rdfs:comment
| - Pierre Brassau ist ein fiktiver französischer Kunstmaler, den der Journalist Åke „Dacke“ Axelsson im Jahre 1964 erfand. Kunstwerke, die dieser Künstler nach Axelsson angeblich angefertigt hatte und die in einer Galerie ausgestellt wurden, waren Pinseleien des Schimpansen Peter aus dem schwedischen Zoo . Dieser beabsichtigte journalistische Hoax erregte internationale Aufmerksamkeit. (de)
- ( 같은 이름을 가진 프랑스의 배우에 대해서는 피에르 브라쇠르 문서를 참고하십시오.) 피에르 브라소(프랑스어: Pierre Brassau)는 실존하지 않는 프랑스의 예술가였다. 스웨덴의 저널리스트인 오케 악셀손(Åke Axelsson)은 인간이 아닌 영장류가 만든 몇 점의 그림을 전시한다는 생각을 했으며, '피에르 브라소'라는 프랑스 예술가가 그린 것이라며 전시하였다. 피에르 브라소는 실존 인물이 아닌 에 있는 페테르라는 4살의 침팬지로 밝혀졌다. 1969년, 페테르는 으로 이주하였다. (ko)
- Pierre Brassau är namnet på en fiktiv, påstått autodidakt fransk avantgardemålare. Han slog igenom vid en samlingsutställning på Gallerie Christinae i Göteborg i februari 1964. Bakom pseudonymen dolde sig schimpansen Peter från Borås djurpark, och han deltog i ett konstexperiment och practical joke, där flera stora tidningars konstbedömare deltog som "duperade" skribenter. (sv)
- Пьер Брассо (фр. Pierre Brassau) — вымышленный художник-авангардист, картины которого, выставленные на художественной выставке в Гётеборге в 1964 году, вызвали восторг у критиков. Автором работ на поверку оказался четырёхлетний шимпанзе по имени Питер из зоопарка шведского городка Бурос, а само его участие в выставке — шуткой. (ru)
- П'єр Брассо (фр. Pierre Brassau) — вигаданий художник-авангардист, картини якого, виставлені на художній виставці в Гетеборзі у 1964 році, викликали захоплення у критиків. Автором робіт насправді виявився чотирирічний шимпанзе на ім'я Пітер із зоопарку шведського містечка Бурос, а сама його участь у виставці — жартом. (uk)
- بيير براسو (بالفرنسية: Pierre Brassau) كان شمبانزي وموضوع خدعة قام بها الصحفي في صحفية التابلويد السويدية غوتهبورغس-تيدنينغن أوكه أكسلسون في العام 1964. جاء أكسلسون بفكرة إقامة معرض لمجموعة من اللوحات يرسمها أحدالرئيسيات من غير البشر، وكأنها عمل لفنان (إنسان) مجهول سابقا فرنسي سمَّاه «بيير براسو»، من أجل اختبار قدرة النقاد التمييز بين الفن الحديث الطليعي الحقيقي وعمل الشمبانزي. بعد أن تم كشف الخدعة، أصر رولف أندربيرغ بأن عمل بيتر/بيير «لا يزال أفضل لوحة في المعرض.» اشترى جامع فن خاص إحدى اللوحات ب90 دولار أمريكي، أي ما يعادل 703 دولارا في عام 2017. في عام 1969 تم نقل بيتر إلى في إنجلترا. (ar)
- Pierre Brassau byl fiktivní francouzský malíř. Jeho identitu vytvořil švédský novinář Åke „Dacke“ Axelsson, který pracoval v bulvárním deníku Göteborgs-Tidningen. Axelsson se v roce 1964 rozhodl otestovat schopnost výtvarných kritiků hodnotit moderní umění. Využil k tomu obrazy, které namaloval šimpanz Peter ze švédské zoologické zahrady Borås Djurpark. Čtyři z jeho pláten poslal na výstavu mladých avantgardních evropských malířů v galerii Christinae v Göteborgu – domluvil se na tomto pokusu s ředitelem galerie Yngvem Funkegårdem – jako díla neexistujícího francouzského malíře Pierra Brassaua. (cs)
- Pierre Brassau estis ordinara ĉimpanzo, ĉefrolulo de hoakso en 1964. La trompon elpensis la ĵurnalisto Åke "Dacke" Axelsson de sveda ĵurnalo Göteborgs-Tidningen. Axelsson ekspoziiigis la plej bonajn pentraĵojn de la primato kaj li asertis, ke tiuj estas pentraĵoj de la ĝis tiam nekonata franca pentristo "Pierre Brassau". Li estis scivolema, ĉu la kritikistoj kapablas distingi inter veraj avangardaj artaĵoj kaj pentraĵoj de ĉimpanzo. En 1969, Peter estis transportita al Chester Zoo en Anglio. (eo)
- Pierre Brassau fue un chimpancé y el nombre de un bulo que se creó en el año 1964 perpetrado por Åke "Dacke" Axelsson, un periodista del tabloide sueco Göteborgs-Tidningen. Axelsson tuvo la idea de exhibir una serie de pinturas hechas por un primate (no humano), bajo la presunción de que en realidad eran el trabajo de un artista francés (humano) hasta ahora desconocido llamado "Pierre Brassau", para probar si los podrían ver la diferencia entre el verdadero arte moderno vanguardista y el trabajo de un chimpancé. En el año 1969, Peter fue trasladado al en Inglaterra. (es)
