| rdfs:comment
| - Fantasos (latinsky Phantasos) je v řecké mytologii synem boha spánku Hypna a jeho manželky Pásithey, nejmladší z Charitek. Je to jeden ze Snů. Zjevuje se lidem ve spánku poté, co je uspí a odejde jeho otec. Bere na sebe fantastickou podobu různých věcí a zjevuje se lidem jako zosobněný přízrak. Jeho jméno přešlo do všech jazyků a používá se jako fantazie a fantastičnost dodnes. Jsou celkem tři bratři:
* Morfeus - umí na sebe vzít podobu i hlas kteréhokoliv člověka
* Fobétór či Ikelos („Zastrašovatel“) - objevuje se ve zvířecí podobě
* Fantasos - dokáže se proměnit ve fantastické neživé věci. (cs)
- Dans la mythologie grecque, Phantasos (en grec ancien Φαντασός / Phantasós, « Apparition ») est un des Oneiroi. Il n'est cité que par Ovide dans ses Métamorphoses, qui en fait le fils d'Hypnos et le compagnon de ses frères Morphée et Phobétor : « Un troisième, c'est Phantasos, emploie des prestiges différents. Il se change en terre, en pierre, en onde, en arbre ; il occupe tous les objets qui sont privés de vie. » — (XI, 642-644 ; trad. G.T. Villenave, Paris, 1806) (fr)
- パンタソス（古希: Φαντασός, Phantasos）はギリシア神話に登場する夢の神。古代ローマの詩人オウィディウスの変身物語に登場する。眠りの神ヒュプノスと、くつろぎ・瞑想・幻覚の女神パーシテアー（または、夜の神ニュクスか闇の神エレボス）の3人の子供たち（夢の支配者オネイロス）の1柱である。 兄弟には、人間にイメージを提供するのに優れたモルペウス、動物たちに夢を提供するポベートールがいる。パンタソスは非生物に大地、岩、水、木のイメージ、預言的な夢を提供する非現実的な夢の神である。 (ja)
- Phantasos (Oudgrieks: Φάντασος) was een van de Griekse goden van de dromen. Dit was hij samen met zijn broers Morpheus en Phobetor. Van de drie verscheen Phantasos in dromen in de gedaante van levenloze zaken, zoals water of hout. De drie goden waren de zoons van Nyx. (nl)
- Nella mitologia greca Fantaso (in greco Φαντασός, Phantasós, il cui nome significa "l'apparizione") è uno dei figli di Ipno (Hypnos), il dio del sonno che è figlio della Notte e fratello gemello di Tanato. Con i fratelli Morfeo e Fobetore fa parte dei tre Oniri, coloro i quali governano i sogni: ognuno di essi ne impersonifica una particolare forma. Ogni oggetto inanimato che appaia in un sogno è generato da Fantaso. Si differenzia dal fratello Morfeo per via delle continue menzogne: egli, infatti, non annuncia mai la verità. (it)
- Fantasos (gr. Φαντασός Phantasós, łac. Phantasus) – w mitologii greckiej jeden z bogów snu. Był bratem Morfeusza i Ikelosa oraz synem Hypnosa. Wraz ze swym bratem Ikelosem zsyłał na ludzi sny o zwierzętach i przedmiotach. Uważano go za personifikację . Podobnie jak jego bracia, przedstawiany był pod postacią czarnoskrzydlatej istoty. (pl)
- Фантас (др.-греч. Φαντασός) — сын бога сна Гипноса, брат Фобетора и Морфея. (ru)
- 芳塔索斯（希臘語：Φαντασός）是希臘神話中的夢神之一。 根據《神譜》所述，夢神（希臘語：Ὄνειροι，拉丁語：Somnia）是夜晚神倪克斯（Νὺξ）所生。而奧維德的《變形記》則說是睡神索姆努斯／許普諾斯（拉丁語：Somnus，希臘語：Ὕπνος）的三千位夢神兒子之中的一位。[俄尼里伊（Onirii）/奧涅伊洛斯（Oneiros）：希臘神話中的夢囈神族（三千夢神）]佛貝托爾、摩耳甫斯為其兄弟。 (zh)
- Фантас, також Фантаз (грец. Phanlas) — син Гіпноса, що з'являвся людям уві сні у вигляді землі, води, дерев, каміння та інших неживих предметів.(Зображення: Фантас та Ірида. П'єр Нарсісс Герен, 1811) (uk)
- A la mitologia grega, Fantasos (en grec antic Φαντασός "aparició") era un dels Somnis (o també oniroi), fill d'Hipnos i company dels seus germans Morfeu i Fobètor (o Ícelos). Fantasos s'encarregava dels somnis en els que hi havia elements inanimats de la naturalesa i es canviava en roques, arbres, aigua o terra. Com la resta dels oniroi (somnis) era un esperit d'ales fosques que sortia cada nit d'una cova i s'apareixia als homes mentre dormien. (ca)
