| rdfs:comment
| - El Petén (Noh Petén 'Gran Illa' en itzá) és un departament de Guatemala situat a l'extrem septentrional. Limita al nord amb Mèxic; al sud amb els departaments d'Izabal i Alta Verapaz; a l'est amb Belize; i a l'oest amb Mèxic. Té una extensió territorial de 35.854 km², cosa que el fa el departament més extens de Guatemala i l'entitat subnacional més gran de Centreamèrica. Flores, la capital departamental, es troba aproximadament a 488 km de la capital nacional. (ca)
- Το Πετέν (Petén ή El Petén) είναι το βορειότερο και το μεγαλύτερο σε έκταση (διοικητική περιφέρεια) από τα 22 της Γουατεμάλας, με έκταση 35.854 τετραγωνικά χιλιόμετρα, πληθυσμό 545.600 κατοίκους (κατά την απογραφή του 2018) και πρωτεύουσα την πόλη . (el)
- Peten aŭ El Petén, Esperantegite Peteno, estas la plej norda de la 22 departementoj de Gvatemalo. Ĝi estas la plej granda departemento, ĝia surfaco estas preskaŭ triono de la surfaco de Gvatemalo. Peten havas limojn kun la gvatemalaj provincoj Izabal kaj Alta Verapaz, kaj kun la landoj Meksiko en la nordo kaj okcidento kaj Belizo en la oriento. En Peten troviĝas unu el la plej famaj gvatemalaj vidindaĵoj: la majaaj ruinoj de Tikal proksime de la ĉefurbo de Peten, . (eo)
- Petén Guatemalako iparraldean kokatutako departamendua da. Iparralde eta mendebaldean Mexikorekin du muga, hegoaldean Izabal eta Alta Verapaz departamenduekin, eta ekialdean Belizerekin. 35.854 km²ko eremua du eta 2012an 662.779 biztanle zituen. Hiriburua Flores da. (eu)
- Petén is a department of Guatemala. It is geographically the northernmost department of Guatemala, as well as the largest by area – at 35,854 km2 (13,843 sq mi) it accounts for about one third of Guatemala's area. The capital is Flores. The population at the mid-2018 official estimate was 595,548. (en)
- El Petén adalah departemen yang terletak di Guatemala. Jumlah penduduk pada tahun 2002 sebesar 366.735 jiwa. (in)
- 페텐주(스페인어: Departamento de Petén)는 과테말라 최북단에 위치한 주로 주도는 플로레스이며 면적은 35,854km2, 인구는 366,735명(2002년 기준)이다. 동쪽으로는 벨리즈, 북쪽과 서쪽으로는 멕시코와 국경을 접하며 남쪽으로는 알타베라파스 주, 이사발 주와 접한다. 12개 지방 자치체를 관할한다.
* 주 문장 (ko)
- ペテン県 (Departamento de Petén) は、グアテマラ共和国にある県 (departamento) である。県都はフローレス。2005年時点の人口は約450,000人である。面積は、国土のおよそ3分の一、33,566平方キロメートルの広大な領域を占める。 (ja)
- Il dipartimento di Petén è uno dei 22 dipartimenti del Guatemala, il capoluogo è la città di Flores. (it)
- El Petén é um dos 22 departamentos da Guatemala, país da América Central. Sua capital é a cidade de Flores. (pt)
- Петен (ісп. Petén) — департамент у північній частині Гватемали. Петен є найбільшим за площею департаментом країни — 33 854 км², що становить близько третини усієї площі Гватемали. Адміністративний центр — місто Флорес. (uk)
- Эль-Пете́н (исп. El Petén) — департамент в северной части Гватемалы. Эль-Петен самый крупный по размеру департамент Гватемалы — 33 854 км², что составляет около одной трети всей площади страны. Он также является самым северным департаментом Гватемалы. Административный центр — город Флорес. (ru)
- 貝登省（Departamento de Petén）是瓜地馬拉最靠北的省份，同時也是瓜地馬拉最大的省份（33566 km²），約佔整個瓜地馬拉國土的三分之一面積，其首府為弗洛雷斯，在2011年時的估計人口為63萬人，人口成長快速。位於圣埃琳娜的馬雅世界國際機場為主要空運入口。陸地上與墨西哥、貝里斯相鄰。 (zh)
- بيتين (بالإسبانية: Petén) (: Noh Petén والتي تعني الجزيرة العظيمة)، هي إدارة في غواتيمالا تقع في الطرف الشمالي من البلاد. يحدها من الشمال المكسيك، ومن الجنوب إدارات إيزابال ومن الشرق بليز ومن الغرب المكسيك أيضًا. (ar)
