| rdfs:comment
| - La clase Petropávlovsk estaba compuesta por tres acorazados pre-dreadnought construidos para la Armada Imperial Rusa. Los tres buques, participaron y se perdieron en la guerra ruso-japonesa. Dos fueron destruidos, y el restante, fue capturado por los japoneses. (es)
- Die Petropawlowsk-Klasse war eine Klasse von drei Linienschiffen, die für die Kaiserlich Russische Marine 1897 als Petropawlowsk, Poltawa und Sewastopol fertiggestellt wurden. Die drei Schiffe der Klasse wurden zum Pazifischen Geschwader verlegt und im Russisch-Japanischen Krieg eingesetzt, in dem sie verloren gingen. Gehoben und repariert kam die Poltawa als Tango in den Dienst der japanischen Flotte und 1916 als Tschesma wieder in russische Dienste. (de)
- ペトロパブロフスク級戦艦はロシア帝国海軍が就役させた前弩級戦艦。本級の計画直前、大日本帝国海軍が相次いで12インチ砲戦艦を購入していたことから、ロシア帝国海軍は対抗策を必要としていた。ロシア戦艦として当時の列強の戦艦と比較しても劣らないものとして評価された初の艦級であった。3隻が建造されたが日露戦争で2隻が失われ、1隻が日本に鹵獲されたが後に返還された。 (ja)
- 페트로파블롭스크급 전함(Petropavlovsk-class battleship)은 러시아 제국 해군이 취역시킨 전노급 전함이다. 페트로파블롭스크급을 계획하기 직전에 일본 제국 해군이 잇따라 12인치 포함을 구입했기 때문에 러시아 제국 해군은 대응을 세울 필요가 있었다. 러시아 전함으로 당시의 열강 전함과 비교해도 손색이 없을 것으로 평가된 최초의 항공모함급이었다. 3척이 건조되었지만 러일 전쟁에서 2척이 손실되었고, 1척이 일본에 노획된 이후 반환되었다. (ko)
- La classe Petropavlovsk, indicata anche come classe Poltava, fu una classe di navi da battaglia tipo pre-dreadnought costruite per la Voenno Morskoj Flot Rossijskoj Imperii tra il 1892 ed il 1899. La classe comprendeva complessivamente tre unità. Tutte presero parte alla guerra russo-giapponese, durante la quale due di esse, la capoclasse Petropavlovsk e la Sevastopol', furono affondate, mentre la Poltava fu catturata dai giapponesi. Integrata nella Marina imperiale giapponese, fu in seguito rivenduta alla Russia. (it)
- Pancerniki typu Połtawa – rosyjskie pancerniki generacji przeddrednotów z okresu wojny rosyjsko-japońskiej i I wojny światowej. Zbudowano 3 okręty tego typu. Jeden z nich służył następnie także pod banderą japońską. (pl)
- Броненосцы типа «Полтава» — серия эскадренных броненосцев Российского императорского флота 1890-х годов из трёх кораблей: «Полтава», «Петропавловск» и «Севастополь». (ru)
- 彼得罗巴甫洛夫斯克级战列舰（俄语来源常称波尔塔瓦级战列舰，俄語：Броненосцы типа «Полтава»），是俄羅斯帝國海軍在十九世纪末建造的一级3艘前無畏艦。三舰在建成后不久都派往旅顺港（俄方称亚瑟港）加入太平洋舰队旅顺分舰队（后来改称第一太平洋舰队）。首舰彼得罗巴甫洛夫斯克号长期作为太平洋舰队旗舰，在战争爆发两个月后即触雷沉没，成为俄国损失的第一艘主力舰。其余两舰参加了黄海海战，在旅順會戰中被日本陆军重炮击伤，二号舰波尔塔瓦号坐沉，三号舰塞瓦斯托波尔号则由俄军官兵自沉。 日军在攻下旅顺要塞后，将波尔塔瓦号打捞起来，加以改装，并改名为“丹後”，加入日本海军。至于塞瓦斯托波尔号，日军放弃了打捞利用的想法。第一次世界大战爆发后，日方将丹後重新售回俄国，由俄方改名为“切斯马”号继续使用，此后切斯马号数易其手，最终于1924年除籍退役。 (zh)
- Třída Petropavlovsk, někdy označovaná jako třída Poltava, byla třída tří bitevních lodí typu predreadnought postavených pro ruské carské námořnictvo v 90. letech 19. století. Krátce po dokončení v letech 1899–1900 byly přiděleny k tichooceánskému loďstvu a před rusko-japonskou válkou v letech 1904–1905 kotvily v Port Arthuru. Všechny tři lodě se druhého dne války zúčastnily bitvy u Port Arthuru. Petropavlovsk se potopil dva měsíce od začátku války poté, co najel na jednu nebo více japonských min. Jeho dvě sesterské lodě, Sevastopol a Poltava, se v srpnu 1904 zúčastnily bitvy ve Žlutém moři a byly potopeny během závěrečných fází obléhání Port Arthuru počátkem roku 1905. (cs)
- The Petropavlovsk class, sometimes referred to as the Poltava class, was a group of three pre-dreadnought battleships built for the Imperial Russian Navy during the 1890s. They were transferred to the Pacific Squadron shortly after their completion in 1899–1900 and were based at Port Arthur before the start of the Russo-Japanese War of 1904–1905. All three ships participated in the Battle of Port Arthur on the second day of the war. Petropavlovsk sank two months after the war began after striking one or more mines laid by the Japanese. Her two sister ships, Sevastopol and Poltava, took part in the Battle of the Yellow Sea in August 1904 and were sunk or scuttled during the final stages of the siege of Port Arthur in early 1905. (en)
- A Classe Petropavlovsk foi uma classe de couraçados pré-dreadnought operada pela Marinha Imperial Russa, composta pelo Petropavlovsk, Poltava e Sebastopol. Suas construções começaram em 1892 no Estaleiro da Ilha Galernii e no Novo Estaleiro do Almirantado, sendo lançados ao mar em 1894 e 1895 e comissionados na frota russa em 1899 e 1900. O programa de construção naval russo estava atrasado em 1890, assim os três navios foram encomendados como uma classe para que a Marinha Imperial pudesse compensar o tempo perdido. Eles apresentaram melhoramentos como barbetas mais leves, uma borda livre mais alta e bateria secundária em torres de artilharia. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)