- Phantasos (altgriechisch Φάντασος Phántasos, deutsch ‚Fantasie, Einbildung‘) ist eine Gottheit der griechischen Mythologie. Er ist einer der drei Götter der Träume. Phantasos ist ein Sohn des Gottes des Schlafs, Hypnos, dessen Zwillingsbruder Thanatos, der Gott des Todes, ist. Seine Brüder sind Morpheus („Gestalt“) und Phobetor („Schrecken“). Dazu kommen noch 1000 weitere Brüder, allesamt Söhne des Hypnos.Die Brüder werden auch als Oneiroi („Träume“) bezeichnet. (de)
- Fantaso (helene Φαντασος (Phantasos), latine Phantasos) estis en la helena mitologio filo de la dio de dormo Hipno kaj de lia edzino Pasitoo, la plej juna el Ĥarisoj. Fantaso estis unu el Sonĝoj. Li videbliĝis al homoj en dormo, post kiam li endormigis ilin kaj lia patro foriris. Li prenis sur si fantastajn formojn de diversaj aĵoj kaj aperis al homoj kiel personigita fantomaĵo. Lia nomo venis en ĉiujn lingvojn kaj estas uzata kiel fantazio kaj fantazieco ĝis nun. Ili estis entute tri fratoj: (eo)
- En la mitología griega, Fantaso era uno de los oniros, los hijos de Hipnos (el sueño) que personificaban los sueños. De acuerdo con Hesíodo (en el siglo VII a. C.), Fantaso es el hijo de Nix, la diosa primordial de la noche, producido partenogenéticamente. Según Cicerón (106-43 a. C.), su padre era Érebo, la personificación de lo oscuro. Fantaso fue el diós quién causa sueños de objetos inanimados. Fue el hermano de Morfeo, Iquelo, y Fobetor. Algunos dicen que fue el hijo de Hipnos (llamado Somnus en latín), y otros dicen que fue el hermano de Hipnos y Thanatos. (es)
- Greziar mitologian, Fantaso, oniroetako bat zen, Hipnos (loa eta ametsa) eta Pasitea karitearen semeak, ametsak pertsonifikatzen zituztenak. Zehazki, Fantaso, naturako elementu bizigabeak, ura eta harkaitzak, adibidez, agertzen ziren ametsetaz arduratzen zen. Gainontzeko oniro guztiak bezala, hego ilunak zituen daimon edo izpiritu bat zen, gauero, Ereboko bere leizezulotik, xaguxarra bailitzan irteten zena eta gizakien ametsetan agertzen zena. (eu)
- In Ovid's Metamorphoses, Phantasos ('Fantasy') is one of the thousand sons of Somnus (Sleep). He appeared in dreams in the form of inanimate objects, putting on "deceptive shapes of earth, rocks, water, trees, all lifeless things". (en)
- Fântaso ou Fantasos (possivelmente do grego Φαντασος, transl. Phantasos, pelo latim Phantasus), na mitologia grega, é o deus da fantasia e um dos oneiros. É filho de Hipnos (sono) e filho de Nix (noite). Aparece nos sonhos, na forma de objetos inanimados ou "sem vida" (no sentido greco-romano), como rochedos, água e bosques. (pt)
|
| has abstract
| - A la mitologia grega, Fantasos (en grec antic Φαντασός "aparició") era un dels Somnis (o també oniroi), fill d'Hipnos i company dels seus germans Morfeu i Fobètor (o Ícelos). Fantasos s'encarregava dels somnis en els que hi havia elements inanimats de la naturalesa i es canviava en roques, arbres, aigua o terra. Com la resta dels oniroi (somnis) era un esperit d'ales fosques que sortia cada nit d'una cova i s'apareixia als homes mentre dormien. Fantasos els seus dos germans, Morfeu y Fobètor (o Ícelos), eren els tres oniroi principals, i s'encarregaven dels somnis dels reis. Els somnis de la resta dels mortals estaven en mans dels altres oniroi, que eren més de mil. (ca)
- Fantasos (latinsky Phantasos) je v řecké mytologii synem boha spánku Hypna a jeho manželky Pásithey, nejmladší z Charitek. Je to jeden ze Snů. Zjevuje se lidem ve spánku poté, co je uspí a odejde jeho otec. Bere na sebe fantastickou podobu různých věcí a zjevuje se lidem jako zosobněný přízrak. Jeho jméno přešlo do všech jazyků a používá se jako fantazie a fantastičnost dodnes. Jsou celkem tři bratři:
* Morfeus - umí na sebe vzít podobu i hlas kteréhokoliv člověka
* Fobétór či Ikelos („Zastrašovatel“) - objevuje se ve zvířecí podobě
* Fantasos - dokáže se proměnit ve fantastické neživé věci. (cs)
