rdfs:comment
| - Pilottown (o Pilot Town), traducido del inglés "Pueblo del Piloto", es una pequeña comunidad en la parroquia de Plaquemines, Luisiana, Estados Unidos. Sirve como base para los pilotos del río para guiar A los buques a través del delta del Misisipi. Durante los siglos 18 y 19, había un asentamiento francés y un fuerte que precedió a Pilottown cerca de la desembocadura del Misisipi, conocido como La Balize, un nombre que significa "Marca Marina" en francés. La Balize se encuentra a unas diez millas río abajo de Pilottown. Se localiza en: 29°10′53″N 89°15′27″O / 29.18139, -89.25750. (es)
- Pilottown (or Pilot Town) is an unincorporated community in Plaquemines Parish, Louisiana, United States.It serves as a base for river pilots to guide ships across the bar and up and down the Mississippi River. In the 18th and 19th centuries, the French settlement and fort that preceded Pilottown near the mouth of the Mississippi was known as La Balize, a name that meant "seamark" in French. La Balize was located about ten miles (16 km) downriver from Pilottown. (en)
|