rdfs:comment
| - Město Petřvald (polsky Pietwałd, německy Peterswald) se nachází v okrese Karviná v Moravskoslezském kraji. Obec, v níž žije přibližně 7 400 obyvatel, leží v české části historického Těšínského Slezska. (cs)
- Petřvald estas minista urbo de Ĉeĥio. La urbo estas parto de distrikto Karviná, kiu situas en ĉeĥa parto de la historia Teŝina Silezio. Specifan karakteron donas al la urbo kaj al la tuta distrikto Karviná jam finita profunda minado de nigra karbo. Vivas ĉi tie 7 396 loĝantoj (2022). (eo)
- Petřvald es una localidad del distrito de Karviná en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 7189 habitantes. Se encuentra ubicada al noreste de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia. (es)
- Petřvald (deutsch Peterswald, polnisch Pietwałd) ist eine Stadt im Okres Karviná in Tschechien. Sie liegt an der nordöstlichen Stadtgrenze von Ostrava. (de)
- Petřvald Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 7.189 biztanle ditu eta 12,63 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Petřvald (en polonais : Pietwałd ; en allemand : Peterswald ) est une ville du district de Karviná, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 7 296 habitants en 2021. (fr)
- Petřvald (Czech: [ˈpɛtr̝̊valt]; Polish: Pietwałd [ˈpjɛtfawt]; German: Peterswald) is a town in Karviná District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 7,400 inhabitants. It lies in the historical region of Cieszyn Silesia. (en)
- Petřvald (in polacco Pietwałd, in tedesco Peterswald) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Karviná, nella regione della Moravia-Slesia. (it)
- Pietwałd (cz. , niem. Peterswald) – miasto w Czechach, w kraju morawsko-śląskim, w powiecie Karwina, w zachodniej części Śląska Cieszyńskiego. Miejscowość znajduje się w Zagłębiu Ostrawsko-Karwińskim i ze wszystkich stron sąsiaduje z innymi miastami, na północy z Rychwałdem, na wschodzie z Orłową, na południu z Hawierzowem i Szonowem, na zachodzie z Ostrawą. (pl)
- Petřvald (Duits: Peterswald, Pools: Pietwałd) is een Tsjechische stad in de regio Moravië-Silezië, en maakt deel uit van het district Karviná.Petřvald telt 6999 inwoners (2006). (nl)
- Petřvald é uma cidade checa localizada na região de Morávia-Silésia, distrito de Karviná. (pt)
- Петршвальд (чеш. Petřvald, польск. Pietwałd, нем. Peterswald) — город на северо-востоке Чехии, в районе Карвина Моравскосилезского края. Расположен вблизи границы с Польшей, на высоте 265 м над уровнем моря. Площадь составляет 12,63 км². (ru)
- 佩特日瓦爾德是捷克的城鎮,位於該國東北部,毗鄰與波蘭接壤的邊境,由摩拉維亞-西利西亞州負責管轄,面積12.63平方公里,海拔高度265米,2006年人口共6,967。 (zh)
- Petřvald är en stad i Tjeckien. Den ligger i den östra delen av landet, 290 km öster om huvudstaden Prag. Petřvald ligger 248 meter över havet och antalet invånare är 6 854. Terrängen runt Petřvald är platt. Den högsta punkten i närheten är 281 meter över havet, 1,0 km sydost om Petřvald. Runt Petřvald är det ganska tätbefolkat, med 111 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Ostrava, 7,7 km väster om Petřvald. Runt Petřvald är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
|