rdfs:comment
| - Peru se účastnilo Letní olympiády 1948 v Londýně. Zastupovalo ho 41 mužů. (cs)
- Peru nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London mit einer Delegation von 41 männlichen Athleten in 26 Wettbewerben in sieben Sportarten teil. Im Sportschießen wurde Edwin Vásquez mit der Freien Pistole Olympiasieger. Der Gewichtheber war Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier. (de)
- Perú estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 por un total de 41 deportistas masculinos que compitieron en 7 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo . (es)
- Le Pérou participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres. Sa délégation est composée de 42 sportifs, tous masculins, répartis dans 7 sports et son porte-drapeau est . Au terme des Olympiades, la nation remporte une médaille d'or, la première de son histoire, par le tireur sportif Edwin Vásquez. (fr)
- Peru competed at the 1948 Summer Olympics in London, England. 41 competitors, all men, took part in 26 events in 7 sports. (en)
- Peru nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. De gouden medaille bij het schieten was de allereerste olympische medaille in de geschiedenis voor Peru. (nl)
- Il Perù partecipò ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi ad Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948, con una delegazione di 41 atleti impegnati in 7 discipline,aggiudicandosi 1 medaglia d'oro. (it)
- O Peru competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948, realizados em Londres, Inglaterra. (pt)
- Peru deltog med 41 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1948 i London. Totalt vann de en guldmedalj. (sv)
- Peru na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948 w Londynie reprezentowało 41 zawodników, którzy wystąpili w 26 konkurencjach siedmiu sportów. Był to trzeci start peruwiańskich sportowców w letnich igrzyskach olimpijskich. Najmłodszym zawodnikiem, startującym w reprezentacji Peru na igrzyskach w 1948 roku był (19 lat i 204 dni), a najstarszym - (32 lata i 262 dni). Po raz pierwszy w historii reprezentant Peru zdobył medal olimpijski. Zawodnikiem, który tego dokonał, był Edwin Vásquez – złoty medalista w strzeleckiej konkurencji - pistolet dowolny - 50 metrów. (pl)
- Перу принимала участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) во второй раз за свою историю, и завоевала одну золотую медаль. Это первая золотая олимпийская медаль сборной Перу. (ru)
|