rdfs:comment
| - Peru nahm an den Olympischen Winterspielen 2010 im kanadischen Vancouver mit drei Sportlern in zwei Sportarten teil. (de)
- Perú obtuvo su primera participación invernal en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 contando con una delegación de 3 deportistas (2 hombres y 1 mujer) que participaron en 2 deportes. El abanderado en la ceremonia de apertura fue realizada por Roberto Carcelén (esquí de fondo). (es)
- Peru sent a delegation to compete in the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada from 12–28 February 2010. This marked Peru's debut at the Winter Olympics. The Peruvian delegation consisted of three athletes: two alpine skiers—Manfred Oettl Reyes and Ornella Oettl Reyes—and the cross-country skier Roberto Carcelen. The nation's best performance in any event was 67th place in the men's giant slalom alpine skiing event by Manfred Oettl Reyes. (en)
- Le Pérou est représenté par 3 athlètes aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (Canada). Il s'agit de sa 1re participation aux Jeux olympiques d'hiver. (fr)
- Il Perù ha parteciperato ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, che si sono svolti dal 12 al 28 febbraio 2010, con una delegazione di 3 atleti. (it)
- 페루는 2010년 2월 12일부터 2월 28일까지 캐나다 밴쿠버에서 열린 제21회 동계 올림픽에 참가했다. 이번이 페루가 참가한 첫 번째 동계올림픽이다. (ko)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 2010, die in Vancouver (Canada) werden gehouden, debuteerde Peru op de Winterspelen. (nl)
- Peru deltog med tre deltagare vid de olympiska vinterspelen 2010 i Vancouver. Ingen av landets deltagare erövrade någon medalj. (sv)
- O Peru participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos de Inverno na edição de 2010, realizada na cidade de Vancouver, no Canadá. (pt)
- Перу на зимних Олимпийских играх 2010 было представлено тремя спортсменами в двух видах спорта — в горнолыжном спорте и в лыжных гонках. Это первое появление страны на зимних Олимпийских играх. Знаменосцем сборной был лыжник Роберто Карселен, также в соревнованиях приняли участие горнолыжники брат и сестра Эттль Рейесы, выступившие в технических видах программы. (ru)
- Перу на зимових Олімпійських іграх 2010 була представлена 3 спортсменами в 2 видах спорту. (uk)
- Peru na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – występ kadry sportowców reprezentujących Peru na igrzyskach olimpijskich w Vancouver w 2010 roku. W kadrze znalazło się troje zawodników – jedna kobiety i dwóch mężczyzn. Reprezentanci Peru wystąpili w pięciu konkurencjach w dwóch dyscyplinach sportowych – biegach narciarskich i narciarstwie alpejskim. Najstarszym zawodnikiem w kadrze był Roberto Carcelén, który w dniu otwarcia igrzysk miał 39 lat i 161 dni, a najmłodszym – Manfred Oettl Reyes, mający 16 lat i 124 dni. (pl)
|