| rdfs:comment
| - Piazza dei Miracoli (česky Náměstí zázraků) je náměstí v italské Pise, na kterém se nachází některé z nejvýznamnějších italských památek. Jedná se o šikmou věž, a dóm. Název náměstí pochází z pera italského spisovatele a básníka Gabriela d'Annunziho. Náměstí bylo v roce 1987 prohlášeno za kulturní památku světového dědictví. Panorama (cs)
- La Piazza dei Miracoli (« place des Miracles »), ou place de la Cathédrale de Pise, est le centre religieux (Piazza del Duomo) et le lieu artistique et touristique le plus important de Pise. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987, on peut y admirer les monuments qui forment le centre de la vie religieuse de la ville. Le terme Piazza dei Miracoli est souvent confondu avec le Campo dei Miracoli, un champ imaginaire des aventures de Pinocchio dans lequel la marionnette va semer ses quatre pièces d’or avec le Renard et le Chat. (fr)
- ピサのドゥオモ広場（ピサのドゥオモひろば、Piazza del Duomo）は、イタリアにある世界遺産の物件名である。 (ja)
- La piazza del Duomo è il centro artistico e turistico più importante di Pisa. Annoverata fra i Patrimoni dell'Umanità dall'UNESCO dal 1987, vi si possono ammirare i quattro monumenti che formano il centro della vita religiosa cittadina, detti miracoli (così nominati da Gabriele D'Annunzio nell'espressione "Prato dei Miracoli", contenuta nel romanzo Forse che sì forse che no, del 1910) per la loro bellezza e originalità: la Cattedrale, il Battistero, il Campo Santo e il Campanile. Da ciò deriva il nome popolare (e improprio) di Piazza dei Miracoli, diffusosi poi nel dopoguerra e ancora dopo nell'era del turismo di massa. (it)
- 미라콜리 광장(이탈리아어: Piazza dei Miracoli 피아자 데이 미라콜리[*]) 또는 두오모 광장(이탈리아어: Piazza del Duomo 피아자 델 두오모[*])은 이탈리아 토스카나주 피사에 위치한 광장이다. (ko)
- Piazza del Duomo w Pizie (ang. Piazza del Duomo, Pisa, wł. Piazza del Duomo di Pisa) – zespół zabytkowy w Pizie, składający się z 4 arcydzieł architektury średniowiecznej: katedry, baptysterium, kampanili, zwanej „Krzywą Wieżą” oraz cmentarza. Trzy pierwsze znajdują się na obszernym, pokrytym zieloną murawą placu zwanym Piazza dei Miracoli (Plac Cudów). Powierzchnia placu wynosi 8,87 ha, a powierzchnia strefy ochronnej – 254 ha. Zespół został w 1987 roku wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Пьяцца деи Мираколи (итал. Piazza dei Miracoli, что переводится как «площадь чудес»), также известная как Соборная площадь (итал. Piazza del Duomo) — огромная, обнесённая стеной, площадь в старой части итальянского города Пиза, один из самых знаменитых образцов средневековой архитектуры. На ней расположились четыре шедевра средневековой архитектуры: Пизанский собор, Пизанская башня, Баптистерий и кладбище Кампо-Санто. В 1987 году архитектурный ансамбль был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- A Piazza dei Miracoli ou Praça dos Milagres (em português) é o principal espaço público da cidade italiana de Pisa. Surgiu, historicamente associada aos seus monumentos religiosos mais importantes, três deles localizados no centro do espaço, a Catedral (Duomo), o Baptistério e a Torre Sineira (Campanile), e os outros dispostos ao longo dos seus limites, o Camposanto ("cemitério")), o , o Museu da Catedral e as instalações da instituição, que eram originalmente para a construção e hoje servem para a manutenção e conservação, de todo este conjunto, a . (pt)