- Pierre Brassau was a Swedish artist and chimpanzee who was the subject of a 1964 hoax perpetrated by Åke "Dacke" Axelsson, a journalist at the Swedish tabloid Göteborgs-Tidningen. Axelsson came up with the idea of exhibiting a series of paintings made by a non-human primate, under the pretense that they were the work of a previously unknown French artist named "Pierre Brassau", in order to test whether critics could tell the difference between true avant-garde modern art and the work of a chimpanzee. In 1969, Peter was transferred to Chester Zoo in England. (en)
- Pierre Brassau fu l'alter ego di uno scimpanzé usato come soggetto di uno scherzo organizzato nel 1964 dal giornalista svedese Åke "Dacke" Axelsson, il quale scriveva all'epoca per il quotidiano Göteborgs-Tidningen. Axelsson ebbe l'idea di esibire una serie di dipinti realizzati da una scimmia facendoli passare per i lavori di un fantomatico artista francese chiamato "Pierre Brassau", al fine di determinare se i critici d'arte fossero in grado o meno di distinguere una vera opera d'arte moderna d'avanguardia dal lavoro di un primate. (it)
- Pierre Brassau – szympans wykorzystany do mistyfikacji popełnionej w 1964 roku przez Åke „Dacke” Axelssona, dziennikarza szwedzkiego tabloidu . Axelsson wpadł na pomysł wystawienia serii obrazów wykonanych nie przez człowieka, ale przez innego przedstawiciela naczelnych, podając przy tym informację jakoby były dziełem wcześniej nieznanego francuskiego artysty nazwanego „Pierre Brassau”. Dziennikarzowi chodziło o sprawdzenie, czy krytycy są w stanie odróżnić prawdziwą awangardową sztukę współczesną od dzieła szympansa. W 1969 roku Peter został przeniesiony do w Anglii. (pl)
|
has abstract
| - Pierre Brassau byl fiktivní francouzský malíř. Jeho identitu vytvořil švédský novinář Åke „Dacke“ Axelsson, který pracoval v bulvárním deníku Göteborgs-Tidningen. Axelsson se v roce 1964 rozhodl otestovat schopnost výtvarných kritiků hodnotit moderní umění. Využil k tomu obrazy, které namaloval šimpanz Peter ze švédské zoologické zahrady Borås Djurpark. Čtyři z jeho pláten poslal na výstavu mladých avantgardních evropských malířů v galerii Christinae v Göteborgu – domluvil se na tomto pokusu s ředitelem galerie Yngvem Funkegårdem – jako díla neexistujícího francouzského malíře Pierra Brassaua. Kritika mystifikaci neprohlédla a obrazy přijala s nadšením. Švédský kritik Rolf Anderberg v deníku Göteborgs-Posten napsal: „Pierre Brassau maluje mocnými tahy, ale také s jasným rozmyslem, pevným odhodláním a se zuřivým puntičkářstvím. Pierre je umělec, který pracuje s jemností baletky.“ Pouze jeden z kritiků díla hodnotil negativně s tím, že tohle mohla namalovat snad jen opice. Když Axelsson odhalil skutečného autora maleb, Anderberg stále trval na tom, že šlo o nejlepší díla výstavy. Peter byl v roce 1969 převezen ze Švédska do Chester Zoo v Anglii, kde pobýval až do konce života. Po výstavě byl jeden z obrazů prodán za 450 švédských korun. Roku 2009 pořídila zoologická zahrada Borås Djurpark jedno z Brassauových děl za 2100 švédských korun. (cs)
- بيير براسو (بالفرنسية: Pierre Brassau) كان شمبانزي وموضوع خدعة قام بها الصحفي في صحفية التابلويد السويدية غوتهبورغس-تيدنينغن أوكه أكسلسون في العام 1964. جاء أكسلسون بفكرة إقامة معرض لمجموعة من اللوحات يرسمها أحدالرئيسيات من غير البشر، وكأنها عمل لفنان (إنسان) مجهول سابقا فرنسي سمَّاه «بيير براسو»، من أجل اختبار قدرة النقاد التمييز بين الفن الحديث الطليعي الحقيقي وعمل الشمبانزي. لم يكن «بيير براسو» سوى شمبانزي شائع يبلغ من العمر 4 سنوات، ويدعى بيتر من حديقة حيوان السويدية. أقنع أكسلسون مربي بيتر البالغ من العمر 17 عاما بأن يعطي الشمبانزي فرشاة ودهانا. بعد أن عمل بيتر العديد من اللوحات، اختار أكسلسون أفضل أربع لوحات ورتب أن يتم عرضها في معرض كريستينا في غوتبورغ في السويد. بينما انتقد بعض النقاد اللوحات بموضوعية حتى قال أحدهم «لا يمكن أن يرسم هذه إلا قرد» أشاد آخرون بالأعمال، حيث كتب رولف أندربيرغ من غوتهبورغس-بوستن «براسو يدهن بضربات قوية، مع تصميم واضح. تتلوى ضربات فرشاته بحساسية غاضبة. بيير فنان يؤدي عمله بحساسية راقصة باليه.» بعد أن تم كشف الخدعة، أصر رولف أندربيرغ بأن عمل بيتر/بيير «لا يزال أفضل لوحة في المعرض.» اشترى جامع فن خاص إحدى اللوحات ب90 دولار أمريكي، أي ما يعادل 703 دولارا في عام 2017. في عام 1969 تم نقل بيتر إلى في إنجلترا. (ar)
|