| rdfs:comment
| - Peso da Régua és un municipi portuguès, situat al districte de Vila Real, a la regió del Nord i a la Subregió del Douro. L'any 2001 tenia 18.832 habitants. Es divideix en 12 freguesies. Limita al nord amb Santa Marta de Penaguião i Vila Real, a l'este amb Sabrosa, al sud amb Armamar i Lamego, al sud-oest amb Mesão Frio i a l'oest amb Baião. (ca)
- بيسو دا ريغوا هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 17,131 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. (ar)
- Peso da Régua [ˈpezu ðɐ ˈʁɛɣwɐ] (auch Pêso da Régua, alltagssprachlich meist nur Régua) ist eine Stadt und ein Kreis im Distrikt Vila Real in Portugal mit 17.131 Einwohnern. Peso da Régua liegt am Ufer des Douro, rund 100 km östlich von seiner Mündung in Porto, in Alto Douro, der ersten geschützten Weinbauregion der Welt, und ist das Zentrum der Portweinproduktion. (de)
- Peso da Régua (muchas veces llamado simplemente como Régua)[cita requerida] es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 10 000 habitantes. Es sede de un pequeño municipio con 96,12 km² de área y 14 541 habitantes (2021), subdividido en 12 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Santa Marta de Penaguião y Vila Real, al este con Sabrosa, al sur con Armamar y Lamego, al sudoeste con Mesão Frio y al oeste con Baião. (es)
- Peso da Régua (Portuguese pronunciation: [ˈpezu ðɐ ˈʁɛɣwɐ]), commonly known as Régua, is a municipality in northern Portugal, in the district of Vila Real. The population in 2011 was 17,131 (of which approximately 10,000 are in the town of Régua), in an area of 94.86 km2 (36.63 sq mi) km². (en)
- Peso da Régua est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Vila Real et la région Nord.[1] (fr)
- Peso da Régua ('pezu dɐ 'ʁɛgwɐ) è un comune portoghese di 18.832 abitanti situato nel distretto di Vila Real. (it)
- Peso da Régua – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Vila Real, w regionie w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Peso da Régua is een gemeente in het Portugese district Vila Real.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 96 km2 en telde 18.832 inwoners in 2001. (nl)
- 佩蘇達雷瓜（葡萄牙語：Peso da Régua），是葡萄牙的城鎮，位於該國北部，由雷亞爾城區負責管轄，始建於1836年，面積94.86平方公里，2011年人口17,131，人口密度每平方公里180.59人。 (zh)
- Пе́зу-да-Ре́гуа (порт. Peso da Régua; ['pezu dɐ 'ʁɛgwɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Дору, который входит в Северный регион. Численность населения — 9,3 тыс. жителей (город), 17,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 96 км². Покровителем города считается (порт. São Faustino).Праздник города — 16 августа. (ru)
- Пе́зу-да-Ре́гуа (порт. Peso da Régua; МФА: [ˈpe.zu dɐ ˈʁɛ.gwɐ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в окрузі Віла-Реал. Розташований у північній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Трансмонтана. Належить до Віла-Реальської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1836 року. Поділяється на 8 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Трансмонтана і Верхнє Дору. Площа муніципалітету — 94,86 км², населення муніципалітету — 17131 ос. (2011); густота населення — 180,59 осіб/км². Патрон — . Святковий день муніципалітету — 16 серпня. Поштовий індекс — 5050. Код місцевої адміністративної одиниці — 1708. Складова статистичного регіону Північ. (uk)
- O Peso da Régua (conhecido frequentemente pela forma sincopada de Régua) é uma cidade portuguesa do distrito de Vila Real, da Região Norte, da sub-região do Douro e da antiga província de Trás-os-Montes e Alto Douro. É sede do município de Peso da Régua com 94,86 km² de área e 14 553 habitantes (2021), subdividido em 8 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Santa Marta de Penaguião e Vila Real, a leste por Sabrosa, a sul pelo Rio Douro (municípios de Lamego e Armamar) a sudoeste por Mesão Frio e a oeste por Baião. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)