rdfs:comment
| - بيماتانغسياتار (بالإنجليزية: Pematangsiantar) هي مدينة تقع في إندونيسيا في سومطرة الشمالية. يقدر عدد سكانها بـ 227,51 نسمة ومساحتها 79.97 كم2 . (ar)
- Pematang Siantar (auch: Pematangsiantar) ist eine kreisfreie Stadt (Kota) in der Provinz Nordsumatra der indonesischen Insel Sumatra. In der nordöstlich des Tobasees liegenden Stadt endet die abgezweigte Eisenbahnverbindung der knapp 130 km nördlicher gelegenen Provinzhauptstadt Medan. Pematang Siantar ist ein landwirtschaftliches Handelszentrum für Reis, Tee, Tabak und Ölpalmen, wobei aus Letzteren die Polymere Gummi und Kunstfasern erzeugt und gehandelt werden. Im Zuge der Kolonialzeit entwickelte sich die Stadt nach Medan zur zweitgrößten der Insel. Die Einwohnerzahl betrug 272.749 im Jahr 2020. (de)
- Pematangsiantar (foje skribita kiel Pematang Siantar, ofte mallongigita kiel Siantar, ĉine 先達) estas urbego en interno de la insulo Sumatro, en provinco Norda Sumatro en Indonezio. Pematangsiantar konsistas el 8 distriktoj. (eo)
- Pematang Siantar (ou Pematangsiantar) est une ville d'Indonésie située sur l'île de Sumatra, au nord du lac Toba, dans la région peuplée par l'ethnie Batak. La région est caractérisée par de vastes plantations. Pematang était une colonie faisant partie depuis 1907 des Indes néerlandaises, après l'écrasement de la révolte de (nl) et la pacification définitive du nord Batak. Pematang est alors devenue un centre commercial pour le négoce du riz, du thé, du tabac, du caoutchouc et de l'huile de palme. À la fin du XXe siècle, Pematang Siantar comptait une population de plus de 200 000 personnes et est donc une des plus grandes villes de Sumatra après Medan et Palembang. (fr)
- Pematang Siantar è una città dell'Indonesia, situata nella provincia di Sumatra Settentrionale. (it)
- プマタン・シアンタール(Pematangsiantar)は、インドネシアのスマトラ島の北スマトラ州の都市で、シマルングン県に囲まれている。シアンタールはかつては2級地区(ダエラー・ティングカトゥ・ドゥア)で、近年「市」(コタ)に昇格した。1990年に21万9319人だったが、2000年には24万2756人に増加し、2010年に24万787人に減少した。州都メダンの次に人口が多い。 (ja)
- 페마탕시안타르(인도네시아어: Pematangsiantar, 자위 문자: ڤيماتاڠسيانتار, 중국어: 先达 셴다[*])는 인도네시아 수마트라우타라주의 도시로 면적은 79.97km2, 인구는 240,787명(2010년 기준)이다. 수마트라우타라 주에서 메단(수마트라우타라 주의 주도)에 이어 2번째로 인구가 많은 도시이다. (ko)
- Pematang Siantar (Pematangsiantar) is een stad op het Indonesische eiland Sumatra, gelegen ten noordoosten van het Tobameer in het gebied van de Bataks. De omgeving wordt gekenmerkt door uitgestrekte plantages. Pematang maakte pas sedert 1907 deel uit van de Nederlands-Indische kolonie, na het neerslaan van de opstand van de laatste Singamangaradja en de uiteindelijke inlijving van de noordelijke Bataklanden. In de jaren daarna ontwikkelde Pematang zich tot een handelscentrum voor rijst, thee, tabak, rubber, en palmolie. Aan het eind van de 20ste eeuw telde Pematang Siantar een bevolking van meer dan 200.000 personen en was het daarmee de grootste Sumatraanse stad na Medan en Palembang. (nl)
- Pematang Siantar (Pematangsiantar) – miasto w Indonezji na wyspie Sumatra w prowincji Sumatra Północna; 40 km na północny wschód od jeziora Toba; powierzchnia 79.97 km²; 210 tys. mieszkańców (2005). Leży na wysokości 400 m n.p.m. Rozwinęło się w XIX w. jako ośrodek regionu rolniczego, uprawa tytoniu, palmy kokosowej, palmy olejowej, kauczukowca, kakaowca, herbaty. (pl)
- Pematang Siantar (alternativt Pematangsiantar) är en stad på norra Sumatra i Indonesien. Den ligger i provinsen Sumatera Utara och har cirka en kvarts miljon invånare. (sv)
- 先達是印度尼西亞的城市,由北蘇門答臘省負責管轄,位於該國西北部蘇門答臘島北部,面積79.97平方公里,2010年人口234,885,人口密度為每平方公里2,937.16人。 (zh)
- Pematangsiantar (sometimes written as Pematang Siantar, acronym PS or P. Siantar, colloquially just Siantar), is an independent city in North Sumatra, Indonesia, surrounded by, but not part of, the Simalungun Regency, making Pematangsiantar an enclave within Simalungun Regency. Pematangsiantar formerly had the status of a second level district (daerah tingkat dua) and was the administrative centre of the surrounding Regency, but it has recently been elevated to Kota (City) and separated from the Regency. (en)
- Pematangsiantar (surat Batak: ᯈᯩᯕᯖᯰᯙᯫᯁᯉ᯳ᯖᯓ᯳; terkadang ditulis secara tidak baku sebagai Pematang Siantar, Pamatang Siantar, atau Siantar saja) adalah salah satu kota di provinsi Sumatra Utara, Indonesia, yang merupakan enklave dari Kabupaten Simalungun. Karena letak Pematangsiantar yang strategis, kota ini dilalui oleh Jalan Raya Lintas Sumatra. Kota ini memiliki luas wilayah 79,97 km2 dan berpenduduk sebanyak 268.254 jiwa (2021), dimana laki-laki berjumlah 132.615 jiwa dan perempuan 135.639 jiwa. (in)
- Пематангсиантар (индон. Pematangsiantar) — город в Индонезии, на севере острова Суматра, неподалёку от озера Тоба. Население города по данным на 1990 год составляло 204 тыс. жителей (ещё в 1971 году оно составляло 129 тыс. жителей). Экономика города основана на предприятии по переработке сельскохозяйственного сырья и прядильном производстве, в городе также развита лесопильная промышленность, функционирует университет. Пематангсиантар является вторым после Медана торгово-промышленным центром провинции Северная Суматра. (ru)
|