- 奇迹广场（義大利語：Piazza dei Miracoli），正式名稱為主教座堂广场，是意大利托斯卡纳大区比萨市中心一片围墙包围的区域，作為歐洲中世紀藝術的重要中心，部分为草地。广场上有四大建筑：比萨主教座堂、比萨斜塔（钟楼）、圣若望洗礼堂、，它們的外牆面均為乳白色大理石砌成，各自相對獨立但又形成統一的羅馬式建築風格。 1987年，整个广场被联合国教育科学文化组织评选为世界遗产。 (zh)
- بيازا داي ميراكولي أو بيازا دل دومو (بالإيطالية: Piazza dei Miracoli) ومعناها «ميدان المعجزة» هو أهم ميدان في مدينة بيزا الإيطالية، الشهيرة ببرج بيزا المائل. تقع مدينة بيزا بالقرب من سيينا بالقرب من الساحل الغربي لإيطاليا، شمال روما. وقد أطلق الشاعر الإيطالي «جابرييل دانونسيو» اسم ميدان المعجزة على ميدان الكتدرائية «بيازا دل دومو». (ar)
- La Piazza dei Miracoli (en català, Plaça dels Miracles) o Piazza del Duomo (Plaça de la Catedral) és una àmplia àrea emmurallada al cor de la ciutat de Pisa, a la Toscana, (Itàlia). Éstà dominada per la catedral de Pisa i altres edificis que hi estan estretament relacionats, constituint un exemple magnífic de complex catedralici medieval. A més de l'església catedral pròpiament dita sobresurten el baptisteri (edifici destinat a l'adminsitració del sagrament del baptisme), el campanar (és la famosa Torre de Pisa) i el Camposanto o cementiri, amb una estructura arquitectònica que recorda la d'un claustre. (ca)
- Die Piazza dei Miracoli (italienisch Platz der Wunder), wie die Piazza del Duomo im Volksmund auch genannt wird, ist der Domplatz der toskanischen Stadt Pisa. Der Name stammt vom italienischen Dichter und Schriftsteller Gabriele D’Annunzio. Er beschrieb in seinem Buch Forse che sì forse che no den Platz als Wiese der Wunder. Die Piazza dei Miracoli ist eine Grünfläche nahe der Stadtbefestigung im nordwestlichen Teil der Altstadt. Die dezentrale Lage am Rande des Historischen Stadtkerns ist ungewöhnlich. Auf dem Platz steht das berühmte Ensemble, bestehend aus dem Baptisterium als größte Taufkirche der Welt, dem Friedhof Camposanto Monumentale und dem kreuzförmigen Dom Santa Maria Assunta mit seinem Campanile, dem Schiefen Turm. Sie gehören zu den Meisterwerken der mittelalterlichen Archite (de)
- La Placo de la Mirakloj (itale Piazza dei Miracoli) aŭ Placo de la Katedralo (itale Piazza del Duomo) estas ampleksa areo murigita en la urbokerno de Pizo, Toskano (Italio) famkonata kiel unu el la ĉefaj centroj de la mezepoka arto de la mondo. Parte pavimita kaj parte kovrita de herbo, ĝin regas kvar grandaj religiaj konstruaĵoj : la Katedralo, la Oblikva turo de Pizo, (la sonorilturo de la katedralo), la kaj la . (eo)
- La Piazza dei Miracoli («Plaza de los Milagros»), nombre con el cual es conocida en el mundo la Piazza del Duomo («Plaza de la Catedral»), es una amplia área amurallada en el corazón de la ciudad de Pisa, Toscana (Italia) renombrada como uno de los principales centros de arte medieval del mundo. En parte pavimentada y en parte cubierta de hierba, está dominada por cuatro grandes edificios religiosos: El Duomo, la Torre inclinada de Pisa, (campanario de la catedral), el Baptisterio y el Campo Santo, (cementerio). L’Ardea roteò nel cielo di Cristo, sul prato dei Miracoli. (es)
- Piazza dei Miracoli (eusk. 'Mirakuluen enparantza'), ofizialki Piazza del Duomo (eusk. 'Katedralaren enparantza') 8,87 hektareako eremu harresitua da, Pisan dagoena. gune nagusienetariko bat da, baita munduko eraikin multzo liluragarrienetariko bat ere. Bere jabea Erromatar Eliza Katolikoa da eta barnean lau eraikin erlijioso ditu: Pisako katedrala, Pisako bataiotegia, Pisako dorre okertua eta ('Hilerri monumentala'). (eu)
