| rdfs:comment
| - Peristyl (z řec. peristylion, od peri-, kolem a stylos, sloup) je v antické architektuře čtvercový nebo obdélný dvorek, obklopený krytým sloupořadím (kolonádou). Vnitřní plocha mohla být dlážděná, anebo osázená květinami. Peristyl často obsahoval kašnu a domácí svatyňku zemřelých předků (lararium). Označení peristyl se používá i pro podobné prostory v egyptských a asijských domech. (cs)
- Das Peristyl (altgriechisch περίστυλον perístylon, lateinisch peristylium) ist in der antiken Architektur ein rechteckiger Hof, der auf allen Seiten von durchgehenden Säulenhallen (Kolonnaden) umgeben ist. Das griechische Wort setzt sich aus περί peri, deutsch ‚um herum‘ und στῦλος stylos, deutsch ‚Säule‘ zusammen und bedeutet eigentlich ‚das von Säulen Umgebene‘. Gelegentlich werden totum pro parte auch nur die umgebenden Säulenhallen als Peristyl bezeichnet. (de)
- Περιστύλιο (αρχαία ελληνικά: περί + στῦλος) ή περίστωον (περί τη στοά) ονομάζεται η σειρά κιόνων γύρω από ένα οικοδόμημα ή αυλή, που σχηματίζει στοά, καθώς και ο χώρος στον οποίο στεγάζεται η στοά. (el)
- Peristilo (de la greka περίστυλον peristulon) estas galerio de kolonoj kiuj faras la eksteran aŭ internan ĉirkaŭon de konstruaĵo, ene de sia ĉirkaŭa muro. La termino periptero estas preferinda por la ekstera kolonaro. Laŭ Francisko Azorín peristilo estas Kolonaro kiu ĉirkaŭas, interne aŭ ekstere, iajn konstruaĵojn. Li indikas etimologion el la greka peristilos, el peri + stilos (ĉirkaŭ kolono) kaj de tie la latina peristilos. (eo)
- Peristilo (del latín peristȳlum, y este del griego περίστυλος, perístylon, de περί peri, "alrededor" o "rodeado" y στῦλος stylos, "columna": "rodeado de columnas") es la galería de columnas que rodea un edificio, o parte de él; o el recinto rodeado de columnas ("como los atrios", indica el DRAE). (es)
- Peristiloa, barruti bat inguratzen duen zutabe galeria edo kolomadia da. Erromatar arkitekturan, eraikin publiko edo etxe baten barne patio handia da, zutabe arkupe batek inguratua eta parterre eta iturriekin apaindua dagoena. Peristiloaren inguruan aurkitzen ziren bizilekuko gelarik garrantzitsuenak: exedra, jangela edo , eta gainontzeko gelak edo . Erromatar etxeetako beste barne patioa zen ataritik, tamaina handiagokoa izateagatik, sarreratik urrutiago egoteagatik eta gizarte harrera eta aisialdirako erabiltzeagatik ezberdintzen da. Aldiz, atariak, sarrera eta ondoan zegoenak, gelen arteko banaketa gune funtzioa zuen. (eu)
- In ancient Greek and Roman architecture, a peristyle (/ˈpɛrɪstaɪl/; from Greek περίστυλον) is a continuous porch formed by a row of columns surrounding the perimeter of a building or a courtyard. Tetrastoön (τετράστῳον or τετράστοον, 'four arcades') is a rarely used archaic term for this feature. The peristyle in a Greek temple is a peristasis (περίστασις). In the Christian ecclesiastical architecture that developed from the Roman basilica, a courtyard peristyle and its garden came to be known as a cloister. (en)
- Dalam Arsitektur Yunani dan Romawi peristilium (dari Yunani Kuno περίστυλος) adalah teras bersambung yang membentuk jajaran kolom yang mengelilingi perimeter bangunan atau pelataran. Tetrastoon (dari Bahasa Yunani τετράστῳον, "empat lorong beratap") adalah istilah kuno untuk struktur ini. Dalam arsitektur eklestikal Kristen yang dibentuk dari basilika Romawi, sebuah pelataran dan taman peristilium disebut klausura. (in)
- ペリスタイル（peristyle）は、ギリシア建築やローマ建築における、柱のあるポーチ、または中庭を取り囲むコロネードで中央に庭園などがあるものを指す。"tetrastoon"（希: Τετραστωον、4つのアーケード）とも呼ぶ。列柱郭とも。ローマ建築を受け継いだキリスト教の教会建築では、ローマの旧サン・ピエトロ大聖堂などのバシリカが、ペリスタイルで囲まれた前庭の背後にあって、表通りから隔てられていた。その後、ペリスタイルからクロイスター(回廊)へと発展していった。 (ja)
- Il termine peristilio indica un insieme di colonne, per lo più ininterrotto, che cinge uno spazio delimitato. Il peristilio, nell'architettura romana, era il portico che cingeva il giardino o cortile interno posto al centro della casa, ornato solitamente da alberi da frutto, giochi d'acqua e piccole piscine. Nell'architettura religiosa cristiana le chiese erano spesso contornate da portici che facevano loro scudo separandole dalle strade.Dal peristilio nasce quindi il chiostro che troviamo spesso annesso alle chiese, ai conventi e alle abbazie. (it)
