| rdfs:comment
| - Pforzheim és una ciutat alemanya situada a l'estat federat de Baden-Württemberg. Es troba 25 km a l'est de Karlsruhe i 27 km a l'oest de Stuttgart. La ciutat es troba a la vall del riu Enz, al nord de la Selva Negra i té 119.839 habitants (2008). És coneguda com la ciutat de l'or (Goldstadt) a causa que durant molt de temps va ser el centre de la indústria de les joies i els rellotges a Alemanya. (ca)
- Pforzheim je město v Bádensku-Württembersku v Německu. Žije zde přibližně 126 tisíc obyvatel. Je známé zejména koncentrací výroby šperků a hodinek, proto se mu někdy přezdívá „Goldstadt“ (Zlaté město). Leží na severním okraji pohoří Černý les mezi městy Stuttgart a Karlsruhe. Jedná se o samostatný městský okres, který se rozkládá na soutoku tří řek na hranici Bádenska a Württemberska, přičemž spadá do Bádenska. Nachází se zde úřady zemského okresu Enz, který jej ze všech stran obklopuje. (cs)
- بفورتسهايم مدينة ألمانية في شمال غرب مقاطعة بادن-فورتمبيرغ شمال الغابة السوداء على تقاطع أنهار و . مع 120000 من السكان تعد من المدن الكبرى و هي ثامن أكبر مدن المقاطعة. أقرب المدن الكبرى إليما هما كارلسروه التي تبعد 25كم و شتوتغارت 37كم. (ar)
- Pforzheim [PFORChajm] estas eksterdistrikta urbo en Germanio. Administre ĝi lokiĝas en la distriktaro Karlsruhe kaj en la Regiono Norda Nigra Arbaro de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 ĝi havis 126 016 loĝantojn. Proksime apud la urbo troviĝas Karlsruhe (25 km okcidente) kaj Stuttgart (ĉ. 37 km oriente). La urban teritorion trafluas la rivero Enz [prononco Enc]. (eo)
- Pforzheim es una ciudad en el sur de Alemania, en el estado de Baden-Württemberg. Se encuentra en el valle del río Enz, en el norte de la Selva Negra, y tiene 119 839 habitantes (2008). Es conocida también como ciudad del oro (Goldstadt) debido a que fue durante mucho tiempo el centro de la industria de joyas y relojes en Alemania. Aunque no está ubicada en él, es la capital del distrito de Enz. (es)
- Pforzheim Alemaniako Baden-Württemberg estatuko hiri bat da. 2010. urteko erroldaren arabera 119.781 biztanle zituen. Stuttgart eta Karlsruhe hirien artean kokatzen da, "Oihan Beltzaren sarrera" ezizenaz ezagutzen delarik. 1989. urtetik aurrera Pforzheim hiria Euskal Herriko Gernika-Lumo udalerriarekin anaikidetuta dago. (eu)
- Pforzheim est une ville du Land de Bade-Wurtemberg, région du sud-ouest de l'Allemagne. Avec ses 118 000 habitants, c'est l'une des plus grandes villes de cet État fédéré. Elle est située au pied (au Nord) de la Forêt-Noire. Pforzheim fait partie de l'aire urbaine Nordschwarzwald, et est la 8e plus grande ville du Bade-Wurtemberg. Les grandes villes les plus proches sont Karlsruhe à environ 25 km au nord-ouest, et Stuttgart à environ 37 km au sud-est. La ville de Pforzheim est également la capitale de la région du nord de la Forêt Noire, et l’on y trouve de nombreuses écoles du second degré, ainsi que l'Université des Sciences Appliquées (Hochschule Pforzheim). (fr)
