| rdfs:comment
| - El Soviet d'Obrers i Soldats de Petrograd, dit habitualment Soviet de Petrograd, s'establí el març de 1917 després del triomf de la Revolució de Febrer com a organisme representatiu dels obrers de Petrograd. Aquest soviet, que va tenir un paper important en la Revolució Russa com a contrapoder al Govern Provisional, serví com a base a Lenin per dur a terme el cop d'estat bolxevic que s'anomena Revolució d'Octubre. (ca)
- Petrohradský sovět dělnických a vojenských delegátů (rusky Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов, Petrohradský sovět – Петроградский совет, Петросовет) byla založená v Petrohradu 13. března 1917, která zastřešovala zájmy dělnické třídy, ale její začátky fungování se datují do období první ruské revoluce v roce 1905. Oficiálním periodikem Petrohradské rady byly noviny Izvestija. V čele rady stáli tři představitelé politických směrů – menševiků Nikolaj Čcheidze (předseda), (místopředseda) a Alexandr Kerenskij. (cs)
- Το Σοβιέτ του Πέτρογκραντ ή, όπως ήταν το πλήρες όνομά του, Σοβιέτ των εκπροσώπων των εργατών και των αντιπροσώπων των στρατιωτών του Πέτρογκραντ δημιουργήθηκε στην Ρωσία στις 27 Φεβρουαρίου 1917 κατά την διάρκεια της Επανάστασης του Φεβρουαρίου. Θεωρούσε εαυτόν ως το άμεσο αντιπροσωπευτικό όργανο των εργατών και των στρατιωτών του Πέτρογκραντ. Έλαβε σημασία κατά την διάρκεια της Ρωσικής Επανάστασης ως ένα κέντρο εξουσίας αντίπαλο της Προσωρινής Κυβέρνησης. (el)
- Der Petrograder Sowjet der Arbeiter- und Soldatendeputierten (russisch Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов) war die Vertretung der Petrograder Arbeiter und Soldaten während der Periode der Russischen Revolution 1917. Gegründet während der Februarrevolution, spielte er in der Periode bis zur Oktoberrevolution eine entscheidende Rolle als legislatives Organ der Doppelherrschaft und Gegengewicht zur provisorischen Regierung. Nach dem Sieg der Oktoberrevolution übernahm er Aufgaben der Lokalverwaltung in Petrograd. (de)
- Le soviet de Petrograd, plus exactement le soviet des députés ouvriers et des délégués des soldats de Petrograd, a été créé en Russie le 27 février 1917 (12 mars 1917 dans le calendrier grégorien), lors de la révolution de Février. Il se voulait l'organe représentatif direct des travailleurs, et des soldats, de Petrograd. Il a pris de l'importance au cours de la Révolution russe comme un centre de pouvoir rival du gouvernement provisoire. (fr)
- O Soviete de Deputados Operários e Soldados de Petrogrado, geralmente chamado apenas de Soviete de Petrogrado, foi o soviete da então capital russa estabelecido em março de 1917 após a Revolução de Fevereiro como órgão representante dos trabalhadores da cidade e dos soldados da guarnição da capital. Foi também o órgão central do sistema de sovietes instaurado após a revolução. O Soviete de Petrogrado teve grande importância durante o período revolucionário russo e desempenhou um papel fundamental na Revolução de Outubro, opondo-se ao Governo Provisório. (pt)
- 彼得格勒苏维埃（俄語：Петроградский совет，Petrogradskiy sovet），全称彼得格勒工人与士兵代表苏维埃（俄語：Петроградский Совет рабочих и солдатских депутатов，Petrogradskiy sovet rabochikh i soldatskikh deputatov），又称工兵代表苏维埃（“苏维埃”意为“会议”），是一个位于俄罗斯首都彼得格勒的城市议会。在俄国临时政府统治俄国期间，彼得格勒苏维埃是其最大的反对派势力，其成员同时也是十月革命期间关键的生力军。 彼得格勒苏维埃成立于1917年，二月革命之后，当时作为工人和士兵的代表机构。此时彼得格勒已经有了市议会，。同年三月，反对彼得格勒苏维埃裁决的工人们进行了一次大罢工，彼得格勒苏维埃对罢工者持敌对态度。孟什维克声称，这些工人的不服从行为，是在“为苏维埃抹黑”。 (zh)