- Fantaso (helene Φαντασος (Phantasos), latine Phantasos) estis en la helena mitologio filo de la dio de dormo Hipno kaj de lia edzino Pasitoo, la plej juna el Ĥarisoj. Fantaso estis unu el Sonĝoj. Li videbliĝis al homoj en dormo, post kiam li endormigis ilin kaj lia patro foriris. Li prenis sur si fantastajn formojn de diversaj aĵoj kaj aperis al homoj kiel personigita fantomaĵo. Lia nomo venis en ĉiujn lingvojn kaj estas uzata kiel fantazio kaj fantazieco ĝis nun. Ili estis entute tri fratoj:
* Morfeo kapablis preni sur si fiziognomion kaj voĉon de ĉiu ajn homo,
* Fobetoro aŭ Ikelo („Timiganto“) aperis en formo de diversaj bestoj,
* Fantaso kapablis transformi sin en fantastajn malvivajn aĵojn. (eo)
- Phantasos (altgriechisch Φάντασος Phántasos, deutsch ‚Fantasie, Einbildung‘) ist eine Gottheit der griechischen Mythologie. Er ist einer der drei Götter der Träume. Phantasos ist ein Sohn des Gottes des Schlafs, Hypnos, dessen Zwillingsbruder Thanatos, der Gott des Todes, ist. Seine Brüder sind Morpheus („Gestalt“) und Phobetor („Schrecken“). Dazu kommen noch 1000 weitere Brüder, allesamt Söhne des Hypnos.Die Brüder werden auch als Oneiroi („Träume“) bezeichnet. Er ergänzt seine Brüder dadurch, dass er sich in Träumen zu Erde, Stein, Wasser etc. verwandelt, d. h. in alles, was keine Seele hat. Morpheus dagegen ahmt Menschen nach und Phobetor Tiere. Während die namenlosen Oneiroi ihre Träume an das Volk senden, übernehmen Morpheus, Phobetor und Phantasos diese Aufgabe bei Königen und Stammesfürsten. (de)
- Greziar mitologian, Fantaso, oniroetako bat zen, Hipnos (loa eta ametsa) eta Pasitea karitearen semeak, ametsak pertsonifikatzen zituztenak. Zehazki, Fantaso, naturako elementu bizigabeak, ura eta harkaitzak, adibidez, agertzen ziren ametsetaz arduratzen zen. Gainontzeko oniro guztiak bezala, hego ilunak zituen daimon edo izpiritu bat zen, gauero, Ereboko bere leizezulotik, xaguxarra bailitzan irteten zena eta gizakien ametsetan agertzen zena. Fantaso eta bere bi anaia Morfeo eta Ikelo, hiru oniro nagusiak ziren, eta erregeen ametsetaz arduratzen zen. Gainontzeko hilkorren ametsak, gainontzeko oniroentzako uzten zituzten, mila inguru zirenak. (eu)
- Dans la mythologie grecque, Phantasos (en grec ancien Φαντασός / Phantasós, « Apparition ») est un des Oneiroi. Il n'est cité que par Ovide dans ses Métamorphoses, qui en fait le fils d'Hypnos et le compagnon de ses frères Morphée et Phobétor : « Un troisième, c'est Phantasos, emploie des prestiges différents. Il se change en terre, en pierre, en onde, en arbre ; il occupe tous les objets qui sont privés de vie. » — (XI, 642-644 ; trad. G.T. Villenave, Paris, 1806) (fr)
- En la mitología griega, Fantaso era uno de los oniros, los hijos de Hipnos (el sueño) que personificaban los sueños. De acuerdo con Hesíodo (en el siglo VII a. C.), Fantaso es el hijo de Nix, la diosa primordial de la noche, producido partenogenéticamente. Según Cicerón (106-43 a. C.), su padre era Érebo, la personificación de lo oscuro. Fantaso fue el diós quién causa sueños de objetos inanimados. Fue el hermano de Morfeo, Iquelo, y Fobetor. Algunos dicen que fue el hijo de Hipnos (llamado Somnus en latín), y otros dicen que fue el hermano de Hipnos y Thanatos. En concreto, Fantaso se encargaba de los sueños en los que aparecían elementos inanimados de la naturaleza, tales como rocas, agua o árboles. Es el provocador de las fantasías que nublan la razón creando la confusión entre lo real y lo ficticio. Como el resto de los oniros, era un espíritu de oscuras alas que cada noche salía de su cueva en el Érebo como si fueran murciélagos y se presentaban en los sueños de los hombres. Fantaso y sus hermanos eran los oniros principales, y se encargaban de los sueños de los reyes. Dejaban los sueños del resto de los mortales para los otros oniros, que eran un millar. (es)