- Pforzheim /ˈpfɔɐ̯t͡sˌhaɪ̯m/ (in tedesco alemanno: Pforze) è una città extracircondariale della Germania situata nel Land del Baden-Württemberg. Si trova 25 km a est di Karlsruhe e 27 km a ovest di Stoccarda. (it)
- プフォルツハイム（標準ドイツ語：Pforzheim、アレマン語: Pforze（プフォルツェ/プフォアツェ））は、ドイツ連邦共和国のバーデン＝ヴュルテンベルク州に属する都市。 また、装飾品や時計の製造業でも知られている。 (ja)
- 포르츠하임(독일어: Pforzheim)은 독일 서남부, 바덴뷔르템베르크주에 있는 도시이다. 인구 119,788(2009). 슈바르츠발트 북쪽 끝, 카를스루에 동남쪽 25km, 슈투트가르트 서북쪽 50km 지점에 위치한다. 네카어 강의 지류인 이 통한다. 카를스루에·슈투트가르트보다 오래 된 역사적인 도시이다. 로마 시대부터 슈바르츠발트의 관문으로 알려졌고, 이후 바덴의 주요 도시가 되었다. 17세기에 전쟁으로 크게 파괴되었으나, 18세기 이후 보석과 시계 가공업이 발전하여 이 지역의 중요한 산업이 되었다. 현재 독일 보석산업과 시계제조업의 중심지 유명하다. (ko)
- Pforzheim – miasto na prawach powiatu w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Karlsruhe, siedziba regionu Nordschwarzwald oraz powiatu Enz, do którego miasto jednak nie należy. Leży na północ od Schwarzwaldu pomiędzy Karlsruhe i Stuttgartem. Liczy 119 781 mieszkańców (2010). (pl)
- Pforzheim is een Stadtkreis in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg. De stad ligt tussen Karlsruhe en Stuttgart. Op 31 december 2020 telde de stad 126.016 inwoners op een oppervlakte van 98,03 km². (nl)
- 普福尔茨海姆（德語：Pforzheim，德语发音：[ˈpfɔʁtshaɪm] （））是德国巴登-符腾堡州的一座非县辖城市，位于黑森林的北沿，卡尔斯鲁厄东南约25公里，斯图加特西北约37公里。普福尔茨海姆曾是巴登的官邸所在地，如今是隶属于卡尔斯鲁厄行政区的直辖市，同时也是恩茨县（Enzkreis）的县政府所在地，是巴登-符腾堡州的第八大城市。 普福尔茨海姆以历史悠久的首饰和钟表工业而闻名世界，也因此而得名“黄金之城”、“金饰之城”、“首饰之城”和“钟表之城”。 (zh)
- Пфорцгайм (нім. Pforzheim — місто на заході німецької землі Баден-Вюртемберг. Через своє розташування і традиції ювелірних ремесел, що відходять у глибоке минуле, Пфорцгайм часто називають воротами у Шварцвальд або золотим містом. Великими містами по сусідству з Пфорцгаймом є Карлсруе, що розташоване на заході та Штутгарт на сході. (uk)
- Pforzheim ist eine Großstadt mit 125.529 Einwohnern (31. Dezember 2021) im Nordwesten Baden-Württembergs am Nordrand des Schwarzwalds am Zusammenfluss von Enz, Nagold und Würm. Pforzheim ist ein Stadtkreis und zugleich Sitz des Enzkreises, von dem das Stadtgebiet fast vollständig umschlossen ist. Die Stadt ist ein Zentrum des Verdichtungsraums Karlsruhe/Pforzheim, der etwa 650.000 Einwohner zählt. Die Stadt ist ferner das Oberzentrum der Region Nordschwarzwald. Die nächsten größeren Städte sind Karlsruhe (etwa 25 Kilometer nordwestlich) und die Landeshauptstadt Stuttgart (rund 37 Kilometer südöstlich). Pforzheim beherbergt zahlreiche weiterführende Schulen sowie eine Hochschule für angewandte Wissenschaft (Hochschule Pforzheim). (de)
- Το Πφόρτσχαϊμ (γερμανικά: Pforzheim) είναι πόλη περίπου 120.000 κατοίκων στο κρατίδιο της Βάδης-Βυρτεμβέργης, στα νοτιοδυτικά της Γερμανίας και στα όρια του Μαύρου Δάσους. Είναι παγκοσμίως διάσημο για την παραγωγή του σε κοσμήματα και ρολόγια. Μέχρι και το 1565 ήταν έδρα των Μαργκράβων της Βάδης. Λόγω αυτού, απέκτησε το παρατσούκλι "Goldstadt" ή Χρυσή Πόλη. Έχει έκταση 98 τ.χλμ. και βρίσκεται μεταξύ των πόλεων της Στουτγκάρδης και της Καρλσρούης στο σημείο ένωσης τριών ποταμών και αποτελεί τα σύνορα μεταξύ και Βυρτεμβέργης, ευρισκόμενο στα εδάφη της Βάδης. Το Πφόρτσχαϊμ βρίσκεται στη . (el)