- Петроградська Рада робітничих і солдатських депутатів (Петроградська рада, Петрорада) — нелегітимний колегіальний представницький орган влади створений у Петроград явочним порядком у дні Лютневої революції 27 лютого (12 березня) 1917, який претендував не тільки на найвищу владу у місті Петрограді, а й на всю владу у Російській імперії. Безпосереднім попередником Петроградської ради була Робоча група Центрального воєнно-промислового комітету, створена меншовиками в листопаді 1915 року, а також , що була створена в 1905 році під час Російської революції 1905–1907 років. (uk)
- La Petrograda Soveto de Laboristaj kaj Soldataj Deputitoj (ruse Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов, Petrogradskiy soviet rabochikh i soldatskikh deputatov) estis urba konsilantaro de Petrogrado (Sankt-Peterburgo), tiama ĉefurbo de Rusio. Mallongigite, ĝi estis kutime nomata Petrograda Soveto (ruse Петроградский совет, Petrogradskiy soviet). (eo)
- El Sóviet de Petrogrado de los Diputados de Obreros y Soldados (del ruso: Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов, Petrogradski sovet rabóchij i soldátskij deputátov), usualmente llamado Sóviet de Petrogrado (del ruso: Петроградский совет, Petrogradski sovet), fue el sóviet (consejo de trabajadores) de Petrogrado (San Petersburgo), Rusia, establecido en marzo de 1917 tras la Revolución de Febrero como representante de los trabajadores de la ciudad y de los soldados de la guarnición de la capital. (es)
- The Petrograd Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies (Russian: Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов, Petrogradskiy soviet rabochikh i soldatskikh deputatov) was a city council of Petrograd (Saint Petersburg), the capital of Russia at the time. For brevity, it is usually called the Petrograd Soviet (Russian: Петроградский совет, Petrogradskiy soviet). (en)
- Deputi Buruh dan Prajurit Soviet Petrograd (bahasa Rusia: Петроградский совет рабочих и солдатских депутатов, Petrogradskiy soviet rabochikh i soldatskikh deputatov) adalah sebuah dewan kota Petrograd (Saint Petersburg), ibu kota Kekaisaran Rusia. Dewan tersebut biasanya disebut Petrograd Soviet (bahasa Rusia: Петроградский совет, Petrogradskiy soviet). Pada masa revolusi, dewan tersebut berusaha untuk mendirikan yuridiksinya di seluruh belahan negara sebagai pusat kekuatan rival dari , membuat apa yang dalam historiografi Soviet kenal sebagai. Komite-komitenya merupakan komponen penting pada Revolusi Rusia dan beberapa dari mereka memimpin pemberontakan bersenjata Revolusi Oktober. Soviet tersebut didirikan pada Maret 1917 setelah Revolusi Februari sebagai badan perwakilan buruh dan p (in)
- Piotrogrodzka Rada Delegatów Robotniczych i Żołnierskich utworzona 28 lutego?/ 13 marca 1917 w trakcie rewolucji lutowej, władza rewolucyjna, element systemu w Rosji w okresie po rewolucji lutowej. W kwietniu 1917 przekształcona we Wszechrosyjską Radę Delegatów Robotniczych i Żołnierskich. Rada ta, obok Rządu Tymczasowego stanowiła rzeczywistą władzę w Rosji, aż do przewrotu bolszewickiego (rewolucji październikowej). Do 18 lipca 1917 miejscem obrad Rady był Pałac Taurydzki, od tej daty Instytut Smolny w Piotrogrodzie. (pl)
- Петрогра́дский сове́т рабо́чих и солда́тских депута́тов (Петроградский совет, Петросовет) — коллегиальный представительный орган власти, сформированный явочным порядком в Петрограде в первые дни Февральской революции и претендовавший на высшую власть не только в Петрограде, но и во всей России. До созыва I Всероссийского съезда советов рабочих и солдатских депутатов (3 (16) июня — 24 июня (7 июля) 1917 года) Петросовет являлся всероссийским центром революционной демократии, органом революционно-демократической диктатуры пролетариата и крестьянства, опиравшимся на вооружённую силу — рабочую милицию и регулярные запасные полки Петроградского военного округа. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)