- Petén nebo El Petén je nejsevernější departement státu Guatemala. V roce 2015 přibližně 736 000 obyvatel a s rozlohou 35 854 km² je to zdaleka největší departement Guatemaly (tvoří asi třetinu státního území). Na severu a západě hraničí s Mexikem a na východě s Belize. Hlavním městem departementu je město ležící na ostrově v jezeře Petén Itzá. Nejsevernější část departementu Petén tvoří Mayská biosférická rezervace. (cs)
- Petén ist das nördlichste der 22 Departamentos von Guatemala. Mit 35.854 km² umfasst es knapp ein Drittel der Fläche Guatemalas und ist somit das mit Abstand größte Departamento des Landes. Petén bildet auf Grund seiner territorialen Ausdehnung zugleich eine der acht Regionen, in die Guatemala zu Zwecken der Raumordnung und Wirtschaftsplanung unterteilt ist. Petén hat etwa 760.400 Einwohner und ist damit das am dünnsten besiedelte Departamento Guatemalas. Es gilt als das Ursprungsgebiet der Maya. Die Hauptstadt Peténs ist Flores. (de)
- Petén (del itzá: Noj Petén ‘Gran Isla’) es uno de los veintidós departamentos que conforman Guatemala, situado en el extremo septentrional del país, y junto con Chichén Itzá, era la capital del imperio maya. Limita al norte con los estados mexicanos de Quintana Roo y Campeche; al sur con los departamentos de Izabal y Alta Verapaz; al sureste con el Departamento del Quiche; al este con Belice con los distritos de Cayo y Toledo; y al oeste con México con los estados de Tabasco y Chiapas. Posee una extensión territorial de 35 854 km², lo que lo convierte en el departamento más extenso de Guatemala así como en la entidad sub-nacional más grande de Centroamérica. (es)
- Le département du Petén (en espagnol : Departamento del Petén) est l'un des 22 départements du Guatemala. C'est le département le plus au nord du pays et aussi le plus vaste, comptant, avec une superficie de près de 33 566 km2, pour près d'un tiers du territoire guatémaltèque. Il fait partie des provinces frontalières du Guatemala qu'il partage avec deux pays. À l'ouest et au nord, la frontière internationale est partagée avec le Mexique, jouxtant d'ouest en est les États fédéraux mexicains du Chiapas, du Tabasco, du Campèche et du Quintana Roo. (fr)
- Petén is een departement van Guatemala, gelegen in het noorden van het land. Petén grenst aan de departementen Izabal en Alta Verapaz, aan Belize, en aan de Mexicaanse staten Chiapas, Tabasco, Campeche en Quintana Roo. De hoofdstad van het departement is Flores. Met 35.854 km² is Petén veruit het grootste departement van het land; het neemt ongeveer een derde van het grondgebied van Guatemala in. Er wonen 545.600 mensen (2018). (nl)
- Petén – jeden z 22 departamentów Gwatemali, położony na północy kraju. Jest największym departamentem w Gwatemali, zajmując około 1/3 powierzchni kraju. Stolicą departamentu jest miasto Flores. W skład departamentu wchodzi 12 gmin (municipios). Departament graniczy na północy i na zachodzie granicą państwową z Meksykiem, na wschodzie granicą państwową z Belize, na południu z departamentami Izabal i Alta Verapaz. (pl)
- Petén är ett departement i Guatemala. Det ligger i den norra delen av landet, 250 km norr om huvudstaden Guatemala City. Antalet invånare är 366 735. Arean är 35 854 kvadratkilometer.El Petén är det största av Guatemalas departement och gränsear till departementen Alta Verapaz och Izabal i söder, till Mexiko i norr och väst och till Belize i öst. Huvudstad är tätorten Flores. Terrängen i Petén är varierad. Petén delas in i: Följande samhällen finns i Petén:
* Poptún
* Melchor de Mencos
* Dolores
* Sayaxché
* San Luis
* Carmelita (sv)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)