- Pforzheim (German pronunciation: [ˈpfɔʁtshaɪm]) is a city of over 125,000 inhabitants in the federal state of Baden-Württemberg, in the southwest of Germany. It is known for its jewelry and watch-making industry, and as such has gained the nickname "Goldstadt" ("Golden City"). With an area of 97.8 square kilometres (37.8 sq mi), it is situated between the cities of Stuttgart and Karlsruhe at the confluence of three rivers (Enz, Nagold and Würm). It marks the frontier between Baden and Württemberg, being located on Baden territory. From 1535-65, it was the home to the Margraves of Baden-Pforzheim. (en)
- Pforzheim (: Pforze) adalah sebuah kota otonom (Kreisfreie Stadt) di Baden-Württemberg, Jerman. Pforzheim dikenal di seluruh dunia akan industri perhiasan dan jam tangannya. Karena itulah, kota dijuluki "Goldstadt" (Kota Emas). Kota ini mencakup daerah seluas 98 km² dan berada di antara Stuttgart dan Karlsruhe pada pertemuan 3 sungai dan penanda perbatasan antara Baden dan Württemberg. Pforzheim berada di . Kota Pforzheim tidak termasuk distrik administratif (Kreis) manapun, meskipun menjadi ibu kota Enzkreis yang mengelilingi kota. (in)
- Пфо́рцхайм (в старой передаче немецких названий — Пфорцгейм, Пфорцхейм; нем. Pforzheim, алем. нем. Pforze) — город на западе германской земли Баден-Вюртемберг, столица региона Нордшварцвальд, всемирно известен как европейский центр ювелирной и часовой промышленности. Из-за своего расположения и уходящей в глубокое прошлое традиции ювелирных ремёсел Пфорцхайм нередко называют воротами в Шварцвальд или золотым городом. Крупными городами по соседству с Пфорцхаймом являются Карлсруэ к западу и Штутгарт к востоку. (ru)
- Pforzheim är en stad i den tyska delstaten Baden-Württemberg. Den är belägen i norra änden av Schwarzwald i en utvidgning av en dalgång där två mindre floder (Nagold och ) flyter in i floden . Staden, som har cirka 120 000 invånare, ligger vid motorväg A8, ungefär mitt mellan Karlsruhe och Stuttgart. Den går historiskt tillbaka på en romersk bosättning från cirka 90 e.Kr. 1080 fick Pforzheim stadsrättigheter (tyska Marktrecht). Under 1500-talet var Pforzheim en tid huvudstad i hertigdömet Baden. (sv)
- Pforzheim é uma cidade no sul da Alemanha, no estado de Baden-Württemberg, com 119 000 habitantes. A cidade localiza-se a norte da Floresta Negra, 25 km a este de Karlsruhe e 27 km a oeste de Stuttgart. Como todas as microregiões da Alemanha, Pforzheim possui um dialeto da língua alemã próprio. Pforzheim é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). É conhecida como a cidade do ouro (Goldstadt), por ter sido durante muito tempo o centro da indústria de joias e relógios da Alemanha. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)