ca)
- بيلوتاس (بالبرتغالية: Pelotas) هي مدينة وبلدية برازيلية تقع في ولاية ريو غراندي دو سول. يبلغ عدد سكانها 346,452 نسمة وذلك حسب تقدير سنة 2006. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 7 متر وتبلغ مساحتها 1609 كم². (ar)
- Pelotas estas municipo en la brazila subŝtato Suda Rio-Grando, kiu havis 328.275 loĝantojn en 2010 . Ĝi situas en la mezoregiono Sudoriento de Rio-Grando (portugale Sudeste Rio-grandense). (eo)
- Pelotas ist eine Großstadt mit 343.167 Einwohnern im Bundesstaat Rio Grande do Sul im Süden Brasiliens. Sie liegt etwa 240 km südlich von Porto Alegre. Benachbart sind die Orte , Canguçu, , São Lourenço do Sul, , und Rio Grande. Ursprünglich war Pelotas Teil der Gemeinde Rio Grande. (de)
- Pelotas Brasilgo udalerri bat da, Rio Grande do Sul estatuan kokatua. 328.275 biztanle ditu 1.610,084 km²ko eremuan. (eu)
- Pelotas est une ville brésilienne du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Pelotas et située à 246 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. L'accès s'y fait par les BR-116 et BR-392/471. (fr)
- Pelotas merupakan kota yang terletak di Selatan Rio Grande do Sul, Brasil. Penduduknya berjumlah 368.000 jiwa (2004). (in)
- ペロタス(Pelotas、ポルトガル語発音: [peˈlɔtɐs])は、ブラジル・リオグランデ・ド・スル州の都市である。人口は約34万人(2020年)。 (ja)
- 펠로타스(포르투갈어: Pelotas)는 브라질 남부 히우그란지두술주에 있는 도시이다. 인구 346,452(2006). 히우그란지두술 주 동남부, 대서양과 연결되는 파투스 호 서남부에 면하는 항구도시이다. 파투스 호 북쪽에 있는 주도 포르투알레그리와는 270km 떨어져 있으며, 우루과이 국경에서 150km 북쪽에 위치한다. 1758년 포르투갈 개척자가 건설하였으나, 후에 스페인의 침입을 받았다. 19세기 브라질 건국 후 히우그란지두술 주의 풍요한 농업지대의 수출항으로 발전하였다. 부근의 와 함께 브라질 남부의 중요한 항구도시이며, 각종 공업이 발달한 공업도시이다. 특히 쇠고기 포장공장이 유명하다. (ko)
- Pelotas is een stad en gemeente in Brazilië. Zij ligt in de staat van Rio Grande do Sul. Het is de derde grootste stad van de staat. Ze wordt gescheiden van de stad Rio Grande door de lagune Lagoa dos Patos en het São Gonçalokanaal. (nl)
- Pelotas è un comune del Brasile nello Stato del Rio Grande do Sul, parte della mesoregione del Sudeste Rio-Grandense e della microregione di Pelotas. Sorge sul margine meridionale della Lagoa dos Patos (stagno delle anatre), e ha un porto sulle sponde del canale di São Gonçalo, corso fluviale che collega all'altro grande stagno dello Stato, la Lagoa Mirim che si trova più a sud, proprio al confine con l'Uruguay. (it)
- Pelotas – miasto i port morski w południowej Brazylii, w stanie Rio Grande do Sul, położone nad kanałem São Gonçalo łączącym laguny Mirim i Patos. Zostało założone w 1789 roku, zamieszkuje je 343 826 osób (2021). W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, odzieżowy oraz skórzany. (pl)
- Pelotas är en stad och kommun i södra Brasilien och ligger i delstaten Rio Grande do Sul. Kommunen hade år 2014 cirka 340 000 invånare. (sv)
- 佩洛塔斯(葡萄牙語:Pelotas)是巴西的城市,位於該國南部,距離首府阿雷格里港271公里,由南里奧格蘭德州負責管轄,始建於1758年6月,面積1,609平方公里,海拔高度7米,受亞熱帶氣候影響,2006年人口346,452。 (zh)
- Pelotas es una ciudad y municipio en el estado de Río Grande del Sur, Brasil. Se ubica en las márgenes del Canal San Gonzalo, que une las lagunas de los Patos y Mirim, las mayores del Brasil, en el extremo sur del país, ocupando una superficie de 1,921 km² y teniendo una población de 323.158 habitantes (fuente: IBGE). La ciudad de Pelotas se encuentra a 261km de Porto Alegre, capital del Estado. Pelotas es un municipio que forma parte de la cuenca hidrográfica del río Camacuã. (es)
- Pelotas (Portuguese pronunciation: [peˈlɔtɐs]) is a Brazilian city and municipality (município), the third most populous in the southern state of Rio Grande do Sul. It is located 270 km (168 mi) from Porto Alegre, the state's capital city, and 130 km (80.8 mi) from the Uruguayan border. The Lagoa dos Patos lies to the east and the São Gonçalo Channel lies to the south, separating Pelotas from the city of Rio Grande. (en)
- Pelotas é um município da região sul do estado do Rio Grande do Sul, no Brasil. Considerado uma das capitais regionais do Brasil, sua população, conforme estimativas do IBGE de 2020, era de 343 132 habitantes, sendo a quarta cidade mais populosa do estado. O município conta com cinco instituições de ensino superior, quatro grandes escolas técnicas, dois teatros, uma biblioteca pública, vinte e três museus, dois jornais de circulação diária, quatro emissoras de televisão, um aeroporto e um porto flúvio-lacustre localizado às margens do Canal São Gonçalo. (pt)
- Пело́тас (порт. Pelotas) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул, в 271 км от столицы штата — города Порту-Алегри. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Пелотас. Население составляет 328 275 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 608,768 км². Плотность населения — 203,89 чел./км². Пелотас — один из футбольных центров штата. В городе действует три футбольных клуба: «Пело́тас», «Гре́мио Брази́л», «Grêmio Atlético Farroupilha». (ru)
- Пело́тас (порт. Pelotas) — місто та муніципалітет в Бразилії, входить до штату Ріу-Гранді-ду-Сул та є центром мікрорегіону Пелотас. Він розташований за 270 км (168 миль) від Порту-Алегрі, столиці штату і за 130 км (80,8 миль) від кордону з Уругваєм. На сході від міста лежить , а на півдні –канал Сан-Гонсалу, що відокремлює Пелотас від міста Ріо-Гранде. Населення становить 350358 осіб на 2007 рік. Займає площу 1 608,768 км². Густота населення — 219,4 ос./км². У місті знаходяться два університети: (UFPel) і (UCPEL), два театри, публічна бібліотека і три музеї. Недалеко від міста розташований . (uk)
|