rdfs:comment
| - محافظة براتشينبوري (بالتايلاندية:เพชรบุรี) و(بالإنجليزية:Phetchaburi) هيَ واحدة من محافظات تايلاند الخمس والسبعين، تجاور محافظات راتشابوري وساموت سونغخرام وبراتشواب خيري خان ومن الشرق تجاورها جمهورية مينمار (ar)
- Phetchaburi (Thai: เพชรบุรี, ausgesprochen: [pʰétt͡ɕʰáʔbùʔriː], umgangssprachlich [pʰétbùʔriː], übersetzt: „Diamantenstadt“) ist eine Provinz (Changwat) im südlichen Teil Zentralthailands. Die Hauptstadt der Provinz Phetchaburi heißt ebenfalls Phetchaburi. (de)
- La Provincia de Phetchaburi (en tailandés: เพชรบุรี) es una de la provincia centrales (changwat) de Tailandia. Es fronteriza, en el sentido de las agujas del reloj, con las provincias de: Ratchaburi, Samut Songkhram y Prachuap Khiri Khan. Por el oeste limita con la división de Tanintharyi, en Birmania. (es)
- Phetchaburi (Thai: เพชรบุรี, pronounced [pʰét.t͡ɕʰā.bū.rīː]) or Phet Buri (pronounced [pʰét bū.rīː]) is one of the western or central provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Ratchaburi, Samut Songkhram, and Prachuap Khiri Khan. In the west it borders the Tanintharyi Division of Myanmar. Phetchaburi is home to Kaeng Krachan National Park. (en)
- Phetchaburi (bahasa Thai: เพชรบุรี adalah salah satu provinsi (changwat) di tengah Thailand. Provinsi-provinsi yang bertetanggaan (dari utara, searah putaran jarum jam) adalah Ratchaburi, Samut Songkhram, dan Prachuap Khiri Khan. Di sebelah barat, provinsi ini berbatasan dengan Region Tanintharyi milik Myanmar. (in)
- Phetburi (en thaï : เพชรบุรี ; API : [pʰétt͡ɕʰáʔbùʔriː] ou [pʰétbùʔriː]) appelée aussi fautivement Phetchaburi, Petchaburi, Pejburi, Petchburi est une province (changwat) de Thaïlande. Située dans le centre du pays, elle est limitée au nord par la province de Ratchaburi et la province de Samut Songkhram, à l'est par le golfe de Thaïlande, au sud par la province de Prachuap Khiri Khan et à l'ouest par la Birmanie (Région de Tanintharyi). Sa capitale est la ville de Phetburi. Autre ville importante : Cha-am. (fr)
- 펫차부리주(태국어: เพชรบุรี, Phetchaburi Province)는 태국 중부의 주(짱왓)이다. 이웃하는 주로는 랏차부리 주, 사뭇송크람 주, 쁘라추압키리칸 주가 있다. 서쪽으로는 미얀마의 타닌타리 구와 경계를 접한다. (ko)
- La provincia di Phetchaburi si trova in Thailandia, nella regione della Thailandia dell'Ovest. Si estende per 6 225,1 km², ha 482 193 abitanti (2020) e il capoluogo è il distretto di Mueang Phetchaburi. La città dove hanno sede le maggiori istituzioni è Phetchaburi, mentre quella più popolata è la stazione balneare di Cha-am. (it)
- ペッチャブリー県(ペッチャブリーけん、タイ語: จังหวัดเพชรบุรี)はタイ・中部の県(チャンワット)の一つ。ラーチャブリー県、サムットソンクラーム県、プラチュワップキーリーカン県。西側にはミャンマーとの国境がある。 (ja)
- Phetchaburi is een Thaise provincie in het centrale gedeelte van Thailand. In december 2002 had de provincie 461.339 inwoners, het is daarmee de 57e provincie qua bevolking in Thailand. De oppervlakte bedraagt 6225,1 km², daarmee is Phetchaburi de 36e provincie qua omvang in Thailand. De provincie ligt op ongeveer 123 kilometer van Bangkok. Phetchaburi grenst aan Ratchaburi, Samut Songkhram, Prachuap Khiri Khan en Myanmar en heeft een kustlijn van ongeveer 90,6 km. (nl)
- Пхетбу́ри (тайск. เพชรบุรี) — провинция на юге центральной части Таиланда. Административным центром является город Пхетбури. (ru)
- Phetchaburi (thai: เพชรบุรี) är en thailändsk provins (changwat). Den finns i den västra delen av Thailand. Provinsen hade år 2000 435 377 invånare på en areal av 6 225,1 km². Provinshuvudstaden är Phetchaburi. Inom provinsen ligger bland annat turistorten Cha Am. (sv)
- Phetchaburi (lub krócej Phet'buri, taj. เพชรบุรี) – jedna z centralnych prowincji (changwat) Tajlandii. Sąsiaduje z prowincjami Ratchaburi, Samut Songkhram i Prachuap Khiri Khan oraz z Mjanmą. (pl)
- Phetchaburi é uma província da Tailândia. Sua capital é a cidade de Phetchaburi. (pt)
- Пхетчабурі (тай. เพชรบุรี) — провінція на півдні центральної частини Таїланду. Адміністративним центром є місто . (uk)
- 碧武里府(泰语:จังหวัดเพชรบุรี,皇家轉寫:Changwat Phetchaburi,泰语发音:[t͡ɕāŋ.wàt pʰét.t͡ɕʰā.bū.rīː])是泰國的中部之一個府。華人稱之為佛丕府。 (zh)
|