rdfs:comment
| - Petar Hektorović (italsky Pietro Ettoreo nebo Piero Hettoreo, 1487 ostrov Hvar – 13. března 1572 Stari Grad) byl chorvatský šlechtic, básník a překladatel. (cs)
- Petar HEKTOROVIĆ estis kroata poeto, latinisto kaj kolektisto de fiŝistaj kanzonoj, kaj grava figuro de la Renesanca Epoko en la Kroata Literaturo. (eo)
- Petar Hektorović (* 1487 in Stari Grad auf Hvar; † 13. März 1572 ebenda) war ein kroatischer Poet und Universalgelehrter der Renaissance. (de)
- Petar Hektorović (Stari Grad, 1487 - Ib., 13 de marzo de 1572), fue un escritor veneciano de origen dálmata, entonces parte de la República de Venecia —actualmente de Croacia—. (es)
- Petar Hektorović, född 1487 i Stari Grad på ön Hvar, död där 13 mars 1572, var en kroatisk skald. Hektorovićs förnämsta dikt, Ribanje (Fiskafänget; 1550, tryckt 1568), ger en realistisk idyll från det dalmatinska fiskarlivet, innehåller didaktiska sentenser, överflyttade från den antika världen till den sydslaviska, och har ett mycket stort värde för den slaviska litteraturhistorien därigenom, att författaren inlagt tre bugaršćine, det vill säga äkta slaviska folkvisor, delvis med folklig musik, däribland visan om Marko Kraljević och hans bror Andrijas. Dessutom skrev Hektorović en dramatisering av legenden om martyren Sankt Lars, några rimmade poslanice (epistolæ) och översatte Ovidius "De remedio amoris". (sv)
- Петар Гекторович (хорв. Petar Hektorović) — хорватский поэт-гуманист, представитель дубровницкой литературы эпохи Возрождения. (ru)
- Petar Hektorović (1487 – 13 March 1572) was a Croatian writer. Hektorović, also known as Pietro Ettoreo or Piero Hettoreo, was born and died in Stari Grad, Hvar. He was a poet and collector of Hvar's fishermen songs, and an important figure of the Renaissance period in Croatian literature. He also wrote in Latin and in Italian, language in which he wrote his testament. His major work Fishing and Fishermen's Talk (Ribanje i ribarsko prigovaranje, 1568), is a hybrid genre: simultaneously a travelogue, discourse in fishing, reflexive poem and poetic epistle to his friend Jeronim Bartučević. (en)
- Petar Hektorović (ur. 1487 w Starim Gradzie, zm. 13 marca 1572 tamże) – chorwacki pisarz i poeta. Urodził się i mieszkał na wyspie Hvar. Był posiadaczem ziemskim pochodzącym z arystokratycznej rodziny. Zbierał pieśni rybackie z wyspy Hvar. Tworzył po, chorwacku, włosku oraz po łacinie, tłumaczył na język chorwacki utwory Owidiusza. Pozostawał pod wpływem włoskich humanistów adaptujących klasyczne formy do literatury wernykularnej. (pl)
-
* У Вікіджерелах є Petar Hektorović Петар Гекторович (Petar Hektorović; *1487, Старі Град, о. Хвар, Венеціанська республіка, тепер Хорватія — 13 березня 1572, там же) — хорватський поет-гуманіст доби Далматинського Відродження. Походив з аристократичної сім'ї. Був свідком народного повстання на острові Хвар (Хварське повстання). Збирав рибальські пісні рідного острова Хвар, які й стали основою його власної поезії. Найвідомішим твором Гекторовича є поема-ідилія «Риболовля та рибальські приповідки» (опублікована 1568 року). (uk)
|