rdfs:comment
| - Pet orthotics refers to the use of orthotics for pets. Orthotics is an allied health care field concerned with the design, development, fitting, and manufacture of orthoses. Orthoses, sometimes called braces or splints, are devices that support or correct musculoskeletal deformities and/or abnormalities of the body. (en)
- Orteza dla zwierząt – aparat ortopedyczny analogiczny do ortezy dla ludzi. Ma na celu wspieranie lub korekcję deformacji układu mięśniowo-szkieletowego lub nieprawidłowości ciała chorego zwierzęcia. Zwykle w ortezy zaopatrywane są zwierzęta mające urazy kończyn dolnych, między innymi takich jak złamanie, zerwanie łąkotki, zerwanie więzadła krzyżowego, zerwanie ścięgna Achillesa, zapalenie stawów lub dysplazję stawów. Stan każdego ze zwierząt z urazem jest inny i powinien być objęty leczeniem weterynaryjnym. (pl)
- Órtese para animais de estimação refere-se ao campo da saúde animal envolvido na concepção, desenvolvimento, montagem e fabricação de órteses. As órteses, às vezes chamadas de chaves ou talas, são dispositivos que suportam ou corrigem deformidades músculo-esqueléticas bem como anormalidades do corpo. (pt)
|
has abstract
| - Pet orthotics refers to the use of orthotics for pets. Orthotics is an allied health care field concerned with the design, development, fitting, and manufacture of orthoses. Orthoses, sometimes called braces or splints, are devices that support or correct musculoskeletal deformities and/or abnormalities of the body. Animals that might benefit from the use of an orthosis commonly have an injury to a lower limb or paw, such as a fracture, torn meniscus, ruptured Achilles tendon, or injured cruciate ligament (ACL or CCL). They may also have an orthopedic condition due to arthritis, spinal cord injury, or a congenital abnormality. Animals that have used orthoses and prostheses (artificial limbs) include dogs, cats, horses, llamas, and an orangutan. Each animal's situation is unique and should be evaluated by a veterinarian. (en)
- Órtese para animais de estimação refere-se ao campo da saúde animal envolvido na concepção, desenvolvimento, montagem e fabricação de órteses. As órteses, às vezes chamadas de chaves ou talas, são dispositivos que suportam ou corrigem deformidades músculo-esqueléticas bem como anormalidades do corpo. Animais que poderiam se beneficiar do uso de uma órtese comumente tem uma lesão em um dos membros inferiores ou pata, como uma fratura, meniscos lesionados, ruptura do tendão de Aquiles, ou lesão no ligamento cruzado (ACL ou CCL). Eles também podem ter problemas ortopédicos devido à artrite, lesões na medula espinhal, ou uma anomalia congênita. Animais que têm usado órteses e até mesmo próteses incluem cães, gatos, cavalos, lhamas, ou até mesmo um orangotango. Cada animal possui uma condição única e deve ser avaliado por um veterinário. Órteses podem diminuir a dor e aumentar a estabilidade em uma articulação instável, bem como prevenir a progressão potencial ou desenvolvimento de uma deformidade ou contratura. Uma órtese irá prevenir, controlar ou mesmo ajudar o movimento de uma articulação, dependendo de como ela é feita. Uma órtose pode ser feita para uso de curto prazo durante um período de cura pós-operatório, por exemplo, ou para uso crônico de longo prazo. Elas podem fornecer uma boa qualidade de vida para um animal que de outra forma teria que ser eutanasiado. Com algumas exceções, as órteses para animais são feitas sob medida a partir de um modelo. Estes são normalmente feitos a partir de material leve de plástico ou fibra de carbono com um forro confortável interno e velcro para mantê-los no lugar. Eles podem ter articulações sólidas ou articuladas. O custo irá variar conforme a complexidade do caso e material utilizado. (pt)
- Orteza dla zwierząt – aparat ortopedyczny analogiczny do ortezy dla ludzi. Ma na celu wspieranie lub korekcję deformacji układu mięśniowo-szkieletowego lub nieprawidłowości ciała chorego zwierzęcia. Zwykle w ortezy zaopatrywane są zwierzęta mające urazy kończyn dolnych, między innymi takich jak złamanie, zerwanie łąkotki, zerwanie więzadła krzyżowego, zerwanie ścięgna Achillesa, zapalenie stawów lub dysplazję stawów. Stan każdego ze zwierząt z urazem jest inny i powinien być objęty leczeniem weterynaryjnym. Ortezy zwiększają stabilność w niestabilnym stawie, zmniejszają ból, powodują spowolnienie pogłębiania deformacji w stawie. Orteza może zapobiegać, kontrolować, wspomagać ruch w chorym stawie. Aparaty ortopedyczne można projektować do krótkotrwałego stosowania lub do długotrwałego stosowania zapewniając dobrą jakość życia zwierzęciu. (pl)
|