rdfs:comment
| - People's Bike Library of Portland, also known as Zoobomb Pyle or simply "the pile", is a 2009 steel and gold leaf sculpture by local artists Brian Borrello and Vanessa Renwick, located in Portland, Oregon, in the United States. It was erected in collaboration with the Zoobomb bicycling collective, and serves as a bicycle parking rack, a "lending library" for weekly bike riders, and a monument to the city's bike culture. The sculpture features a two-story spiral pillar with a gold-plated small bicycle on top; bicycles intended for Zoobomb riders are locked to the pillar and base, which has metal loops serving as hooks. (en)
- People's Bike Library of Portland (Biblioteca de Bicicletas do Povo de Portland, em tradução livre), também conhecida como Pilar Zoobomb ou simplesmente "the pile" ("o pilar"), é uma escultura de aço e folha de ouro de 2009 feita pelos artistas locais Brian Borrello e Vanessa Renwick, localizada em Portland, Oregon, nos Estados Unidos. Foi erguida em colaboração com o coletivo de bicicletas Zoobomb, serve como um bicicletário e um monumento a cultura de bicicletas da cidade. A escultura é composta por um pilar em espiral com uma pequena bicicleta banhada a ouro no topo; bicicletas de ciclistas do Zoobomb ficam presas na base e no pilar, os quais têm aros de metal que servem como um bicicletário. (pt)
|