- Perystyl (gr. peristyles - otoczony kolumnami) – wewnętrzny dziedziniec lub ogród w starożytnych świątyniach egipskich lub pałacach, willach itp., otoczony portykiem kolumnowym. W zamożnych domach greckich lub rzymskich (łac. peristilium) był to najczęściej ogród położony pośrodku domu i otoczony kolumnadą. (pl)
- Peristyl är en kolonnad runt insidan av en gård eller ett rum; det är även beteckning på den yta, som omges av en sådan kolonnad. Den brukar omge en gård med fontäner och nischer. (sv)
- 列柱中庭（peristyle）是及中的一種形式，指建築中央的庭園被柱廊包圍的情況。在古羅馬時期，列柱中庭是富裕人家住宅常見的特徵，被視為古典時代上流社會生活的標誌之一。 (zh)
- Перисти́ль (лат. peristylium, дав.-гр. περίστυλος, від περί — «навколо» + στύλος — «колона») — прямокутний двір або сад, площа, зала, оточені з чотирьох сторін критою колонадою. Перистиль як складова частина давньогрецьких житлових і громадських будівель відомий з 4 ст. до н. е. (дворики в житлових будинках міста Олінф). Широке розповсюдження перистилі отримали в епоху еллінізму (деякі споруди мали по два перестилі) і в Стародавньому Римі. (uk)
- El peristil (del llatí peristylum) és, en l'arquitectura clàssica, un tipus de columnata formada per una sèrie continuada de fileres de columnes a l'entorn d'un pati o edifici que marcava la separació del pòrtic, construcció en què els pilars no rodejaven l'espai sinó que estaven disposats en una o més línies paral·leles. L'espai central delimitat per les columnes també s'anomena peristil (en llatí peristylium). Amb el pas del temps, en l'arquitectura religiosa derivada de les basíliques romanes, va donar lloc al claustre. (ca)
- Un péristyle (du grec περίστυλον, peristulon) est une galerie de colonnes faisant le tour extérieur (entièrement ou partiellement, sous la forme d'un porche) ou intérieur d'un édifice. C'est ce qui le distingue de la colonnade ou de la loggia. Un édifice entouré par un péristyle est périptère. Le IVe siècle a vu naître la maison de « représentation », avec l'extension à l'architecture profane de l'usage perse séleucide du péristyle. (fr)
- Een peristilium of peristyle hof is een door zuilengalerijen omgeven niet-overdekte ruimte in of bij een gebouw. Het woord komt van het Griekse peristylos (περίστυλος): ‘met een zuilengang omgeven’. Men gebruikt ook wel de uit het Latijn afgeleide naam quadriporticus (lett. 'met 4 zuilengangen'). Bij oud-christelijke basilieken kwam het peristilium voor als de zuilengang rondom de voorhof (‘atrium’ genoemd) die men betrad alvorens de kerk zelf binnen te gaan. Zo’n peristilium is bijvoorbeeld nog bewaard bij de San Clemente in Rome. (nl)
- O Peristilo (em latim: peristȳlum; em grego clássico: περίστυλος) é a galeria de colunas que rodeia um edifício ou parte dele; ou o recinto rodeado de colunas ("como os átrios"). Nos templos gregos, o peristilo assemelha-se a um corredor coberto e circundante, aberto lateralmente através de uma ou mais fiadas de colunas, circundando a estrutura central (por vezes tripartida: nau, pronau e opistódomo) dos templos. (pt)
- Перисти́ль (лат. peristylium, от др.-греч. περίστυλος) — окружённое колоннами пространство (др.-греч. περί — вокруг; др.-греч. στῦλος — столб, опора). В античной архитектуре — прямоугольные в плане двор, сад или площадь, окружённые со всех четырёх сторон крытой колоннадой или отдельными портиками. Такой перистиль происходит от древнего атриума — внутреннего помещения жилого дома крито-микенской эпохи. Собственно колоннада, окружающая такой двор, именуется перистасисом (др.-греч. περίσταςις — «стояние вокруг»). Если такая колоннада окружает храм, то такой тип постройки называется периптером («окрылённым»). Наружную колоннаду древние греки именовали «птерон» (др.-греч. πτερον — крыло). Другое название крытого или частично перекрытого двора — аула. (ru)
|
_01.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)