rdfs:comment
| - Phrynops hilarii Phrynops generoko animalia da. Narrastien barruko Chelidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Phrynops hilarii est une espèce de tortue de la famille des Chelidae. (fr)
- Phrynops hilarii, commonly known as Hilaire’s toadhead turtle or Hilaire’s side-necked turtle, is a species of freshwater turtle in the family Chelidae. The species is endemic to South America. (en)
- ヒラリーカエルガメ(学名:Phrynops hilarii)は、ヘビクビガメ科に分類されるカメ。 (ja)
- Phrynops hilarii är en sköldpaddsart som beskrevs av Duméril och 1835. Phrynops hilarii ingår i släktet Phrynops och familjen ormhalssköldpaddor. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det svenska trivialnamnet paddhuvad sköldpadda förekommer för arten. Arten förekommer i sydöstra Brasilien, i Paraguay, i Uruguay och i nordöstra Argentina. (sv)
- 希氏蟾頭龜(學名:Phrynops hilarii)是蟾頭龜屬下的一種側頸龜,發現於巴西南部、阿根廷和烏拉圭西部及南部,可能還包括巴拉圭和玻利維亞。 (zh)
- Phrynops hilarii (лат.) — вид бокошеих черепах. Эндемик Южной Америки. Назван в честь французского зоолога Изидора Жоффруа Сент-Илера. Phrynops hilarii встречается от южной части Бразилии (Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул) на юг и на запад, в Уругвай и Аргентину; возможно встречается, также в Парагвае и Боливии. (ru)
- Черепаха Ілера (Phrynops hilarii) — вид черепах з роду Жабоголові черепахи родини Змієшиї черепахи. Отримала назву на честь французького зоолога Етьєна Жоффруа Сент-Ілера. (uk)
- La tortuga sudamericana de arroyo, tortuga de laguna o tortuga campanita (Phrynops hilarii) es una especie de tortuga de la familia Chelidae. Llega a alcanzar una talla de hasta 40 cm y como todos los reptiles de hábitos anfibios bien definidos, la tortuga de laguna prefiere vivir en aguas calmas con abundante vegetación. Siempre se la encuentra asociada con poblaciones de plantas acuáticas, en especial con juncos, camalotes, lentejas y , donde captura gran parte de los animales que constituyen su alimentación y se protege contra sus enemigos naturales. (es)
- De kikkerkopschildpad (Phrynops hilarii) is een schildpad uit de familie slangenhalsschildpadden (Chelidae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door André Marie Constant Duméril en Gabriel Bibron in 1835. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Platemys Hilarii gebruikt. De soortnaam hilarii is een eerbetoon aan de Franse zoöloog Isidore Geoffroy Saint-Hilaire (1805 – 1861). De schildpad bereikt een maximale schildlengte tot 40 centimeter. De kleur van het schild is donkerbruin tot grijs. De poten zijn grijs tot groengrijs van kleur. (nl)
- Phrynops hilarii, conhecido popularmente como cágado-cinza ou cágado-de-barbelas, é uma espécie de cágado de água doce pertencente à família Chelidae. O cágado-cinza possui uma carapaça oval e achatada, com comprimento máximo de aproximadamente 40 cm, pesando aproximadamente 5 kg. Podem viver por até 40 anos. A cabeça é achatada, com focinho pontudo e dois barbelos bicolores. Há uma faixa negra em cada lado da cabeça, que sai do focinho e passa sobre os olhos, indo até o pescoço. No Brasil, é encontrado no Rio Grande do Sul e em Santa Catarina; ocorre também no Uruguai e nordeste da Argentina. (pt)
|