rdfs:comment
| - Peter Pan és una pel·lícula de l'any 1924 dirigida per Herbert Brenon i protagonitzada per Betty Bronson, i . El 2000, el National Film Registry de la Biblioteca del Congrés dels Estats Units la va seleccionar per a la seva preservació degut al seu interès cultural, històric o estètic. (ca)
- Peter Pan ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Herbert Brenon aus dem Jahre 1924 nach Motiven aus Romanen von James M. Barrie. (de)
- Peter Pan es una película muda de aventuras estadounidense de 1924 estrenada por Paramount Pictures, la primera adaptación cinematográfica de la obra de 1904 de J. M. Barrie. Fue dirigida por Herbert Brenon y protagonizada por Betty Bronson como Peter Pan, Ernest Torrence como el capitán Garfio, Mary Brian como Wendy, Virginia Brown Faire como Tinker Bell, Esther Ralston como la señora Darling y Anna May Wong como la princesa indígena americana Tiger Lily. (es)
- Peter Pan est un film muet américain réalisé par Herbert Brenon, sorti en 1924, produit par la Famous Players-Lasky Corporation. Le film est une adaptation de la pièce du même nom de J. M. Barrie datant de 1904. (fr)
- Peter Pan is a 1924 American silent adventure film released by Paramount Pictures, the first film adaptation of the 1904 play by J. M. Barrie. It was directed by Herbert Brenon and starred Betty Bronson as Peter Pan, Ernest Torrence as Captain Hook, Mary Brian as Wendy, Virginia Browne Faire as Tinker Bell, Esther Ralston as Mrs. Darling, and Anna May Wong as the Native American princess Tiger Lily. The film was seen by Walt Disney, and inspired him to create his company's 1953 animated adaptation. (en)
- Peter Pan adalah sebuah film petualangan bisu 1924 yang dirilis oleh Paramount Pictures, adaptasi film pertama dari drama karya J. M. Barrie. Film tersebut disutradarai oleh Herbert Brenon dan dibintangi oleh Betty Bronson sebagai Peter Pan, Ernest Torrence sebagai , Mary Brian sebagai , dan sebagai . Anna May Wong, seorang aktris Tionghoa-Amerika, memerankan putri Indian . (in)
- Peter Pan è un film muto del 1924 diretto da Herbert Brenon. Nel 2000 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. (it)
- 『ピーター・パン』(原題:Peter Pan)は、1924年のアメリカ映画。ジェームス・マシュー・バリーの戯曲を原作としたサイレント映画である。2000年にアメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 日本では1925年に公開され、キネマ旬報の娯楽映画ベストテンの第3位に選ばれている。 主演のは当時17歳の無名女優で、バリー自身がピーター役に抜擢した。『ピーター・パン』での成功により、第二のメリー・ピックフォードと宣伝されたこともあったという。1906年11月17日ニュージャージー州トレントの生まれで、1971年10月19日に死去した。1953年頃、ディズニーがアニメーションの『ピーター・パン』を制作中のときに、ハリウッドに行っていた映画評論家の淀川長治がディズニー・スタジオの宣伝部長にベティ・ブロンソンが主演した『ピーター・パン』の話をしたところ、その場で電話で紹介してもらい、2日後にスタジオで会って直接会話をかわしている。その時は女優業は引退しており、チェーン・マーケットを経営している夫と暮らしていたそうである。 (ja)
- 《피터 팬》(영어: Peter Pan)는 1924년 미국에서 개봉한 무성 영화로, 최초의 피터 팬 영상화 작품이다. 이 연출했고, 이 피터 팬 역, 어니스트 토런스가 후크 선장 역, 메리 브라이언이 웬디 역, 버지니아 브라운 페어가 팅커벨 역, 그리고 애나 메이 웡이 타이거 릴리 역으로 출연했다. (ko)
- Peter Pan is een Amerikaanse stomme film uit 1924 onder regie van Herbert Brenon. De film was de eerste verfilming van Peter Pan, bedacht door J.M. Barrie. De film werd een enorm succes, vooral vanwege de speciale effecten, die voor die tijd verbluffend waren. De film werd in 2000 opgenomen in de National Film Registry. (nl)
- Piotruś Pan (ang. Peter Pan) – amerykański film z 1924 roku w reżyserii Herberta Brenona na post. sztuki J.M. Barriego pod tym samym tytułem. Pierwsza ekranizacja Piotrusia Pana. (pl)
- «Питер Пэн» (англ. Peter Pan) — американский чёрно-белый немой фильм 1924 года. Экранизация повести «Питер Пэн и Венди» (англ. Peter and Wendy) Джеймса Барри. С 1929 по 1995 год фильм был недоступен для просмотра (все копии были сильно повреждены), в 2000 году фильм был отреставрирован и включён в Национальный реестр фильмов. (ru)
- Peter Pan é um filme mudo de fantasia estadunidense realizado por Herbert Brenon para a Paramount Pictures. Esta foi a primeira adaptação cinematográfica da obra homónima de James Matthew Barrie, lançada pela Paramount Pictures. O filme foi estrelado por Betty Bronson como Peter Pan, Ernest Torrence como Capitão Gancho, Mary Brian como Wendy Darling e Virginia Brown Faire como Sininho. Anna May Wong, uma atriz pioneira sino-americana, atuou como a princesa índia Tiger Lily. (pt)
- 《彼得潘》(英語:Peter Pan)是一部1924年的美国无声冒險電影,是J·M·巴里的同名剧作的首个电影改编版本。本片由导演,饰演彼得·潘,还突破性地选用了华裔演员黄柳霜饰演印度公主。 2000年,本片因其在“文化、历史和审美方面的显著成就”,被美国国会图书馆列入国家电影登记部下属的国家电影保存委员会保护电影名单。 (zh)
- «Пітер Пен» (англ. Peter Pan) — американський чорно-білий німий фільм 1924 року. З 1929 по 1995 рік фільм був недоступний для перегляду (всі копії були сильно пошкоджені), у 2000 році фільм був відреставрований і включений в Національний реєстр фільмів. (uk)
- Petr Pan, anglicky Peter Pan, je americký němý film z roku společnosti Paramount Pictures, jde o první filmovou adaptaci námětu z původní divadelní hry Jamese Matthewa Barrie z roku 1904 o Petru Panovi, snímek režíroval Herbert Brenon. Jde také o jediný film o Patru Panovi, který vznikl ještě za života původního autora, kterým však nebyl nikdy oficiálně autorizován. (cs)
|