- The Piazza dei Miracoli (Italian: [ˈpjattsa dei miˈraːkoli]; English: Square of Miracles), formally known as Piazza del Duomo (English: Cathedral Square), is a walled 8.87-hectare area located in Pisa, Tuscany, Italy, recognized as an important centre of European medieval art and one of the finest architectural complexes in the world. Considered sacred by the Catholic Church, its owner, the square is dominated by four great religious edifices: the Pisa Cathedral, the Pisa Baptistry, the Campanile, and the Camposanto Monumentale (Monumental Cemetery). Partly paved and partly grassed, the Piazza dei Miracoli is also the site of the Ospedale Nuovo di Santo Spirito (New Hospital of the Holy Spirit), which houses the Sinopias Museum (Italian: Museo delle Sinopie) and the Cathedral Museum (Itali (en)
- Piazza dei Miracoli (bahasa Indonesia: Alun-Alun Keajaiban), sebelumnya dikenal dengan nama Piazza del Duomo (bahasa Indonesia: Alun-Alun Katedral), adalah kawasan seluas 8,87 hektare di kota Pisa, Toscana, Italia, yang diakui sebagai pusat seni abad pertengahan Eropa. Kawasan ini dianggap suci oleh Gereja Katolik dan didominasi oleh empat bangunan besar, yaitu Katedral Pisa, Baptisterium Pisa, Menara Miring Pisa dan ("Kuburan Monumental"). Di tempat ini juga terdapat Ospedale Nuovo di Santo Spirito (Rumah Sakit Baru Roh Kudus), yang menjadi tempat berdirinya Museum Sinopias (bahasa Italia: Museo delle Sinopie) dan Museum Katedral (bahasa Italia: Museo dell'Opera del Duomo). (in)
- De Piazza dei Miracoli (Nederlands: Plein van de wonderen) is een groot ommuurd gebied in het centrum van de Toscaanse stad Pisa, bekend als een van de belangrijkste centra van middeleeuwse kunst in de wereld. Deels bestraat en deels met gras begroeid, wordt het gedomineerd door vier religieuze gebouwen: de Dom, de Toren van Pisa (de Campanile van de kathedraal), het Baptisterium en het Camposanto. Het wordt ook wel Piazza del Duomo (Domplein) genoemd. L’Ardea roteò nel cielo di Cristo, sul prato dei Miracoli.De reiger cirkelde in de hemel van Christus boven de wei der wonderen. (nl)
- Piazza dei Miracoli ("Mirakeltorget") eller Piazza del Duomo ("Domkyrkotorget") är ett stort muromgärdat område norr om centrala Pisa i Toscana, Italien, ansett som ett av huvudcentren i världen för medeltida konst. Området, som delvis täcks av gräs och delvis av plattor, domineras av sina fyra religiösa byggnadsverk: (domkyrkan), Lutande tornet i Pisa (domkyrkans kampanil), (dopkapellet) och (kyrkogården). Namnet Piazza dei Miracoli skapades av den italienska författaren och poeten Gabriele d'Annunzio som, i sin roman Forse che sì forse che no (1910) beskrev torget på följande sätt: (sv)
- П'яцца-деі-Міраколі (іт. Piazza dei Miracoli — Площа чудес), формально відома як П'яцца-дель-Дуомо (іт. Piazza del Duomo — Соборна площа) — середньовічна площа з цільним архітектурним ансамблем сакральних споруд XI—XIII ст., розташована за межами історичних кріпосних стін італійського міста Піза. На площі розташовуються чотири шедеври італійської романської архітектури: Пізанський собор, Пізанська вежа, Пізанський баптистерій і . Територія П'яцца-деі-Міраколі оточена власними мурами і складає площу 8,8 га. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)