- In Ovid's Metamorphoses, Phantasos ('Fantasy') is one of the thousand sons of Somnus (Sleep). He appeared in dreams in the form of inanimate objects, putting on "deceptive shapes of earth, rocks, water, trees, all lifeless things". According to Ovid, two of his brothers were Morpheus, who appeared in dreams in human form, and one called Icelos ('Like'), by the gods, but Phobetor ('Frightener') by men, who appeared in dreams in the form of beasts. The three brothers' names are found nowhere earlier than Ovid, and are perhaps Ovidian inventions. Tripp calls these three figures "literary, not mythical concepts". However Griffin suggests that this division of dream forms between Phantasos and his brothers, possibly including their names, may have been of Hellenistic origin. (en)
- パンタソス（古希: Φαντασός, Phantasos）はギリシア神話に登場する夢の神。古代ローマの詩人オウィディウスの変身物語に登場する。眠りの神ヒュプノスと、くつろぎ・瞑想・幻覚の女神パーシテアー（または、夜の神ニュクスか闇の神エレボス）の3人の子供たち（夢の支配者オネイロス）の1柱である。 兄弟には、人間にイメージを提供するのに優れたモルペウス、動物たちに夢を提供するポベートールがいる。パンタソスは非生物に大地、岩、水、木のイメージ、預言的な夢を提供する非現実的な夢の神である。 (ja)
- Phantasos (Oudgrieks: Φάντασος) was een van de Griekse goden van de dromen. Dit was hij samen met zijn broers Morpheus en Phobetor. Van de drie verscheen Phantasos in dromen in de gedaante van levenloze zaken, zoals water of hout. De drie goden waren de zoons van Nyx. (nl)
- Nella mitologia greca Fantaso (in greco Φαντασός, Phantasós, il cui nome significa "l'apparizione") è uno dei figli di Ipno (Hypnos), il dio del sonno che è figlio della Notte e fratello gemello di Tanato. Con i fratelli Morfeo e Fobetore fa parte dei tre Oniri, coloro i quali governano i sogni: ognuno di essi ne impersonifica una particolare forma. Ogni oggetto inanimato che appaia in un sogno è generato da Fantaso. Si differenzia dal fratello Morfeo per via delle continue menzogne: egli, infatti, non annuncia mai la verità. (it)
- Fântaso ou Fantasos (possivelmente do grego Φαντασος, transl. Phantasos, pelo latim Phantasus), na mitologia grega, é o deus da fantasia e um dos oneiros. É filho de Hipnos (sono) e filho de Nix (noite). Aparece nos sonhos, na forma de objetos inanimados ou "sem vida" (no sentido greco-romano), como rochedos, água e bosques. Seus dois irmãos, Morfeu - que toma a forma humana e é capaz de imitar mesmo as peculiaridades mais sutis de cada pessoa - e Fobetor (conhecido por outros deuses como Ícelo, seu "verdadeiro nome") - que toma a forma das bestas, podendo imitar as aves, quadrúpedes e serpentes - o auxiliam nos sonhos; Morfeu toma conta dos sonhos plausíveis, enquanto Fobetor dos pesadelos. (pt)
- Fantasos (gr. Φαντασός Phantasós, łac. Phantasus) – w mitologii greckiej jeden z bogów snu. Był bratem Morfeusza i Ikelosa oraz synem Hypnosa. Wraz ze swym bratem Ikelosem zsyłał na ludzi sny o zwierzętach i przedmiotach. Uważano go za personifikację . Podobnie jak jego bracia, przedstawiany był pod postacią czarnoskrzydlatej istoty. (pl)
- Фантас (др.-греч. Φαντασός) — сын бога сна Гипноса, брат Фобетора и Морфея. (ru)
- 芳塔索斯（希臘語：Φαντασός）是希臘神話中的夢神之一。 根據《神譜》所述，夢神（希臘語：Ὄνειροι，拉丁語：Somnia）是夜晚神倪克斯（Νὺξ）所生。而奧維德的《變形記》則說是睡神索姆努斯／許普諾斯（拉丁語：Somnus，希臘語：Ὕπνος）的三千位夢神兒子之中的一位。[俄尼里伊（Onirii）/奧涅伊洛斯（Oneiros）：希臘神話中的夢囈神族（三千夢神）]佛貝托爾、摩耳甫斯為其兄弟。 (zh)
- Фантас, також Фантаз (грец. Phanlas) — син Гіпноса, що з'являвся людям уві сні у вигляді землі, води, дерев, каміння та інших неживих предметів.(Зображення: Фантас та Ірида. П'єр Нарсісс Герен, 1811) (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)